Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kohlen machten mich traurig und schwermü-
thig. Und ihre Freiheit, die mir so oft ge-
priesene? ... Jch war bey einer Debatte im
Unterhause zugegen ... und nun war ich be-
stimmt entschlossen, und es bleibt unwiderruf-
lich dabey, ich gehe zur republikanischen Ar-
mee nach Amerika. Es muß jenen Menschen
gelingen, sich frey zu machen, da sie nicht von
falschem Schimmer geblendet sind, den man
ihnen anstatt des ächten Goldes aufdringen
will. Meine Kraft und meine Thätigkeit sey
ihnen geweiht. Bey diesem Gedanken erwach-
ten Muth und Freudigkeit wieder in mir, für
die Amerikanische Freiheit fechten, dünkte mir
ein würdiger Endzweck.

Jch fetzte einen Tag fest, an dem ich
wieder nach Frankreich wollte. Den Tag vor-
her hatten meine Londoner Herren ein Pfer-
derennen, zu dem sie mich mit zogen; ich folgte
mit einigen andern den Rennern, mein Pferd
stürzte, ich ward heftig herunter geschleudert;
ohne es zu achten, stieg ich wieder auf, fühlte
mich aber, nach einer kurzen Anstrengung ih-

kohlen machten mich traurig und ſchwermuͤ-
thig. Und ihre Freiheit, die mir ſo oft ge-
prieſene? … Jch war bey einer Debatte im
Unterhauſe zugegen … und nun war ich be-
ſtimmt entſchloſſen, und es bleibt unwiderruf-
lich dabey, ich gehe zur republikaniſchen Ar-
mee nach Amerika. Es muß jenen Menſchen
gelingen, ſich frey zu machen, da ſie nicht von
falſchem Schimmer geblendet ſind, den man
ihnen anſtatt des aͤchten Goldes aufdringen
will. Meine Kraft und meine Thaͤtigkeit ſey
ihnen geweiht. Bey dieſem Gedanken erwach-
ten Muth und Freudigkeit wieder in mir, fuͤr
die Amerikaniſche Freiheit fechten, duͤnkte mir
ein wuͤrdiger Endzweck.

Jch fetzte einen Tag feſt, an dem ich
wieder nach Frankreich wollte. Den Tag vor-
her hatten meine Londoner Herren ein Pfer-
derennen, zu dem ſie mich mit zogen; ich folgte
mit einigen andern den Rennern, mein Pferd
ſtuͤrzte, ich ward heftig herunter geſchleudert;
ohne es zu achten, ſtieg ich wieder auf, fuͤhlte
mich aber, nach einer kurzen Anſtrengung ih-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0194" n="186"/>
kohlen machten mich traurig und &#x017F;chwermu&#x0364;-<lb/>
thig. Und ihre Freiheit, die mir &#x017F;o oft ge-<lb/>
prie&#x017F;ene? &#x2026; Jch war bey einer Debatte im<lb/>
Unterhau&#x017F;e zugegen &#x2026; und nun war ich be-<lb/>
&#x017F;timmt ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, und es bleibt unwiderruf-<lb/>
lich dabey, ich gehe zur republikani&#x017F;chen Ar-<lb/>
mee nach Amerika. Es muß jenen Men&#x017F;chen<lb/>
gelingen, &#x017F;ich frey zu machen, da &#x017F;ie nicht von<lb/>
fal&#x017F;chem Schimmer geblendet &#x017F;ind, den man<lb/>
ihnen an&#x017F;tatt des a&#x0364;chten Goldes aufdringen<lb/>
will. Meine Kraft und meine Tha&#x0364;tigkeit &#x017F;ey<lb/>
ihnen geweiht. Bey die&#x017F;em Gedanken erwach-<lb/>
ten Muth und Freudigkeit wieder in mir, fu&#x0364;r<lb/>
die Amerikani&#x017F;che Freiheit fechten, du&#x0364;nkte mir<lb/>
ein wu&#x0364;rdiger Endzweck.</p><lb/>
          <p>Jch fetzte einen Tag fe&#x017F;t, an dem ich<lb/>
wieder nach Frankreich wollte. Den Tag vor-<lb/>
her hatten meine Londoner Herren ein Pfer-<lb/>
derennen, zu dem &#x017F;ie mich mit zogen; ich folgte<lb/>
mit einigen andern den Rennern, mein Pferd<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rzte, ich ward heftig herunter ge&#x017F;chleudert;<lb/>
ohne es zu achten, &#x017F;tieg ich wieder auf, fu&#x0364;hlte<lb/>
mich aber, nach einer kurzen An&#x017F;trengung ih-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0194] kohlen machten mich traurig und ſchwermuͤ- thig. Und ihre Freiheit, die mir ſo oft ge- prieſene? … Jch war bey einer Debatte im Unterhauſe zugegen … und nun war ich be- ſtimmt entſchloſſen, und es bleibt unwiderruf- lich dabey, ich gehe zur republikaniſchen Ar- mee nach Amerika. Es muß jenen Menſchen gelingen, ſich frey zu machen, da ſie nicht von falſchem Schimmer geblendet ſind, den man ihnen anſtatt des aͤchten Goldes aufdringen will. Meine Kraft und meine Thaͤtigkeit ſey ihnen geweiht. Bey dieſem Gedanken erwach- ten Muth und Freudigkeit wieder in mir, fuͤr die Amerikaniſche Freiheit fechten, duͤnkte mir ein wuͤrdiger Endzweck. Jch fetzte einen Tag feſt, an dem ich wieder nach Frankreich wollte. Den Tag vor- her hatten meine Londoner Herren ein Pfer- derennen, zu dem ſie mich mit zogen; ich folgte mit einigen andern den Rennern, mein Pferd ſtuͤrzte, ich ward heftig herunter geſchleudert; ohne es zu achten, ſtieg ich wieder auf, fuͤhlte mich aber, nach einer kurzen Anſtrengung ih-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/194
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/194>, abgerufen am 12.05.2024.