Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fort sprengte er im Galopp, ohne sich umzu-
sehen. Heinrich sah ihm noch nach, als er
ihn plötzlich still halten und das Pferd her-
umwenden sah; er kam wieder zurück. --
Warte noch einen Augenblick, rief er ihm zu.
Heinrich trat hinzu und hielt das Pferd;
Florentin zog seine Schreibtafel heraus, und
schrieb mit Bleystift auf ein Blatt: "Des
"Schicksals Schläge stählen und geben Kraft
"sich aufzurichten, indem sie niederbeugen; aber
"der Menschen kleinliche Mißverhältnisse und
"Mißverständnisse zerstören grausam das Ge-
"müth. Jch segne meinen Eintritt in Euren
"Kreis, aber ich gehe, damit ihn niemand ver-
"wünsche! Lebe wohl, Eduard, gedenke mei-
"ner." --

"Juliane, wer Sie sieht, wird Sie ken-
"nen; wer Sie kennt, muß Sie lieben; wer
"Sie liebt, kann nie aufhören. Bleiben Sie
"glücklich!"

Florentin.

fort ſprengte er im Galopp, ohne ſich umzu-
ſehen. Heinrich ſah ihm noch nach, als er
ihn ploͤtzlich ſtill halten und das Pferd her-
umwenden ſah; er kam wieder zuruͤck. —
Warte noch einen Augenblick, rief er ihm zu.
Heinrich trat hinzu und hielt das Pferd;
Florentin zog ſeine Schreibtafel heraus, und
ſchrieb mit Bleyſtift auf ein Blatt: „Des
„Schickſals Schlaͤge ſtaͤhlen und geben Kraft
„ſich aufzurichten, indem ſie niederbeugen; aber
„der Menſchen kleinliche Mißverhaͤltniſſe und
„Mißverſtaͤndniſſe zerſtoͤren grauſam das Ge-
„muͤth. Jch ſegne meinen Eintritt in Euren
„Kreis, aber ich gehe, damit ihn niemand ver-
„wuͤnſche! Lebe wohl, Eduard, gedenke mei-
„ner.‶ —

„Juliane, wer Sie ſieht, wird Sie ken-
„nen; wer Sie kennt, muß Sie lieben; wer
„Sie liebt, kann nie aufhoͤren. Bleiben Sie
„gluͤcklich!‶

Florentin.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0321" n="313"/>
fort &#x017F;prengte er im Galopp, ohne &#x017F;ich umzu-<lb/>
&#x017F;ehen. Heinrich &#x017F;ah ihm noch nach, als er<lb/>
ihn plo&#x0364;tzlich &#x017F;till halten und das Pferd her-<lb/>
umwenden &#x017F;ah; er kam wieder zuru&#x0364;ck. &#x2014;<lb/>
Warte noch einen Augenblick, rief er ihm zu.<lb/>
Heinrich trat hinzu und hielt das Pferd;<lb/>
Florentin zog &#x017F;eine Schreibtafel heraus, und<lb/>
&#x017F;chrieb mit Bley&#x017F;tift auf ein Blatt: &#x201E;Des<lb/>
&#x201E;Schick&#x017F;als Schla&#x0364;ge &#x017F;ta&#x0364;hlen und geben Kraft<lb/>
&#x201E;&#x017F;ich aufzurichten, indem &#x017F;ie niederbeugen; aber<lb/>
&#x201E;der Men&#x017F;chen kleinliche Mißverha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e und<lb/>
&#x201E;Mißver&#x017F;ta&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e zer&#x017F;to&#x0364;ren grau&#x017F;am das Ge-<lb/>
&#x201E;mu&#x0364;th. Jch &#x017F;egne meinen Eintritt in Euren<lb/>
&#x201E;Kreis, aber ich gehe, damit ihn niemand ver-<lb/>
&#x201E;wu&#x0364;n&#x017F;che! Lebe wohl, Eduard, gedenke mei-<lb/>
&#x201E;ner.&#x2036; &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Juliane, wer Sie &#x017F;ieht, wird Sie ken-<lb/>
&#x201E;nen; wer Sie kennt, muß Sie lieben; wer<lb/>
&#x201E;Sie liebt, kann nie aufho&#x0364;ren. Bleiben Sie<lb/>
&#x201E;glu&#x0364;cklich!&#x2036;</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#g">Florentin.</hi> </hi> </p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[313/0321] fort ſprengte er im Galopp, ohne ſich umzu- ſehen. Heinrich ſah ihm noch nach, als er ihn ploͤtzlich ſtill halten und das Pferd her- umwenden ſah; er kam wieder zuruͤck. — Warte noch einen Augenblick, rief er ihm zu. Heinrich trat hinzu und hielt das Pferd; Florentin zog ſeine Schreibtafel heraus, und ſchrieb mit Bleyſtift auf ein Blatt: „Des „Schickſals Schlaͤge ſtaͤhlen und geben Kraft „ſich aufzurichten, indem ſie niederbeugen; aber „der Menſchen kleinliche Mißverhaͤltniſſe und „Mißverſtaͤndniſſe zerſtoͤren grauſam das Ge- „muͤth. Jch ſegne meinen Eintritt in Euren „Kreis, aber ich gehe, damit ihn niemand ver- „wuͤnſche! Lebe wohl, Eduard, gedenke mei- „ner.‶ — „Juliane, wer Sie ſieht, wird Sie ken- „nen; wer Sie kennt, muß Sie lieben; wer „Sie liebt, kann nie aufhoͤren. Bleiben Sie „gluͤcklich!‶ Florentin.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/321
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/321>, abgerufen am 24.05.2024.