Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

noch glücklicher, wenn denen ihre Kindersensationen bewahrt
geblieben sind: denn sie haben ein schweres Theil! -- Und
doch jammert man so, wenn ein Kinderengel stirbt! -- Ach!
wie glücklich muß man Kinder machen; lassen!!!!!! wie für
ihre Gesundheit sorgen! Welche harte Sünden muß ich an
Kindern ausüben sehn!!! -- Gott allein kennt diese Leiden.
Sie sind gradezu der zweite härtere Theil der Schmerzen der
falschen Liebe: der falschgefaßten.




An Ernestine Robert.


Ich denke, wünschen hilft.

Bewegen doch eben so zauberhaft Gedanken und Willen
Hände, Maschinen; Welten möchte man sagen.

Und so wünsche ich Ihnen denn dieses Jahr, als Chef vie-
ler und all Ihrer Jahre, gute, feste Gesundheit; Erstes, Be-
stes, Unentbehrliches! Harmonie mit der Atmosphäre, und
allen Begegnissen. Und noch eine Menge allerlei unerwartete
angenehme Begegnisse; außer dem Gelingen aller Wünsche!
Zum Geburtstag angenehme, klugerdachte Geschenke; auch
schöne Gedichte! Wem Hygea den Rücken kehret, der sieht
Apoll auch nur abwärts gewendet: und so vermag ich nicht
einmal so viel, als voriges Jahr; und bringe Ihnen meine
Wünsche nur in Hausmannskost diesmal dar; und den Wunsch,
daß mein kleines Angebinde Gnade vor Ihren Augen finde!

III. 38

noch glücklicher, wenn denen ihre Kinderſenſationen bewahrt
geblieben ſind: denn ſie haben ein ſchweres Theil! — Und
doch jammert man ſo, wenn ein Kinderengel ſtirbt! — Ach!
wie glücklich muß man Kinder machen; laſſen!!!!!! wie für
ihre Geſundheit ſorgen! Welche harte Sünden muß ich an
Kindern ausüben ſehn!!! — Gott allein kennt dieſe Leiden.
Sie ſind gradezu der zweite härtere Theil der Schmerzen der
falſchen Liebe: der falſchgefaßten.




An Erneſtine Robert.


Ich denke, wünſchen hilft.

Bewegen doch eben ſo zauberhaft Gedanken und Willen
Hände, Maſchinen; Welten möchte man ſagen.

Und ſo wünſche ich Ihnen denn dieſes Jahr, als Chef vie-
ler und all Ihrer Jahre, gute, feſte Geſundheit; Erſtes, Be-
ſtes, Unentbehrliches! Harmonie mit der Atmoſphäre, und
allen Begegniſſen. Und noch eine Menge allerlei unerwartete
angenehme Begegniſſe; außer dem Gelingen aller Wünſche!
Zum Geburtstag angenehme, klugerdachte Geſchenke; auch
ſchöne Gedichte! Wem Hygea den Rücken kehret, der ſieht
Apoll auch nur abwärts gewendet: und ſo vermag ich nicht
einmal ſo viel, als voriges Jahr; und bringe Ihnen meine
Wünſche nur in Hausmannskoſt diesmal dar; und den Wunſch,
daß mein kleines Angebinde Gnade vor Ihren Augen finde!

III. 38
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0599" n="591"/>
noch glücklicher, wenn denen ihre Kinder&#x017F;en&#x017F;ationen bewahrt<lb/>
geblieben &#x017F;ind: denn &#x017F;ie haben ein &#x017F;chweres Theil! &#x2014; Und<lb/>
doch jammert man &#x017F;o, wenn ein Kinderengel &#x017F;tirbt! &#x2014; <hi rendition="#g">Ach</hi>!<lb/>
wie glücklich muß man Kinder machen; la&#x017F;&#x017F;en!!!!!! wie für<lb/>
ihre Ge&#x017F;undheit &#x017F;orgen! Welche harte Sünden muß ich an<lb/>
Kindern ausüben &#x017F;ehn!!! &#x2014; Gott allein kennt die&#x017F;e Leiden.<lb/>
Sie &#x017F;ind gradezu der zweite härtere Theil der Schmerzen der<lb/>
fal&#x017F;chen Liebe: der fal&#x017F;chgefaßten.</p><lb/>
            <dateline> <hi rendition="#et">Morgens 10 Uhr. Sonntag, den 30. December 1832.</hi> </dateline>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Erne&#x017F;tine Robert.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Montag, den 31. December 1832.</hi> </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Ich</hi> denke, wün&#x017F;chen hilft.</p><lb/>
          <p>Bewegen doch eben &#x017F;o zauberhaft Gedanken und Willen<lb/>
Hände, Ma&#x017F;chinen; Welten möchte man &#x017F;agen.</p><lb/>
          <p>Und &#x017F;o wün&#x017F;che ich Ihnen denn die&#x017F;es Jahr, als Chef vie-<lb/>
ler und all Ihrer Jahre, gute, fe&#x017F;te Ge&#x017F;undheit; Er&#x017F;tes, Be-<lb/>
&#x017F;tes, Unentbehrliches! Harmonie mit der Atmo&#x017F;phäre, und<lb/>
allen Begegni&#x017F;&#x017F;en. Und noch eine Menge allerlei unerwartete<lb/>
angenehme Begegni&#x017F;&#x017F;e; außer dem Gelingen aller Wün&#x017F;che!<lb/>
Zum Geburtstag angenehme, klugerdachte Ge&#x017F;chenke; auch<lb/>
&#x017F;chöne Gedichte! Wem Hygea den Rücken kehret, der &#x017F;ieht<lb/>
Apoll auch nur abwärts gewendet: und &#x017F;o vermag ich nicht<lb/>
einmal &#x017F;o viel, als voriges Jahr; und bringe Ihnen meine<lb/>
Wün&#x017F;che nur in Hausmannsko&#x017F;t diesmal dar; und den Wun&#x017F;ch,<lb/>
daß mein kleines Angebinde Gnade vor Ihren Augen finde!<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III.</hi> 38</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[591/0599] noch glücklicher, wenn denen ihre Kinderſenſationen bewahrt geblieben ſind: denn ſie haben ein ſchweres Theil! — Und doch jammert man ſo, wenn ein Kinderengel ſtirbt! — Ach! wie glücklich muß man Kinder machen; laſſen!!!!!! wie für ihre Geſundheit ſorgen! Welche harte Sünden muß ich an Kindern ausüben ſehn!!! — Gott allein kennt dieſe Leiden. Sie ſind gradezu der zweite härtere Theil der Schmerzen der falſchen Liebe: der falſchgefaßten. Morgens 10 Uhr. Sonntag, den 30. December 1832. An Erneſtine Robert. Montag, den 31. December 1832. Ich denke, wünſchen hilft. Bewegen doch eben ſo zauberhaft Gedanken und Willen Hände, Maſchinen; Welten möchte man ſagen. Und ſo wünſche ich Ihnen denn dieſes Jahr, als Chef vie- ler und all Ihrer Jahre, gute, feſte Geſundheit; Erſtes, Be- ſtes, Unentbehrliches! Harmonie mit der Atmoſphäre, und allen Begegniſſen. Und noch eine Menge allerlei unerwartete angenehme Begegniſſe; außer dem Gelingen aller Wünſche! Zum Geburtstag angenehme, klugerdachte Geſchenke; auch ſchöne Gedichte! Wem Hygea den Rücken kehret, der ſieht Apoll auch nur abwärts gewendet: und ſo vermag ich nicht einmal ſo viel, als voriges Jahr; und bringe Ihnen meine Wünſche nur in Hausmannskoſt diesmal dar; und den Wunſch, daß mein kleines Angebinde Gnade vor Ihren Augen finde! III. 38

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/599
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 591. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/599>, abgerufen am 23.11.2024.