ten vortrefflichen Garten hinunter sah. Dieser gränzte in der Ferne an einen See, dessen lachende Ufer mit Weinbepflanzten Hügeln, Kornfeldern, Gebüschen und netten einzelnen Häusern umgeben waren. Jm Garten gingen eine Menge Leute, oder saßen im Schatten der hohen Bäume, so daß er ungewiß wurde, ob es ein öffentlicher Garten sey, oder ob er zum Hause gehöre.
Ein herrlicher Springbrunnen trug seinen hellen Wasserstral beynah bis zur Höhe des Hauses, wo er dann in vielfarbigen glänzen- den Krystalltropfen wieder hinunter fiel und sich in ein weites Marmorbecken sammelte; Weiden und Akazien spiegelten mit vermisch- tem Grün ihr Laub im klaren Wasserspiegel. Anmuthiger grünte der Rasen um ihn her, und die Luft ward durch sein Spiel erfrischt und erquickend. Florentin dachte an das gräf- liche Schloß zurück; ein und derselbe Geist schien dieses so wohl als Clementinens Haus, nur in einem verschiedenen Sinn, zu bewoh- nen. So wie dort der alte mit dem moder-
ten vortrefflichen Garten hinunter ſah. Dieſer graͤnzte in der Ferne an einen See, deſſen lachende Ufer mit Weinbepflanzten Huͤgeln, Kornfeldern, Gebuͤſchen und netten einzelnen Haͤuſern umgeben waren. Jm Garten gingen eine Menge Leute, oder ſaßen im Schatten der hohen Baͤume, ſo daß er ungewiß wurde, ob es ein oͤffentlicher Garten ſey, oder ob er zum Hauſe gehoͤre.
Ein herrlicher Springbrunnen trug ſeinen hellen Waſſerſtral beynah bis zur Hoͤhe des Hauſes, wo er dann in vielfarbigen glaͤnzen- den Kryſtalltropfen wieder hinunter fiel und ſich in ein weites Marmorbecken ſammelte; Weiden und Akazien ſpiegelten mit vermiſch- tem Gruͤn ihr Laub im klaren Waſſerſpiegel. Anmuthiger gruͤnte der Raſen um ihn her, und die Luft ward durch ſein Spiel erfriſcht und erquickend. Florentin dachte an das graͤf- liche Schloß zuruͤck; ein und derſelbe Geiſt ſchien dieſes ſo wohl als Clementinens Haus, nur in einem verſchiedenen Sinn, zu bewoh- nen. So wie dort der alte mit dem moder-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0326"n="318"/>
ten vortrefflichen Garten hinunter ſah. Dieſer<lb/>
graͤnzte in der Ferne an einen See, deſſen<lb/>
lachende Ufer mit Weinbepflanzten Huͤgeln,<lb/>
Kornfeldern, Gebuͤſchen und netten einzelnen<lb/>
Haͤuſern umgeben waren. Jm Garten gingen<lb/>
eine Menge Leute, oder ſaßen im Schatten<lb/>
der hohen Baͤume, ſo daß er ungewiß wurde,<lb/>
ob es ein oͤffentlicher Garten ſey, oder ob er<lb/>
zum Hauſe gehoͤre.</p><lb/><p>Ein herrlicher Springbrunnen trug ſeinen<lb/>
hellen Waſſerſtral beynah bis zur Hoͤhe des<lb/>
Hauſes, wo er dann in vielfarbigen glaͤnzen-<lb/>
den Kryſtalltropfen wieder hinunter fiel und<lb/>ſich in ein weites Marmorbecken ſammelte;<lb/>
Weiden und Akazien ſpiegelten mit vermiſch-<lb/>
tem Gruͤn ihr Laub im klaren Waſſerſpiegel.<lb/>
Anmuthiger gruͤnte der Raſen um ihn her,<lb/>
und die Luft ward durch ſein Spiel erfriſcht<lb/>
und erquickend. Florentin dachte an das graͤf-<lb/>
liche Schloß zuruͤck; ein und derſelbe Geiſt<lb/>ſchien dieſes ſo wohl als Clementinens Haus,<lb/>
nur in einem verſchiedenen Sinn, zu bewoh-<lb/>
nen. So wie dort der alte mit dem moder-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[318/0326]
ten vortrefflichen Garten hinunter ſah. Dieſer
graͤnzte in der Ferne an einen See, deſſen
lachende Ufer mit Weinbepflanzten Huͤgeln,
Kornfeldern, Gebuͤſchen und netten einzelnen
Haͤuſern umgeben waren. Jm Garten gingen
eine Menge Leute, oder ſaßen im Schatten
der hohen Baͤume, ſo daß er ungewiß wurde,
ob es ein oͤffentlicher Garten ſey, oder ob er
zum Hauſe gehoͤre.
Ein herrlicher Springbrunnen trug ſeinen
hellen Waſſerſtral beynah bis zur Hoͤhe des
Hauſes, wo er dann in vielfarbigen glaͤnzen-
den Kryſtalltropfen wieder hinunter fiel und
ſich in ein weites Marmorbecken ſammelte;
Weiden und Akazien ſpiegelten mit vermiſch-
tem Gruͤn ihr Laub im klaren Waſſerſpiegel.
Anmuthiger gruͤnte der Raſen um ihn her,
und die Luft ward durch ſein Spiel erfriſcht
und erquickend. Florentin dachte an das graͤf-
liche Schloß zuruͤck; ein und derſelbe Geiſt
ſchien dieſes ſo wohl als Clementinens Haus,
nur in einem verſchiedenen Sinn, zu bewoh-
nen. So wie dort der alte mit dem moder-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/326>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.