Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aufgesteckt; feine goldne Kettchen zierten Hals
und Arme, auf dem schönen Busen wiegte
sich ein Stern von Diamanten. So schweb-
te sie aus dem Schatten der Bäume hervor,
herrlich geschmückt, doch leicht und kunstlos.
Augen und Herzen flogen ihr entgegen. Ei-
ne selige Heiterkeit verklärte ihr Gesicht beym
Anblick der frohen Menge. Jhre Eltern an
der andern Seite des Platzes erblickend,
wollte sie sogleich zu ihnen herüberfliegen;
ihre eiligen Schritte aber wurden von Kin-
dern gehemmt, welche sie mit Blumenketten
umgaben und fest hielten; zugleich näherte
sich ihr mit Gesang der Trupp junger Mäd-
chen. Sie hob Theresen zu sich hinauf, küßte
sie, und ließ sich den blühenden Kranz von
ihr auf die Locken drücken. Mit nassen Au-
gen lächelte sie beym Gesang der Mädchen,
die einen Korb mit den schönsten Blumen zu
ihren Füßen niedersetzten. Kaum hatte sie
sich in den Armen ihrer Eltern von der freu-
digen Rührung erholt, als die beyden Kna-
ben, Julianens Brüder, einen kleinen Wa-

aufgeſteckt; feine goldne Kettchen zierten Hals
und Arme, auf dem ſchoͤnen Buſen wiegte
ſich ein Stern von Diamanten. So ſchweb-
te ſie aus dem Schatten der Baͤume hervor,
herrlich geſchmuͤckt, doch leicht und kunſtlos.
Augen und Herzen flogen ihr entgegen. Ei-
ne ſelige Heiterkeit verklaͤrte ihr Geſicht beym
Anblick der frohen Menge. Jhre Eltern an
der andern Seite des Platzes erblickend,
wollte ſie ſogleich zu ihnen heruͤberfliegen;
ihre eiligen Schritte aber wurden von Kin-
dern gehemmt, welche ſie mit Blumenketten
umgaben und feſt hielten; zugleich naͤherte
ſich ihr mit Geſang der Trupp junger Maͤd-
chen. Sie hob Thereſen zu ſich hinauf, kuͤßte
ſie, und ließ ſich den bluͤhenden Kranz von
ihr auf die Locken druͤcken. Mit naſſen Au-
gen laͤchelte ſie beym Geſang der Maͤdchen,
die einen Korb mit den ſchoͤnſten Blumen zu
ihren Fuͤßen niederſetzten. Kaum hatte ſie
ſich in den Armen ihrer Eltern von der freu-
digen Ruͤhrung erholt, als die beyden Kna-
ben, Julianens Bruͤder, einen kleinen Wa-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0301" n="293"/>
aufge&#x017F;teckt; feine goldne Kettchen zierten Hals<lb/>
und Arme, auf dem &#x017F;cho&#x0364;nen Bu&#x017F;en wiegte<lb/>
&#x017F;ich ein Stern von Diamanten. So &#x017F;chweb-<lb/>
te &#x017F;ie aus dem Schatten der Ba&#x0364;ume hervor,<lb/>
herrlich ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt, doch leicht und kun&#x017F;tlos.<lb/>
Augen und Herzen flogen ihr entgegen. Ei-<lb/>
ne &#x017F;elige Heiterkeit verkla&#x0364;rte ihr Ge&#x017F;icht beym<lb/>
Anblick der frohen Menge. Jhre Eltern an<lb/>
der andern Seite des Platzes erblickend,<lb/>
wollte &#x017F;ie &#x017F;ogleich zu ihnen heru&#x0364;berfliegen;<lb/>
ihre eiligen Schritte aber wurden von Kin-<lb/>
dern gehemmt, welche &#x017F;ie mit Blumenketten<lb/>
umgaben und fe&#x017F;t hielten; zugleich na&#x0364;herte<lb/>
&#x017F;ich ihr mit Ge&#x017F;ang der Trupp junger Ma&#x0364;d-<lb/>
chen. Sie hob There&#x017F;en zu &#x017F;ich hinauf, ku&#x0364;ßte<lb/>
&#x017F;ie, und ließ &#x017F;ich den blu&#x0364;henden Kranz von<lb/>
ihr auf die Locken dru&#x0364;cken. Mit na&#x017F;&#x017F;en Au-<lb/>
gen la&#x0364;chelte &#x017F;ie beym Ge&#x017F;ang der Ma&#x0364;dchen,<lb/>
die einen Korb mit den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Blumen zu<lb/>
ihren Fu&#x0364;ßen nieder&#x017F;etzten. Kaum hatte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich in den Armen ihrer Eltern von der freu-<lb/>
digen Ru&#x0364;hrung erholt, als die beyden Kna-<lb/>
ben, Julianens Bru&#x0364;der, einen kleinen Wa-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[293/0301] aufgeſteckt; feine goldne Kettchen zierten Hals und Arme, auf dem ſchoͤnen Buſen wiegte ſich ein Stern von Diamanten. So ſchweb- te ſie aus dem Schatten der Baͤume hervor, herrlich geſchmuͤckt, doch leicht und kunſtlos. Augen und Herzen flogen ihr entgegen. Ei- ne ſelige Heiterkeit verklaͤrte ihr Geſicht beym Anblick der frohen Menge. Jhre Eltern an der andern Seite des Platzes erblickend, wollte ſie ſogleich zu ihnen heruͤberfliegen; ihre eiligen Schritte aber wurden von Kin- dern gehemmt, welche ſie mit Blumenketten umgaben und feſt hielten; zugleich naͤherte ſich ihr mit Geſang der Trupp junger Maͤd- chen. Sie hob Thereſen zu ſich hinauf, kuͤßte ſie, und ließ ſich den bluͤhenden Kranz von ihr auf die Locken druͤcken. Mit naſſen Au- gen laͤchelte ſie beym Geſang der Maͤdchen, die einen Korb mit den ſchoͤnſten Blumen zu ihren Fuͤßen niederſetzten. Kaum hatte ſie ſich in den Armen ihrer Eltern von der freu- digen Ruͤhrung erholt, als die beyden Kna- ben, Julianens Bruͤder, einen kleinen Wa-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/301
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/301>, abgerufen am 24.05.2024.