dieses Chor auszubilden, von dem sie sich nicht allein ihre eignen Kompositionen vortra- gen läßt, sondern auch die herrlichsten al- ten Sachen, die man sonst nirgends mehr hört als bey ihr. -- Für die alte Dame, fing der Rittmeister an, ist diese melancholische Musik erstaunlich passend, sonst aber hat sich noch jeder honette Mensch dabey ennuyirt. -- Hier mischten sich noch andere ins Ge- spräch, theils für, theils gegen diese Be- hauptung, der Streit ward allgemein, wäh- rend dem sagte Florentin zum Doktor: Wenn Sie eben jetzt nichts bessers zu thun haben, so würde ich Sie bitten, einen Spaziergang mit mir zu machen. -- Jch war im Be- griff dieselbe Bitte an Sie zu thun, er- wiederte jener. -- Es entstand eine kleine Stille, als man die beyden aufstehen sah. Jm Hinausgehen hörte Florentin ganz deut- lich, daß Walter "Glücksritter" sagte.
Jch hatte Unrecht, sagte der Doktor, als sie draußen waren, in Gegenwart die-
dieſes Chor auszubilden, von dem ſie ſich nicht allein ihre eignen Kompoſitionen vortra- gen laͤßt, ſondern auch die herrlichſten al- ten Sachen, die man ſonſt nirgends mehr hoͤrt als bey ihr. — Fuͤr die alte Dame, fing der Rittmeiſter an, iſt dieſe melancholiſche Muſik erſtaunlich paſſend, ſonſt aber hat ſich noch jeder honette Menſch dabey ennuyirt. — Hier miſchten ſich noch andere ins Ge- ſpraͤch, theils fuͤr, theils gegen dieſe Be- hauptung, der Streit ward allgemein, waͤh- rend dem ſagte Florentin zum Doktor: Wenn Sie eben jetzt nichts beſſers zu thun haben, ſo wuͤrde ich Sie bitten, einen Spaziergang mit mir zu machen. — Jch war im Be- griff dieſelbe Bitte an Sie zu thun, er- wiederte jener. — Es entſtand eine kleine Stille, als man die beyden aufſtehen ſah. Jm Hinausgehen hoͤrte Florentin ganz deut- lich, daß Walter „Gluͤcksritter‶ ſagte.
Jch hatte Unrecht, ſagte der Doktor, als ſie draußen waren, in Gegenwart die-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0335"n="327"/>
dieſes Chor auszubilden, von dem ſie ſich<lb/>
nicht allein ihre eignen Kompoſitionen vortra-<lb/>
gen laͤßt, ſondern auch die herrlichſten al-<lb/>
ten Sachen, die man ſonſt nirgends mehr<lb/>
hoͤrt als bey ihr. — Fuͤr die alte Dame, fing<lb/>
der Rittmeiſter an, iſt dieſe melancholiſche<lb/>
Muſik erſtaunlich paſſend, ſonſt aber hat<lb/>ſich noch jeder honette Menſch dabey ennuyirt.<lb/>— Hier miſchten ſich noch andere ins Ge-<lb/>ſpraͤch, theils fuͤr, theils gegen dieſe Be-<lb/>
hauptung, der Streit ward allgemein, waͤh-<lb/>
rend dem ſagte Florentin zum Doktor: Wenn<lb/>
Sie eben jetzt nichts beſſers zu thun haben,<lb/>ſo wuͤrde ich Sie bitten, einen Spaziergang<lb/>
mit mir zu machen. — Jch war im Be-<lb/>
griff dieſelbe Bitte an Sie zu thun, er-<lb/>
wiederte jener. — Es entſtand eine kleine<lb/>
Stille, als man die beyden aufſtehen ſah.<lb/>
Jm Hinausgehen hoͤrte Florentin ganz deut-<lb/>
lich, daß Walter „Gluͤcksritter‶ſagte.</p><lb/><p>Jch hatte Unrecht, ſagte der Doktor,<lb/>
als ſie draußen waren, in Gegenwart die-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[327/0335]
dieſes Chor auszubilden, von dem ſie ſich
nicht allein ihre eignen Kompoſitionen vortra-
gen laͤßt, ſondern auch die herrlichſten al-
ten Sachen, die man ſonſt nirgends mehr
hoͤrt als bey ihr. — Fuͤr die alte Dame, fing
der Rittmeiſter an, iſt dieſe melancholiſche
Muſik erſtaunlich paſſend, ſonſt aber hat
ſich noch jeder honette Menſch dabey ennuyirt.
— Hier miſchten ſich noch andere ins Ge-
ſpraͤch, theils fuͤr, theils gegen dieſe Be-
hauptung, der Streit ward allgemein, waͤh-
rend dem ſagte Florentin zum Doktor: Wenn
Sie eben jetzt nichts beſſers zu thun haben,
ſo wuͤrde ich Sie bitten, einen Spaziergang
mit mir zu machen. — Jch war im Be-
griff dieſelbe Bitte an Sie zu thun, er-
wiederte jener. — Es entſtand eine kleine
Stille, als man die beyden aufſtehen ſah.
Jm Hinausgehen hoͤrte Florentin ganz deut-
lich, daß Walter „Gluͤcksritter‶ ſagte.
Jch hatte Unrecht, ſagte der Doktor,
als ſie draußen waren, in Gegenwart die-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/335>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.