Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie Eduard ihren Wunsch sie zu begleiten mit.
Er war voller Freude über diesen Entschluß,
der ihm die Hofnung gab, Julianen auf ein
paar Stunden der Förmlichkeit zu entziehen,
die jetzt bey der vergrößerten Gesellschaft immer
mehr überhand nahm, und ihrer in der Ein-
samkeit froh zu werden; auch seinem Freunde
war es lieb, er hatte einen solchen Wunsch bey
Julianen gar nicht vermuthet. Der Graf und
seine Gemahlin hatten aber viel dawider, und
wollten es anfangs unter keiner Bedingung zu-
geben. Der Wohlstand ward beleidigt, Julia-
nens Gesundheit ausgesetzt, der übrigen Ge-
fahren und ihrer eignen Aengstlichkeit nicht zu
gedenken. Florentin, der seinen Kopf auf die-
sen Plan gesetzt hatte, und Eduard, der ein
Recht zu haben glaubte, eine solche Erlauhniß
zu fordern, hörten mit Bitten und Vorstellun-
gen nicht eher auf, bis sie ihnen zugetheilt
ward, nur unter der Bedingung, daß sie nicht
zu Pferde sondern zu Fuß gingen, und daß sie
nicht die Nacht ausbleiben wollten. Und nun
wurden noch so viele Anstalten gemacht, so

ſie Eduard ihren Wunſch ſie zu begleiten mit.
Er war voller Freude uͤber dieſen Entſchluß,
der ihm die Hofnung gab, Julianen auf ein
paar Stunden der Foͤrmlichkeit zu entziehen,
die jetzt bey der vergroͤßerten Geſellſchaft immer
mehr uͤberhand nahm, und ihrer in der Ein-
ſamkeit froh zu werden; auch ſeinem Freunde
war es lieb, er hatte einen ſolchen Wunſch bey
Julianen gar nicht vermuthet. Der Graf und
ſeine Gemahlin hatten aber viel dawider, und
wollten es anfangs unter keiner Bedingung zu-
geben. Der Wohlſtand ward beleidigt, Julia-
nens Geſundheit ausgeſetzt, der uͤbrigen Ge-
fahren und ihrer eignen Aengſtlichkeit nicht zu
gedenken. Florentin, der ſeinen Kopf auf die-
ſen Plan geſetzt hatte, und Eduard, der ein
Recht zu haben glaubte, eine ſolche Erlauhniß
zu fordern, hoͤrten mit Bitten und Vorſtellun-
gen nicht eher auf, bis ſie ihnen zugetheilt
ward, nur unter der Bedingung, daß ſie nicht
zu Pferde ſondern zu Fuß gingen, und daß ſie
nicht die Nacht ausbleiben wollten. Und nun
wurden noch ſo viele Anſtalten gemacht, ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0081" n="73"/>
&#x017F;ie Eduard ihren Wun&#x017F;ch &#x017F;ie zu begleiten mit.<lb/>
Er war voller Freude u&#x0364;ber die&#x017F;en Ent&#x017F;chluß,<lb/>
der ihm die Hofnung gab, Julianen auf ein<lb/>
paar Stunden der Fo&#x0364;rmlichkeit zu entziehen,<lb/>
die jetzt bey der vergro&#x0364;ßerten Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft immer<lb/>
mehr u&#x0364;berhand nahm, und ihrer in der Ein-<lb/>
&#x017F;amkeit froh zu werden; auch &#x017F;einem Freunde<lb/>
war es lieb, er hatte einen &#x017F;olchen Wun&#x017F;ch bey<lb/>
Julianen gar nicht vermuthet. Der Graf und<lb/>
&#x017F;eine Gemahlin hatten aber viel dawider, und<lb/>
wollten es anfangs unter keiner Bedingung zu-<lb/>
geben. Der Wohl&#x017F;tand ward beleidigt, Julia-<lb/>
nens Ge&#x017F;undheit ausge&#x017F;etzt, der u&#x0364;brigen Ge-<lb/>
fahren und ihrer eignen Aeng&#x017F;tlichkeit nicht zu<lb/>
gedenken. Florentin, der &#x017F;einen Kopf auf die-<lb/>
&#x017F;en Plan ge&#x017F;etzt hatte, und Eduard, der ein<lb/>
Recht zu haben glaubte, eine &#x017F;olche Erlauhniß<lb/>
zu fordern, ho&#x0364;rten mit Bitten und Vor&#x017F;tellun-<lb/>
gen nicht eher auf, bis &#x017F;ie ihnen zugetheilt<lb/>
ward, nur unter der Bedingung, daß &#x017F;ie nicht<lb/>
zu Pferde &#x017F;ondern zu Fuß gingen, und daß &#x017F;ie<lb/>
nicht die Nacht ausbleiben wollten. Und nun<lb/>
wurden noch &#x017F;o viele An&#x017F;talten gemacht, &#x017F;o<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0081] ſie Eduard ihren Wunſch ſie zu begleiten mit. Er war voller Freude uͤber dieſen Entſchluß, der ihm die Hofnung gab, Julianen auf ein paar Stunden der Foͤrmlichkeit zu entziehen, die jetzt bey der vergroͤßerten Geſellſchaft immer mehr uͤberhand nahm, und ihrer in der Ein- ſamkeit froh zu werden; auch ſeinem Freunde war es lieb, er hatte einen ſolchen Wunſch bey Julianen gar nicht vermuthet. Der Graf und ſeine Gemahlin hatten aber viel dawider, und wollten es anfangs unter keiner Bedingung zu- geben. Der Wohlſtand ward beleidigt, Julia- nens Geſundheit ausgeſetzt, der uͤbrigen Ge- fahren und ihrer eignen Aengſtlichkeit nicht zu gedenken. Florentin, der ſeinen Kopf auf die- ſen Plan geſetzt hatte, und Eduard, der ein Recht zu haben glaubte, eine ſolche Erlauhniß zu fordern, hoͤrten mit Bitten und Vorſtellun- gen nicht eher auf, bis ſie ihnen zugetheilt ward, nur unter der Bedingung, daß ſie nicht zu Pferde ſondern zu Fuß gingen, und daß ſie nicht die Nacht ausbleiben wollten. Und nun wurden noch ſo viele Anſtalten gemacht, ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/81
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/81>, abgerufen am 14.05.2024.