Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sik als die größte Wohlthäterin meines Lebens,
erwiederte er; wie oft hat die Himmlische die
bösen Geister zur Ruhe eingesungen, die mich
drohend umgaben! Und so bin ich, wenn Sie
es so nennen wollen, musikalisch, soviel die
Natur mich lehrte, bis zur Kunst habe ich es
noch nicht gebracht.

Mit diesen Worten nahm er eine Guitarre,
stimmte sie, machte einige Gänge, und sang
Verse, die er aus dem Stegereif dazu erfand.
Er befang den Strom, der dicht unter den Fen-
stern des Gartensaals vorbeyfloß, das Thal,
den Wald, das hohe entfernte Gebirge, von
dem die Gipfel noch von den Strahlen der un-
tergehenden Sonne beleuchtet waren, da sie
selbst schon lange aufgehört hatte, sichtbar zu
seyn. Dann sang er von seiner Sehnfucht,
die ihn in die Ferne zog, von dem Unmuth,
der ihn rastlos umhertrieb, und endigte sein
Lied mit dem Lobe der Schönheit, unter deren
Schutz ihm die Morgenröthe des Glücks schim-
mere, und bey deren Anblick jedes Leiden in

ſik als die groͤßte Wohlthaͤterin meines Lebens,
erwiederte er; wie oft hat die Himmliſche die
boͤſen Geiſter zur Ruhe eingeſungen, die mich
drohend umgaben! Und ſo bin ich, wenn Sie
es ſo nennen wollen, muſikaliſch, ſoviel die
Natur mich lehrte, bis zur Kunſt habe ich es
noch nicht gebracht.

Mit dieſen Worten nahm er eine Guitarre,
ſtimmte ſie, machte einige Gaͤnge, und ſang
Verſe, die er aus dem Stegereif dazu erfand.
Er befang den Strom, der dicht unter den Fen-
ſtern des Gartenſaals vorbeyfloß, das Thal,
den Wald, das hohe entfernte Gebirge, von
dem die Gipfel noch von den Strahlen der un-
tergehenden Sonne beleuchtet waren, da ſie
ſelbſt ſchon lange aufgehoͤrt hatte, ſichtbar zu
ſeyn. Dann ſang er von ſeiner Sehnfucht,
die ihn in die Ferne zog, von dem Unmuth,
der ihn raſtlos umhertrieb, und endigte ſein
Lied mit dem Lobe der Schoͤnheit, unter deren
Schutz ihm die Morgenroͤthe des Gluͤcks ſchim-
mere, und bey deren Anblick jedes Leiden in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0037" n="29"/>
&#x017F;ik als die gro&#x0364;ßte Wohltha&#x0364;terin meines Lebens,<lb/>
erwiederte er; wie oft hat die Himmli&#x017F;che die<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;ter zur Ruhe einge&#x017F;ungen, die mich<lb/>
drohend umgaben! Und &#x017F;o bin ich, wenn Sie<lb/>
es &#x017F;o nennen wollen, mu&#x017F;ikali&#x017F;ch, &#x017F;oviel die<lb/>
Natur mich lehrte, bis zur Kun&#x017F;t habe ich es<lb/>
noch nicht gebracht.</p><lb/>
          <p>Mit die&#x017F;en Worten nahm er eine Guitarre,<lb/>
&#x017F;timmte &#x017F;ie, machte einige Ga&#x0364;nge, und &#x017F;ang<lb/>
Ver&#x017F;e, die er aus dem Stegereif dazu erfand.<lb/>
Er befang den Strom, der dicht unter den Fen-<lb/>
&#x017F;tern des Garten&#x017F;aals vorbeyfloß, das Thal,<lb/>
den Wald, das hohe entfernte Gebirge, von<lb/>
dem die Gipfel noch von den Strahlen der un-<lb/>
tergehenden Sonne beleuchtet waren, da &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chon lange aufgeho&#x0364;rt hatte, &#x017F;ichtbar zu<lb/>
&#x017F;eyn. Dann &#x017F;ang er von &#x017F;einer Sehnfucht,<lb/>
die ihn in die Ferne zog, von dem Unmuth,<lb/>
der ihn ra&#x017F;tlos umhertrieb, und endigte &#x017F;ein<lb/>
Lied mit dem Lobe der Scho&#x0364;nheit, unter deren<lb/>
Schutz ihm die Morgenro&#x0364;the des Glu&#x0364;cks &#x017F;chim-<lb/>
mere, und bey deren Anblick jedes Leiden in<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[29/0037] ſik als die groͤßte Wohlthaͤterin meines Lebens, erwiederte er; wie oft hat die Himmliſche die boͤſen Geiſter zur Ruhe eingeſungen, die mich drohend umgaben! Und ſo bin ich, wenn Sie es ſo nennen wollen, muſikaliſch, ſoviel die Natur mich lehrte, bis zur Kunſt habe ich es noch nicht gebracht. Mit dieſen Worten nahm er eine Guitarre, ſtimmte ſie, machte einige Gaͤnge, und ſang Verſe, die er aus dem Stegereif dazu erfand. Er befang den Strom, der dicht unter den Fen- ſtern des Gartenſaals vorbeyfloß, das Thal, den Wald, das hohe entfernte Gebirge, von dem die Gipfel noch von den Strahlen der un- tergehenden Sonne beleuchtet waren, da ſie ſelbſt ſchon lange aufgehoͤrt hatte, ſichtbar zu ſeyn. Dann ſang er von ſeiner Sehnfucht, die ihn in die Ferne zog, von dem Unmuth, der ihn raſtlos umhertrieb, und endigte ſein Lied mit dem Lobe der Schoͤnheit, unter deren Schutz ihm die Morgenroͤthe des Gluͤcks ſchim- mere, und bey deren Anblick jedes Leiden in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/37
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/37>, abgerufen am 28.04.2024.