Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Stimme, er hob sein Auge mit Wehmuth em-
por, dann schwieg er, in Gedanken verloren.
Eduard nahm seine Hand; Florentin blickte
ihn an und sah Thränen in seinen Augen
glänzen, er warf sich in seine Arme: -- Jch
verstehe den Vorwurf dieses Händedrucks, mein
guter Eduard! Nein, ich bin jetzt nicht mehr
allein, nicht mehr in der Jrre! ich habe wie-
der ein Herz gefunden, das verdient neben
dem Andenken an meinen Manfredi zu stehen!
Jch bin Dein, Eduard, auf immer! -- Ewig
Dein, mein Florentin! -- Sie hielten sich
in fester Umarmung umschlossen. -- Schließt
mich nicht aus, aus eurem Bunde, sagte Ju-
liane, auch ich bin euer! -- Eduard um-
armte sie zärtlich; sie beugte sich gegen Floren-
tin, er berührte freundlich lächelnd ihre Stirn
mit seinen Lippen.


Stimme, er hob ſein Auge mit Wehmuth em-
por, dann ſchwieg er, in Gedanken verloren.
Eduard nahm ſeine Hand; Florentin blickte
ihn an und ſah Thraͤnen in ſeinen Augen
glaͤnzen, er warf ſich in ſeine Arme: — Jch
verſtehe den Vorwurf dieſes Haͤndedrucks, mein
guter Eduard! Nein, ich bin jetzt nicht mehr
allein, nicht mehr in der Jrre! ich habe wie-
der ein Herz gefunden, das verdient neben
dem Andenken an meinen Manfredi zu ſtehen!
Jch bin Dein, Eduard, auf immer! — Ewig
Dein, mein Florentin! — Sie hielten ſich
in feſter Umarmung umſchloſſen. — Schließt
mich nicht aus, aus eurem Bunde, ſagte Ju-
liane, auch ich bin euer! — Eduard um-
armte ſie zaͤrtlich; ſie beugte ſich gegen Floren-
tin, er beruͤhrte freundlich laͤchelnd ihre Stirn
mit ſeinen Lippen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0141" n="133"/>
Stimme, er hob &#x017F;ein Auge mit Wehmuth em-<lb/>
por, dann &#x017F;chwieg er, in Gedanken verloren.<lb/>
Eduard nahm &#x017F;eine Hand; Florentin blickte<lb/>
ihn an und &#x017F;ah Thra&#x0364;nen in &#x017F;einen Augen<lb/>
gla&#x0364;nzen, er warf &#x017F;ich in &#x017F;eine Arme: &#x2014; Jch<lb/>
ver&#x017F;tehe den Vorwurf die&#x017F;es Ha&#x0364;ndedrucks, mein<lb/>
guter Eduard! Nein, ich bin jetzt nicht mehr<lb/>
allein, nicht mehr in der Jrre! ich habe wie-<lb/>
der ein Herz gefunden, das verdient neben<lb/>
dem Andenken an meinen Manfredi zu &#x017F;tehen!<lb/>
Jch bin Dein, Eduard, auf immer! &#x2014; Ewig<lb/>
Dein, mein Florentin! &#x2014; Sie hielten &#x017F;ich<lb/>
in fe&#x017F;ter Umarmung um&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Schließt<lb/>
mich nicht aus, aus eurem Bunde, &#x017F;agte Ju-<lb/>
liane, auch ich bin euer! &#x2014; Eduard um-<lb/>
armte &#x017F;ie za&#x0364;rtlich; &#x017F;ie beugte &#x017F;ich gegen Floren-<lb/>
tin, er beru&#x0364;hrte freundlich la&#x0364;chelnd ihre Stirn<lb/>
mit &#x017F;einen Lippen.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0141] Stimme, er hob ſein Auge mit Wehmuth em- por, dann ſchwieg er, in Gedanken verloren. Eduard nahm ſeine Hand; Florentin blickte ihn an und ſah Thraͤnen in ſeinen Augen glaͤnzen, er warf ſich in ſeine Arme: — Jch verſtehe den Vorwurf dieſes Haͤndedrucks, mein guter Eduard! Nein, ich bin jetzt nicht mehr allein, nicht mehr in der Jrre! ich habe wie- der ein Herz gefunden, das verdient neben dem Andenken an meinen Manfredi zu ſtehen! Jch bin Dein, Eduard, auf immer! — Ewig Dein, mein Florentin! — Sie hielten ſich in feſter Umarmung umſchloſſen. — Schließt mich nicht aus, aus eurem Bunde, ſagte Ju- liane, auch ich bin euer! — Eduard um- armte ſie zaͤrtlich; ſie beugte ſich gegen Floren- tin, er beruͤhrte freundlich laͤchelnd ihre Stirn mit ſeinen Lippen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/141
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/141>, abgerufen am 12.05.2024.