Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nichts konnte so seine Fantasie zügeln, als wenn
er irgend eine Absicht merkte. Er war leicht
kindlich vertrauend: dann konnte er aber auch
bis zur Ungerechtigkeit argwöhnend seyn. Doch
interessirte ihn Juliane sehr, die Tiefe ihres
Gemüths war ihm nicht entgangen, trotz der
Anlage zur Koketterie, und dem etwas künstli-
chen Wesen, welches ihre Erziehung und ihr
Stand ihr gegeben hatte, und das ihn immer et-
was entfernte, obgleich er es hier in so schöner Ge-
stalt erblickte. Lange konnte er es doch nicht
aushalten, sie unzufrieden zu sehen; so oft er
sie durch ein zu kühnes Wort, oder eine An-
spielung, die ihre Eitelkeit strafte, erzürnt
hatte, so wußte er sie gleich wieder durch ir-
gend eine Ueberraschung oder eine kleine schmei-
chelhafte Aufmerksamkeit zu versöhnen. Er
stimmte nie mit ein, wenn sie in Gesellschaft
von den um sie her flatternden Herrn wegen
ihres Gesangs oder Tanzes, oder ihrer Schön-
heit erhoben ward; vielmehr suchte er sie dann
durch einen kleinen Trotz, eine Art von Ver-
nachlässigung zu demüthigen. Wenn sie sich

nichts konnte ſo ſeine Fantaſie zuͤgeln, als wenn
er irgend eine Abſicht merkte. Er war leicht
kindlich vertrauend: dann konnte er aber auch
bis zur Ungerechtigkeit argwoͤhnend ſeyn. Doch
intereſſirte ihn Juliane ſehr, die Tiefe ihres
Gemuͤths war ihm nicht entgangen, trotz der
Anlage zur Koketterie, und dem etwas kuͤnſtli-
chen Weſen, welches ihre Erziehung und ihr
Stand ihr gegeben hatte, und das ihn immer et-
was entfernte, obgleich er es hier in ſo ſchoͤner Ge-
ſtalt erblickte. Lange konnte er es doch nicht
aushalten, ſie unzufrieden zu ſehen; ſo oft er
ſie durch ein zu kuͤhnes Wort, oder eine An-
ſpielung, die ihre Eitelkeit ſtrafte, erzuͤrnt
hatte, ſo wußte er ſie gleich wieder durch ir-
gend eine Ueberraſchung oder eine kleine ſchmei-
chelhafte Aufmerkſamkeit zu verſoͤhnen. Er
ſtimmte nie mit ein, wenn ſie in Geſellſchaft
von den um ſie her flatternden Herrn wegen
ihres Geſangs oder Tanzes, oder ihrer Schoͤn-
heit erhoben ward; vielmehr ſuchte er ſie dann
durch einen kleinen Trotz, eine Art von Ver-
nachlaͤſſigung zu demuͤthigen. Wenn ſie ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0063" n="55"/>
nichts konnte &#x017F;o &#x017F;eine Fanta&#x017F;ie zu&#x0364;geln, als wenn<lb/>
er irgend eine Ab&#x017F;icht merkte. Er war leicht<lb/>
kindlich vertrauend: dann konnte er aber auch<lb/>
bis zur Ungerechtigkeit argwo&#x0364;hnend &#x017F;eyn. Doch<lb/>
intere&#x017F;&#x017F;irte ihn Juliane &#x017F;ehr, die Tiefe ihres<lb/>
Gemu&#x0364;ths war ihm nicht entgangen, trotz der<lb/>
Anlage zur Koketterie, und dem etwas ku&#x0364;n&#x017F;tli-<lb/>
chen We&#x017F;en, welches ihre Erziehung und ihr<lb/>
Stand ihr gegeben hatte, und das ihn immer et-<lb/>
was entfernte, obgleich er es hier in &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ner Ge-<lb/>
&#x017F;talt erblickte. Lange konnte er es doch nicht<lb/>
aushalten, &#x017F;ie unzufrieden zu &#x017F;ehen; &#x017F;o oft er<lb/>
&#x017F;ie durch ein zu ku&#x0364;hnes Wort, oder eine An-<lb/>
&#x017F;pielung, die ihre Eitelkeit &#x017F;trafte, erzu&#x0364;rnt<lb/>
hatte, &#x017F;o wußte er &#x017F;ie gleich wieder durch ir-<lb/>
gend eine Ueberra&#x017F;chung oder eine kleine &#x017F;chmei-<lb/>
chelhafte Aufmerk&#x017F;amkeit zu ver&#x017F;o&#x0364;hnen. Er<lb/>
&#x017F;timmte nie mit ein, wenn &#x017F;ie in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
von den um &#x017F;ie her flatternden Herrn wegen<lb/>
ihres Ge&#x017F;angs oder Tanzes, oder ihrer Scho&#x0364;n-<lb/>
heit erhoben ward; vielmehr &#x017F;uchte er &#x017F;ie dann<lb/>
durch einen kleinen Trotz, eine Art von Ver-<lb/>
nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igung zu demu&#x0364;thigen. Wenn &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[55/0063] nichts konnte ſo ſeine Fantaſie zuͤgeln, als wenn er irgend eine Abſicht merkte. Er war leicht kindlich vertrauend: dann konnte er aber auch bis zur Ungerechtigkeit argwoͤhnend ſeyn. Doch intereſſirte ihn Juliane ſehr, die Tiefe ihres Gemuͤths war ihm nicht entgangen, trotz der Anlage zur Koketterie, und dem etwas kuͤnſtli- chen Weſen, welches ihre Erziehung und ihr Stand ihr gegeben hatte, und das ihn immer et- was entfernte, obgleich er es hier in ſo ſchoͤner Ge- ſtalt erblickte. Lange konnte er es doch nicht aushalten, ſie unzufrieden zu ſehen; ſo oft er ſie durch ein zu kuͤhnes Wort, oder eine An- ſpielung, die ihre Eitelkeit ſtrafte, erzuͤrnt hatte, ſo wußte er ſie gleich wieder durch ir- gend eine Ueberraſchung oder eine kleine ſchmei- chelhafte Aufmerkſamkeit zu verſoͤhnen. Er ſtimmte nie mit ein, wenn ſie in Geſellſchaft von den um ſie her flatternden Herrn wegen ihres Geſangs oder Tanzes, oder ihrer Schoͤn- heit erhoben ward; vielmehr ſuchte er ſie dann durch einen kleinen Trotz, eine Art von Ver- nachlaͤſſigung zu demuͤthigen. Wenn ſie ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/63
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/63>, abgerufen am 21.11.2024.