Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pagen, mit goldbedeckten Lakaien behangen,
leerte sich, eine nach der andern. Unerträgliche
Figuren wurden maschinenmäßig aus den glän-
zenden Kasten gehoben, und ins Schloß geför-
dert. Florentin schauderte bey dem Anblick.
Endlich ward er von den prächtigen Kleidungen
erinnert, daß er sich wohl auch noch anders an-
ziehen müsse, und nun fiel es ihm erst ein,
daß ihm die wesentlichen Stücke zum gehörigen
Anzug mangelten. Halb verlegen, halb lustig,
war er noch unschlüssig, was er zu thun habe,
als ihn ein Bedienter zu Julianen rief. Er
fand sie in ihrem Zimmer völlig angekleidet.

Kommen Sie her, Florentin, rief sie ihm
entgegen, ich will nicht allein bleiben. Haben
Sie die Mutter nicht gesehen? Jst Eduard
nicht bey Jhnen? Es kömmt auch kein Mensch
zu mir. Aber wie Sie mich anstaunen! Nicht
wahr, es kleidet mich nicht? -- Sie war mit
fürstlicher Pracht gekleidet. Sie blitzte und
funkelte vom köstlichen Geschmeide und reicher
Stickerey. An der Stelle des frischen Mor-
genkranzes war eine kleine Krone von Juwelen

Florentin. I. 20

pagen, mit goldbedeckten Lakaien behangen,
leerte ſich, eine nach der andern. Unertraͤgliche
Figuren wurden maſchinenmaͤßig aus den glaͤn-
zenden Kaſten gehoben, und ins Schloß gefoͤr-
dert. Florentin ſchauderte bey dem Anblick.
Endlich ward er von den praͤchtigen Kleidungen
erinnert, daß er ſich wohl auch noch anders an-
ziehen muͤſſe, und nun fiel es ihm erſt ein,
daß ihm die weſentlichen Stuͤcke zum gehoͤrigen
Anzug mangelten. Halb verlegen, halb luſtig,
war er noch unſchluͤſſig, was er zu thun habe,
als ihn ein Bedienter zu Julianen rief. Er
fand ſie in ihrem Zimmer voͤllig angekleidet.

Kommen Sie her, Florentin, rief ſie ihm
entgegen, ich will nicht allein bleiben. Haben
Sie die Mutter nicht geſehen? Jſt Eduard
nicht bey Jhnen? Es koͤmmt auch kein Menſch
zu mir. Aber wie Sie mich anſtaunen! Nicht
wahr, es kleidet mich nicht? — Sie war mit
fuͤrſtlicher Pracht gekleidet. Sie blitzte und
funkelte vom koͤſtlichen Geſchmeide und reicher
Stickerey. An der Stelle des friſchen Mor-
genkranzes war eine kleine Krone von Juwelen

Florentin. I. 20
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0313" n="305"/>
pagen, mit goldbedeckten Lakaien behangen,<lb/>
leerte &#x017F;ich, eine nach der andern. Unertra&#x0364;gliche<lb/>
Figuren wurden ma&#x017F;chinenma&#x0364;ßig aus den gla&#x0364;n-<lb/>
zenden Ka&#x017F;ten gehoben, und ins Schloß gefo&#x0364;r-<lb/>
dert. Florentin &#x017F;chauderte bey dem Anblick.<lb/>
Endlich ward er von den pra&#x0364;chtigen Kleidungen<lb/>
erinnert, daß er &#x017F;ich wohl auch noch anders an-<lb/>
ziehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, und nun fiel es ihm er&#x017F;t ein,<lb/>
daß ihm die we&#x017F;entlichen Stu&#x0364;cke zum geho&#x0364;rigen<lb/>
Anzug mangelten. Halb verlegen, halb lu&#x017F;tig,<lb/>
war er noch un&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig, was er zu thun habe,<lb/>
als ihn ein Bedienter zu Julianen rief. Er<lb/>
fand &#x017F;ie in ihrem Zimmer vo&#x0364;llig angekleidet.</p><lb/>
          <p>Kommen Sie her, Florentin, rief &#x017F;ie ihm<lb/>
entgegen, ich will nicht allein bleiben. Haben<lb/>
Sie die Mutter nicht ge&#x017F;ehen? J&#x017F;t Eduard<lb/>
nicht bey Jhnen? Es ko&#x0364;mmt auch kein Men&#x017F;ch<lb/>
zu mir. Aber wie Sie mich an&#x017F;taunen! Nicht<lb/>
wahr, es kleidet mich nicht? &#x2014; Sie war mit<lb/>
fu&#x0364;r&#x017F;tlicher Pracht gekleidet. Sie blitzte und<lb/>
funkelte vom ko&#x0364;&#x017F;tlichen Ge&#x017F;chmeide und reicher<lb/>
Stickerey. An der Stelle des fri&#x017F;chen Mor-<lb/>
genkranzes war eine kleine Krone von Juwelen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Florentin. <hi rendition="#aq">I.</hi> 20</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0313] pagen, mit goldbedeckten Lakaien behangen, leerte ſich, eine nach der andern. Unertraͤgliche Figuren wurden maſchinenmaͤßig aus den glaͤn- zenden Kaſten gehoben, und ins Schloß gefoͤr- dert. Florentin ſchauderte bey dem Anblick. Endlich ward er von den praͤchtigen Kleidungen erinnert, daß er ſich wohl auch noch anders an- ziehen muͤſſe, und nun fiel es ihm erſt ein, daß ihm die weſentlichen Stuͤcke zum gehoͤrigen Anzug mangelten. Halb verlegen, halb luſtig, war er noch unſchluͤſſig, was er zu thun habe, als ihn ein Bedienter zu Julianen rief. Er fand ſie in ihrem Zimmer voͤllig angekleidet. Kommen Sie her, Florentin, rief ſie ihm entgegen, ich will nicht allein bleiben. Haben Sie die Mutter nicht geſehen? Jſt Eduard nicht bey Jhnen? Es koͤmmt auch kein Menſch zu mir. Aber wie Sie mich anſtaunen! Nicht wahr, es kleidet mich nicht? — Sie war mit fuͤrſtlicher Pracht gekleidet. Sie blitzte und funkelte vom koͤſtlichen Geſchmeide und reicher Stickerey. An der Stelle des friſchen Mor- genkranzes war eine kleine Krone von Juwelen Florentin. I. 20

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/313
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/313>, abgerufen am 24.05.2024.