Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bis die ihrer Freundin geendigt wäre.
Da diese ihr doch endlich zu lang dünkte,
rief sie ihr zu; da sie aber ohne zu ant-
worten und ohne sich zu bewegen liegen
blieb, so beugte sie sich zu ihr hinunter, hob
den Schleyer von ihrem Gesicht und fand
sie ohne Bewußtseyn, kalt und in tiefe Ohn-
macht gesunken.

Mit Hülfe einiger zunächst stehender Men-
schen führte meine Tante sie aus der Kirche,
und half sie in den Wagen heben, der vor der
Kirchthür hielt. Sie hatten einen ziemlich
großen Weg nach ihrem Hause zu fahren, wäh-
rend dem gelang es ihr, sie durch alle Hülfe,
die in dem Augenblick möglich war, wieder zn
sich selbst zu beingen. Als sie wieder sprechen
konnte, fragte sie die Tante um die Ursache
ihrer sonderbaren Heftigkeit, und bat sie so
dringend und unter so zärtlichen Liebkosungen,
ihr Herz gegen sie zu öffnen, daß sie nicht län-
ger widerstehen konnte. Sie vergoß in den
Armen ihrer Freundin einen Strom von Thrä-
nen, und nachdem diese ihrem Herzen Luft ge-

bis die ihrer Freundin geendigt waͤre.
Da dieſe ihr doch endlich zu lang duͤnkte,
rief ſie ihr zu; da ſie aber ohne zu ant-
worten und ohne ſich zu bewegen liegen
blieb, ſo beugte ſie ſich zu ihr hinunter, hob
den Schleyer von ihrem Geſicht und fand
ſie ohne Bewußtſeyn, kalt und in tiefe Ohn-
macht geſunken.

Mit Huͤlfe einiger zunaͤchſt ſtehender Men-
ſchen fuͤhrte meine Tante ſie aus der Kirche,
und half ſie in den Wagen heben, der vor der
Kirchthuͤr hielt. Sie hatten einen ziemlich
großen Weg nach ihrem Hauſe zu fahren, waͤh-
rend dem gelang es ihr, ſie durch alle Huͤlfe,
die in dem Augenblick moͤglich war, wieder zn
ſich ſelbſt zu beingen. Als ſie wieder ſprechen
konnte, fragte ſie die Tante um die Urſache
ihrer ſonderbaren Heftigkeit, und bat ſie ſo
dringend und unter ſo zaͤrtlichen Liebkoſungen,
ihr Herz gegen ſie zu oͤffnen, daß ſie nicht laͤn-
ger widerſtehen konnte. Sie vergoß in den
Armen ihrer Freundin einen Strom von Thraͤ-
nen, und nachdem dieſe ihrem Herzen Luft ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0246" n="238"/>
bis die ihrer Freundin geendigt wa&#x0364;re.<lb/>
Da die&#x017F;e ihr doch endlich zu lang du&#x0364;nkte,<lb/>
rief &#x017F;ie ihr zu; da &#x017F;ie aber ohne zu ant-<lb/>
worten und ohne &#x017F;ich zu bewegen liegen<lb/>
blieb, &#x017F;o beugte &#x017F;ie &#x017F;ich zu ihr hinunter, hob<lb/>
den Schleyer von ihrem Ge&#x017F;icht und fand<lb/>
&#x017F;ie ohne Bewußt&#x017F;eyn, kalt und in tiefe Ohn-<lb/>
macht ge&#x017F;unken.</p><lb/>
          <p>Mit Hu&#x0364;lfe einiger zuna&#x0364;ch&#x017F;t &#x017F;tehender Men-<lb/>
&#x017F;chen fu&#x0364;hrte meine Tante &#x017F;ie aus der Kirche,<lb/>
und half &#x017F;ie in den Wagen heben, der vor der<lb/>
Kirchthu&#x0364;r hielt. Sie hatten einen ziemlich<lb/>
großen Weg nach ihrem Hau&#x017F;e zu fahren, wa&#x0364;h-<lb/>
rend dem gelang es ihr, &#x017F;ie durch alle Hu&#x0364;lfe,<lb/>
die in dem Augenblick mo&#x0364;glich war, wieder zn<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu beingen. Als &#x017F;ie wieder &#x017F;prechen<lb/>
konnte, fragte &#x017F;ie die Tante um die Ur&#x017F;ache<lb/>
ihrer &#x017F;onderbaren Heftigkeit, und bat &#x017F;ie &#x017F;o<lb/>
dringend und unter &#x017F;o za&#x0364;rtlichen Liebko&#x017F;ungen,<lb/>
ihr Herz gegen &#x017F;ie zu o&#x0364;ffnen, daß &#x017F;ie nicht la&#x0364;n-<lb/>
ger wider&#x017F;tehen konnte. Sie vergoß in den<lb/>
Armen ihrer Freundin einen Strom von Thra&#x0364;-<lb/>
nen, und nachdem die&#x017F;e ihrem Herzen Luft ge-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[238/0246] bis die ihrer Freundin geendigt waͤre. Da dieſe ihr doch endlich zu lang duͤnkte, rief ſie ihr zu; da ſie aber ohne zu ant- worten und ohne ſich zu bewegen liegen blieb, ſo beugte ſie ſich zu ihr hinunter, hob den Schleyer von ihrem Geſicht und fand ſie ohne Bewußtſeyn, kalt und in tiefe Ohn- macht geſunken. Mit Huͤlfe einiger zunaͤchſt ſtehender Men- ſchen fuͤhrte meine Tante ſie aus der Kirche, und half ſie in den Wagen heben, der vor der Kirchthuͤr hielt. Sie hatten einen ziemlich großen Weg nach ihrem Hauſe zu fahren, waͤh- rend dem gelang es ihr, ſie durch alle Huͤlfe, die in dem Augenblick moͤglich war, wieder zn ſich ſelbſt zu beingen. Als ſie wieder ſprechen konnte, fragte ſie die Tante um die Urſache ihrer ſonderbaren Heftigkeit, und bat ſie ſo dringend und unter ſo zaͤrtlichen Liebkoſungen, ihr Herz gegen ſie zu oͤffnen, daß ſie nicht laͤn- ger widerſtehen konnte. Sie vergoß in den Armen ihrer Freundin einen Strom von Thraͤ- nen, und nachdem dieſe ihrem Herzen Luft ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/246
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/246>, abgerufen am 12.05.2024.