Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hielt sich klug und bescheiden, so daß sie von
uns allen hochgehalten, und wegen ihrer großen
Schönheit sehr bewundert ward. Einige Tage
fanden wir sie niedergeschlagener als gewöhn-
lich, ich bat sie, uns etwas vorzusingen, um
sich selbst damit zu erheitern. Sie sang uns
nun ein Lied, dessen Jnhalt ungefähr war:
wenn sie einen Mann hätte, der sie liebte, und
für sie sorgen wollte, so möchte sie einzig für
ihn und seine Wünsche leben, das würde dann
ihr größtes Glück seyn. Sie fang das Lied
mit einer solchen süßen Unschuld, so schüchterner
Jnnigkeit, und sah dabey so entzückend schön
aus, daß ich, da sie während des Gesanges
ihre Blicke am meisten auf mich geheftet hatte,
ihren Wunsch erfüllen mußte. Sie blieb gleich
bey mir. -- Jch hatte meine große Freude an
dem Kinde, wie gut sie sich nahm, und mit
welchem Anstande sie dem Hauswesen vorstehen
konnte. Jch muß aber gestehen, sie hätte es
weit schlechter machen können, sie würde mir
doch nicht weniger gefallen haben, denn ihr
kleidete alles, was sie unternahm; man kann

hielt ſich klug und beſcheiden, ſo daß ſie von
uns allen hochgehalten, und wegen ihrer großen
Schoͤnheit ſehr bewundert ward. Einige Tage
fanden wir ſie niedergeſchlagener als gewoͤhn-
lich, ich bat ſie, uns etwas vorzuſingen, um
ſich ſelbſt damit zu erheitern. Sie ſang uns
nun ein Lied, deſſen Jnhalt ungefaͤhr war:
wenn ſie einen Mann haͤtte, der ſie liebte, und
fuͤr ſie ſorgen wollte, ſo moͤchte ſie einzig fuͤr
ihn und ſeine Wuͤnſche leben, das wuͤrde dann
ihr groͤßtes Gluͤck ſeyn. Sie fang das Lied
mit einer ſolchen ſuͤßen Unſchuld, ſo ſchuͤchterner
Jnnigkeit, und ſah dabey ſo entzuͤckend ſchoͤn
aus, daß ich, da ſie waͤhrend des Geſanges
ihre Blicke am meiſten auf mich geheftet hatte,
ihren Wunſch erfuͤllen mußte. Sie blieb gleich
bey mir. — Jch hatte meine große Freude an
dem Kinde, wie gut ſie ſich nahm, und mit
welchem Anſtande ſie dem Hausweſen vorſtehen
konnte. Jch muß aber geſtehen, ſie haͤtte es
weit ſchlechter machen koͤnnen, ſie wuͤrde mir
doch nicht weniger gefallen haben, denn ihr
kleidete alles, was ſie unternahm; man kann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0180" n="172"/>
hielt &#x017F;ich klug und be&#x017F;cheiden, &#x017F;o daß &#x017F;ie von<lb/>
uns allen hochgehalten, und wegen ihrer großen<lb/>
Scho&#x0364;nheit &#x017F;ehr bewundert ward. Einige Tage<lb/>
fanden wir &#x017F;ie niederge&#x017F;chlagener als gewo&#x0364;hn-<lb/>
lich, ich bat &#x017F;ie, uns etwas vorzu&#x017F;ingen, um<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t damit zu erheitern. Sie &#x017F;ang uns<lb/>
nun ein Lied, de&#x017F;&#x017F;en Jnhalt ungefa&#x0364;hr war:<lb/>
wenn &#x017F;ie einen Mann ha&#x0364;tte, der &#x017F;ie liebte, und<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ie &#x017F;orgen wollte, &#x017F;o mo&#x0364;chte &#x017F;ie einzig fu&#x0364;r<lb/>
ihn und &#x017F;eine Wu&#x0364;n&#x017F;che leben, das wu&#x0364;rde dann<lb/>
ihr gro&#x0364;ßtes Glu&#x0364;ck &#x017F;eyn. Sie fang das Lied<lb/>
mit einer &#x017F;olchen &#x017F;u&#x0364;ßen Un&#x017F;chuld, &#x017F;o &#x017F;chu&#x0364;chterner<lb/>
Jnnigkeit, und &#x017F;ah dabey &#x017F;o entzu&#x0364;ckend &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
aus, daß ich, da &#x017F;ie wa&#x0364;hrend des Ge&#x017F;anges<lb/>
ihre Blicke am mei&#x017F;ten auf mich geheftet hatte,<lb/>
ihren Wun&#x017F;ch erfu&#x0364;llen mußte. Sie blieb gleich<lb/>
bey mir. &#x2014; Jch hatte meine große Freude an<lb/>
dem Kinde, wie gut &#x017F;ie &#x017F;ich nahm, und mit<lb/>
welchem An&#x017F;tande &#x017F;ie dem Hauswe&#x017F;en vor&#x017F;tehen<lb/>
konnte. Jch muß aber ge&#x017F;tehen, &#x017F;ie ha&#x0364;tte es<lb/>
weit &#x017F;chlechter machen ko&#x0364;nnen, &#x017F;ie wu&#x0364;rde mir<lb/>
doch nicht weniger gefallen haben, denn ihr<lb/>
kleidete alles, was &#x017F;ie unternahm; man kann<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[172/0180] hielt ſich klug und beſcheiden, ſo daß ſie von uns allen hochgehalten, und wegen ihrer großen Schoͤnheit ſehr bewundert ward. Einige Tage fanden wir ſie niedergeſchlagener als gewoͤhn- lich, ich bat ſie, uns etwas vorzuſingen, um ſich ſelbſt damit zu erheitern. Sie ſang uns nun ein Lied, deſſen Jnhalt ungefaͤhr war: wenn ſie einen Mann haͤtte, der ſie liebte, und fuͤr ſie ſorgen wollte, ſo moͤchte ſie einzig fuͤr ihn und ſeine Wuͤnſche leben, das wuͤrde dann ihr groͤßtes Gluͤck ſeyn. Sie fang das Lied mit einer ſolchen ſuͤßen Unſchuld, ſo ſchuͤchterner Jnnigkeit, und ſah dabey ſo entzuͤckend ſchoͤn aus, daß ich, da ſie waͤhrend des Geſanges ihre Blicke am meiſten auf mich geheftet hatte, ihren Wunſch erfuͤllen mußte. Sie blieb gleich bey mir. — Jch hatte meine große Freude an dem Kinde, wie gut ſie ſich nahm, und mit welchem Anſtande ſie dem Hausweſen vorſtehen konnte. Jch muß aber geſtehen, ſie haͤtte es weit ſchlechter machen koͤnnen, ſie wuͤrde mir doch nicht weniger gefallen haben, denn ihr kleidete alles, was ſie unternahm; man kann

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/180
Zitationshilfe:	Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/180>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.