Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ganz recht! Diese Häuser, diese Gärten, Fel-
der und Hügel sind die Zufluchtsörter der ar-
men kleinen Wesen. O, mein Herr, wenn Sie
hier das Thun und die Art zu handeln der Grä-
fin je beobachtet hätten, wie ich es täglich thun
darf, Sie würden meinen Enthusiasmus für
diese Frau verstehen. Jch darf sie in diesem
ehrwürdigen Geschäft als Arzt unterstützen,
und fühle mich unendlich geehrt in diesem Auf-
trag. Eins der kleinen Häuser bewohne ich
selber, um so viel als möglich gegenwärtig zu
seyn. Oft haben wir schon die Freude gehabt,
Kinder gesund und blühend in die mütterliche
Arme zurück zu führen, aus denen sie uns im
tiesten Elende und ohne Hoffnung des Wie-
dersehens überliefert waren.

Doch, eine ausgeführtere Beschreibung
kann ich Jhnen hier unmöglich geben; sie dürf-
te nur weitläuftig werden, ohne Jhnen wei-
ter etwas zu lehren. Der Geist und die Lie-
be, in Plan und Ausführung, läßt sich mit
Worten nicht beschreiben, diese können nur
durch eigne Anschauung wahrgenommen wer-

Ganz recht! Dieſe Haͤuſer, dieſe Gaͤrten, Fel-
der und Huͤgel ſind die Zufluchtsoͤrter der ar-
men kleinen Weſen. O, mein Herr, wenn Sie
hier das Thun und die Art zu handeln der Graͤ-
fin je beobachtet haͤtten, wie ich es taͤglich thun
darf, Sie wuͤrden meinen Enthuſiasmus fuͤr
dieſe Frau verſtehen. Jch darf ſie in dieſem
ehrwuͤrdigen Geſchaͤft als Arzt unterſtuͤtzen,
und fuͤhle mich unendlich geehrt in dieſem Auf-
trag. Eins der kleinen Haͤuſer bewohne ich
ſelber, um ſo viel als moͤglich gegenwaͤrtig zu
ſeyn. Oft haben wir ſchon die Freude gehabt,
Kinder geſund und bluͤhend in die muͤtterliche
Arme zuruͤck zu fuͤhren, aus denen ſie uns im
tieſten Elende und ohne Hoffnung des Wie-
derſehens uͤberliefert waren.

Doch, eine ausgefuͤhrtere Beſchreibung
kann ich Jhnen hier unmoͤglich geben; ſie duͤrf-
te nur weitlaͤuftig werden, ohne Jhnen wei-
ter etwas zu lehren. Der Geiſt und die Lie-
be, in Plan und Ausfuͤhrung, laͤßt ſich mit
Worten nicht beſchreiben, dieſe koͤnnen nur
durch eigne Anſchauung wahrgenommen wer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0344" n="336"/>
Ganz recht! Die&#x017F;e Ha&#x0364;u&#x017F;er, die&#x017F;e Ga&#x0364;rten, Fel-<lb/>
der und Hu&#x0364;gel &#x017F;ind die Zufluchtso&#x0364;rter der ar-<lb/>
men kleinen We&#x017F;en. O, mein Herr, wenn Sie<lb/>
hier das Thun und die Art zu handeln der Gra&#x0364;-<lb/>
fin je beobachtet ha&#x0364;tten, wie ich es ta&#x0364;glich thun<lb/>
darf, Sie wu&#x0364;rden meinen Enthu&#x017F;iasmus fu&#x0364;r<lb/>
die&#x017F;e Frau ver&#x017F;tehen. Jch darf &#x017F;ie in die&#x017F;em<lb/>
ehrwu&#x0364;rdigen Ge&#x017F;cha&#x0364;ft als Arzt unter&#x017F;tu&#x0364;tzen,<lb/>
und fu&#x0364;hle mich unendlich geehrt in die&#x017F;em Auf-<lb/>
trag. Eins der kleinen Ha&#x0364;u&#x017F;er bewohne ich<lb/>
&#x017F;elber, um &#x017F;o viel als mo&#x0364;glich gegenwa&#x0364;rtig zu<lb/>
&#x017F;eyn. Oft haben wir &#x017F;chon die Freude gehabt,<lb/>
Kinder ge&#x017F;und und blu&#x0364;hend in die mu&#x0364;tterliche<lb/>
Arme zuru&#x0364;ck zu fu&#x0364;hren, aus denen &#x017F;ie uns im<lb/>
tie&#x017F;ten Elende und ohne Hoffnung des Wie-<lb/>
der&#x017F;ehens u&#x0364;berliefert waren.</p><lb/>
          <p>Doch, eine ausgefu&#x0364;hrtere Be&#x017F;chreibung<lb/>
kann ich Jhnen hier unmo&#x0364;glich geben; &#x017F;ie du&#x0364;rf-<lb/>
te nur weitla&#x0364;uftig werden, ohne Jhnen wei-<lb/>
ter etwas zu lehren. Der Gei&#x017F;t und die Lie-<lb/>
be, in Plan und Ausfu&#x0364;hrung, la&#x0364;ßt &#x017F;ich mit<lb/>
Worten nicht be&#x017F;chreiben, die&#x017F;e ko&#x0364;nnen nur<lb/>
durch eigne An&#x017F;chauung wahrgenommen wer-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[336/0344] Ganz recht! Dieſe Haͤuſer, dieſe Gaͤrten, Fel- der und Huͤgel ſind die Zufluchtsoͤrter der ar- men kleinen Weſen. O, mein Herr, wenn Sie hier das Thun und die Art zu handeln der Graͤ- fin je beobachtet haͤtten, wie ich es taͤglich thun darf, Sie wuͤrden meinen Enthuſiasmus fuͤr dieſe Frau verſtehen. Jch darf ſie in dieſem ehrwuͤrdigen Geſchaͤft als Arzt unterſtuͤtzen, und fuͤhle mich unendlich geehrt in dieſem Auf- trag. Eins der kleinen Haͤuſer bewohne ich ſelber, um ſo viel als moͤglich gegenwaͤrtig zu ſeyn. Oft haben wir ſchon die Freude gehabt, Kinder geſund und bluͤhend in die muͤtterliche Arme zuruͤck zu fuͤhren, aus denen ſie uns im tieſten Elende und ohne Hoffnung des Wie- derſehens uͤberliefert waren. Doch, eine ausgefuͤhrtere Beſchreibung kann ich Jhnen hier unmoͤglich geben; ſie duͤrf- te nur weitlaͤuftig werden, ohne Jhnen wei- ter etwas zu lehren. Der Geiſt und die Lie- be, in Plan und Ausfuͤhrung, laͤßt ſich mit Worten nicht beſchreiben, dieſe koͤnnen nur durch eigne Anſchauung wahrgenommen wer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/344
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 336. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/344>, abgerufen am 01.07.2024.