Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jubel hervorrief: auch soll sie der Redner vortrefflich gespro-
chen haben. Spontini erzählte mir dies alles mit enthou-
siasme dreimal. Ich ihm wieder seinen Triumph: auch nie
gesehn: in einem Garten unter freiem Himmel. Winteropern-
Applaus! Wie spielten aber die Menschen! Alle Geigen
glaubte man zu hören, und doch waren es nur Blasinstru-
mente, die Militairmusik. Wäre der Taback nicht: so hätte
Paris nichts Schöneres aufzuweisen: ein Gedränge schöner
Damen: olympisches Wetter: Meere von Blumen! Wir und
Horns bis 10 Uhr dort: und ich dann zu Fuß nach meiner
Mauerstraße. Bartholdy's und Hensels waren auch dort:
enchantirt: N. sah meinen Bedienten stehen, und da kamen
sie herein: er, der zu Biere gehen wollte, wenn die Frau
noch Einmal mit mir dahin wollte!!! brachte sie nur selber
hin! Zum Glück war der englische Gesandte, und auch Da-
men solches Schlags da; solche, die sie nicht kennen, nicht
anreden dürfen, aber nennen, müssen ihnen den Ort erst
legitimiren!

Ich hörte den Triumph deiner Rede schon von allen andren
Seiten erzählen. Euer Brief aus Weimar hat großes Ver-
gnügen gemacht. Von der Bouillon schreiben Sie mir nichts:
die hab' ich Ihnen aus meinem Herzen geschnitten: habt ihr
sie genossen? zum Verwahren gab ich sie nicht: nur zu un-
terwegs mit einem Setzei. Die Traube in Wittenberg mit den
ledernen Matratzen empfahl ich; und nun sollte ich "das ge-
sehen haben." Den Zander, den vollkommenen, kenne ich
auch, und sehr vortreffliches Bier. Auch daß Sie um 5 Uhr
ankämen, sagte ich Allen. Ihre Zahlungen werde ich leisten,

Jubel hervorrief: auch ſoll ſie der Redner vortrefflich geſpro-
chen haben. Spontini erzählte mir dies alles mit enthou-
siasme dreimal. Ich ihm wieder ſeinen Triumph: auch nie
geſehn: in einem Garten unter freiem Himmel. Winteropern-
Applaus! Wie ſpielten aber die Menſchen! Alle Geigen
glaubte man zu hören, und doch waren es nur Blasinſtru-
mente, die Militairmuſik. Wäre der Taback nicht: ſo hätte
Paris nichts Schöneres aufzuweiſen: ein Gedränge ſchöner
Damen: olympiſches Wetter: Meere von Blumen! Wir und
Horns bis 10 Uhr dort: und ich dann zu Fuß nach meiner
Mauerſtraße. Bartholdy’s und Henſels waren auch dort:
enchantirt: N. ſah meinen Bedienten ſtehen, und da kamen
ſie herein: er, der zu Biere gehen wollte, wenn die Frau
noch Einmal mit mir dahin wollte!!! brachte ſie nur ſelber
hin! Zum Glück war der engliſche Geſandte, und auch Da-
men ſolches Schlags da; ſolche, die ſie nicht kennen, nicht
anreden dürfen, aber nennen, müſſen ihnen den Ort erſt
legitimiren!

Ich hörte den Triumph deiner Rede ſchon von allen andren
Seiten erzählen. Euer Brief aus Weimar hat großes Ver-
gnügen gemacht. Von der Bouillon ſchreiben Sie mir nichts:
die hab’ ich Ihnen aus meinem Herzen geſchnitten: habt ihr
ſie genoſſen? zum Verwahren gab ich ſie nicht: nur zu un-
terwegs mit einem Setzei. Die Traube in Wittenberg mit den
ledernen Matratzen empfahl ich; und nun ſollte ich „das ge-
ſehen haben.“ Den Zander, den vollkommenen, kenne ich
auch, und ſehr vortreffliches Bier. Auch daß Sie um 5 Uhr
ankämen, ſagte ich Allen. Ihre Zahlungen werde ich leiſten,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0519" n="511"/><hi rendition="#g">Jubel</hi> hervorrief: auch &#x017F;oll &#x017F;ie der Redner vortrefflich ge&#x017F;pro-<lb/>
chen haben. Spontini erzählte mir dies alles mit <hi rendition="#g"><hi rendition="#aq">enthou-<lb/>
siasme</hi></hi> dreimal. Ich ihm wieder <hi rendition="#g">&#x017F;einen</hi> Triumph: auch nie<lb/>
ge&#x017F;ehn: in einem Garten unter freiem Himmel. Winteropern-<lb/>
Applaus! <hi rendition="#g">Wie</hi> &#x017F;pielten aber die Men&#x017F;chen! Alle Geigen<lb/>
glaubte man zu hören, und doch waren es nur Blasin&#x017F;tru-<lb/>
mente, die Militairmu&#x017F;ik. Wäre der Taback nicht: &#x017F;o hätte<lb/><hi rendition="#g">Paris</hi> nichts Schöneres aufzuwei&#x017F;en: ein <hi rendition="#g">Gedränge</hi> &#x017F;chöner<lb/>
Damen: olympi&#x017F;ches Wetter: Meere von Blumen! Wir und<lb/>
Horns bis 10 Uhr dort: und ich dann <hi rendition="#g">zu Fuß</hi> nach meiner<lb/>
Mauer&#x017F;traße. Bartholdy&#x2019;s und Hen&#x017F;els waren auch dort:<lb/><hi rendition="#g">enchantirt</hi>: N. &#x017F;ah meinen Bedienten &#x017F;tehen, und da kamen<lb/>
&#x017F;ie herein: er, der zu <hi rendition="#g">Biere</hi> gehen wollte, wenn die Frau<lb/>
noch Einmal mit mir dahin wollte!!! brachte &#x017F;ie nur &#x017F;elber<lb/>
hin! Zum Glück war der engli&#x017F;che Ge&#x017F;andte, und auch Da-<lb/>
men &#x017F;olches Schlags da; &#x017F;olche, die &#x017F;ie <hi rendition="#g">nicht</hi> kennen, nicht<lb/>
anreden dürfen, aber <hi rendition="#g">nennen</hi>, mü&#x017F;&#x017F;en ihnen den Ort er&#x017F;t<lb/>
legitimiren!</p><lb/>
          <p>Ich hörte den Triumph deiner Rede &#x017F;chon von allen andren<lb/>
Seiten erzählen. Euer Brief aus Weimar hat großes Ver-<lb/>
gnügen gemacht. Von der Bouillon &#x017F;chreiben Sie mir nichts:<lb/>
die hab&#x2019; ich Ihnen aus meinem Herzen ge&#x017F;chnitten: habt ihr<lb/>
&#x017F;ie geno&#x017F;&#x017F;en? zum Verwahren gab ich &#x017F;ie <hi rendition="#g">nicht</hi>: nur zu un-<lb/>
terwegs mit einem Setzei. Die Traube in Wittenberg mit den<lb/>
ledernen Matratzen empfahl <hi rendition="#g">ich</hi>; und nun &#x017F;ollte <hi rendition="#g">ich</hi> &#x201E;das ge-<lb/>
&#x017F;ehen haben.&#x201C; Den Zander, den vollkommenen, kenne ich<lb/>
auch, und &#x017F;ehr vortreffliches Bier. Auch daß Sie um 5 Uhr<lb/>
ankämen, &#x017F;agte ich Allen. Ihre Zahlungen werde ich lei&#x017F;ten,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[511/0519] Jubel hervorrief: auch ſoll ſie der Redner vortrefflich geſpro- chen haben. Spontini erzählte mir dies alles mit enthou- siasme dreimal. Ich ihm wieder ſeinen Triumph: auch nie geſehn: in einem Garten unter freiem Himmel. Winteropern- Applaus! Wie ſpielten aber die Menſchen! Alle Geigen glaubte man zu hören, und doch waren es nur Blasinſtru- mente, die Militairmuſik. Wäre der Taback nicht: ſo hätte Paris nichts Schöneres aufzuweiſen: ein Gedränge ſchöner Damen: olympiſches Wetter: Meere von Blumen! Wir und Horns bis 10 Uhr dort: und ich dann zu Fuß nach meiner Mauerſtraße. Bartholdy’s und Henſels waren auch dort: enchantirt: N. ſah meinen Bedienten ſtehen, und da kamen ſie herein: er, der zu Biere gehen wollte, wenn die Frau noch Einmal mit mir dahin wollte!!! brachte ſie nur ſelber hin! Zum Glück war der engliſche Geſandte, und auch Da- men ſolches Schlags da; ſolche, die ſie nicht kennen, nicht anreden dürfen, aber nennen, müſſen ihnen den Ort erſt legitimiren! Ich hörte den Triumph deiner Rede ſchon von allen andren Seiten erzählen. Euer Brief aus Weimar hat großes Ver- gnügen gemacht. Von der Bouillon ſchreiben Sie mir nichts: die hab’ ich Ihnen aus meinem Herzen geſchnitten: habt ihr ſie genoſſen? zum Verwahren gab ich ſie nicht: nur zu un- terwegs mit einem Setzei. Die Traube in Wittenberg mit den ledernen Matratzen empfahl ich; und nun ſollte ich „das ge- ſehen haben.“ Den Zander, den vollkommenen, kenne ich auch, und ſehr vortreffliches Bier. Auch daß Sie um 5 Uhr ankämen, ſagte ich Allen. Ihre Zahlungen werde ich leiſten,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/519
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 511. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/519>, abgerufen am 22.11.2024.