zwei- drei- viermal nach ihnen sehen -- Abends, mit, für, und nur durch sie. Ich machte ihnen Fleisch durch Pflege; und ließ ihre Seelen wachsen; ihren Geist sich heben und regen. Den ganzen Tag hatten die Drei, wovon Sie meine älteste. Elise, gewiß kennen, Prätensionen an mich; den halben war ich mit ihnen in Wald, und Feld, und Gärten. Nun ist's aus. Alles aus; und ich in Eifersucht allein; daß Andre ha- ben, was ich besitzen sollte; -- und daß kein Despot, keine Armee, kein Gericht existirt, welches mir dies Gut zuspräche: und der liebe Gott wohl weiß was mir gebührt; und ich leide. Sehr gut. Und ich soll wieder elend warten, bis ich denken muß: er hatte Recht; sonst wär' es ärger gekommen. Es hilft mir nichts, aus der Zeit der verliebten Liebe zu sein; ich leide doch. Und Sie mit; denn ich mag nicht -- so sehr kann ich nicht -- schweigen; und Ihnen will ich grade heute schreiben. Auch scheint es mir verstockt, ein Ver- rath und freundlos Benehmen, einen schweren, schwarzen Klum- pen Leid im Herzen zu tragen, es in Schmerzen überschwemmt zu fühlen, und dies -- schriftlich -- zu verheimlichen, ganz zu übergehn; und vom Tag, oder anderm Ernst und Scherz zu sprechen. Wissen Sie, daß ich einen Todschreck von den Schneidergesellen -- wegen falscher Berichte eines erschrockenen Domestiken, der während des Tumults, wie Roller vom Galgen, zu mir stürzte, um mir die Stadt als saccagirt vorzu stottern -- hatte, einen Tag, wo ich wegen Nervenaffekt und Rheuma ein Schwefelbad mit all den Üblen in dem Körper hatte; und nur aus ungefähr nicht davon todt blieb; gleich nachher be- kam ich den Brief, der mir die Ankunft, durch die ich die
zwei- drei- viermal nach ihnen ſehen — Abends, mit, für, und nur durch ſie. Ich machte ihnen Fleiſch durch Pflege; und ließ ihre Seelen wachſen; ihren Geiſt ſich heben und regen. Den ganzen Tag hatten die Drei, wovon Sie meine älteſte. Eliſe, gewiß kennen, Prätenſionen an mich; den halben war ich mit ihnen in Wald, und Feld, und Gärten. Nun iſt’s aus. Alles aus; und ich in Eiferſucht allein; daß Andre ha- ben, was ich beſitzen ſollte; — und daß kein Deſpot, keine Armee, kein Gericht exiſtirt, welches mir dies Gut zuſpräche: und der liebe Gott wohl weiß was mir gebührt; und ich leide. Sehr gut. Und ich ſoll wieder elend warten, bis ich denken muß: er hatte Recht; ſonſt wär’ es ärger gekommen. Es hilft mir nichts, aus der Zeit der verliebten Liebe zu ſein; ich leide doch. Und Sie mit; denn ich mag nicht — ſo ſehr kann ich nicht — ſchweigen; und Ihnen will ich grade heute ſchreiben. Auch ſcheint es mir verſtockt, ein Ver- rath und freundlos Benehmen, einen ſchweren, ſchwarzen Klum- pen Leid im Herzen zu tragen, es in Schmerzen überſchwemmt zu fühlen, und dies — ſchriftlich — zu verheimlichen, ganz zu übergehn; und vom Tag, oder anderm Ernſt und Scherz zu ſprechen. Wiſſen Sie, daß ich einen Todſchreck von den Schneidergeſellen — wegen falſcher Berichte eines erſchrockenen Domeſtiken, der während des Tumults, wie Roller vom Galgen, zu mir ſtürzte, um mir die Stadt als ſaccagirt vorzu ſtottern — hatte, einen Tag, wo ich wegen Nervenaffekt und Rheuma ein Schwefelbad mit all den Üblen in dem Körper hatte; und nur aus ungefähr nicht davon todt blieb; gleich nachher be- kam ich den Brief, der mir die Ankunft, durch die ich die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0452"n="444"/>
zwei- drei- viermal nach ihnen ſehen — Abends, mit, für, und<lb/>
nur durch ſie. Ich machte ihnen <hirendition="#g">Fleiſch</hi> durch Pflege; und<lb/>
ließ ihre Seelen wachſen; ihren Geiſt ſich heben und regen.<lb/>
Den <hirendition="#g">ganzen</hi> Tag hatten die Drei, wovon Sie meine älteſte.<lb/>
Eliſe, gewiß kennen, Prätenſionen an mich; den halben war<lb/>
ich mit ihnen in Wald, und Feld, und Gärten. Nun iſt’s<lb/>
aus. Alles aus; und ich in Eiferſucht allein; daß Andre <hirendition="#g">ha-<lb/>
ben</hi>, was ich beſitzen ſollte; — und daß kein Deſpot, keine<lb/>
Armee, kein Gericht exiſtirt, welches <hirendition="#g">mir</hi> dies Gut zuſpräche:<lb/>
und der liebe Gott <hirendition="#g">wohl</hi> weiß was mir gebührt; und ich<lb/>
leide. Sehr gut. Und ich ſoll wieder elend warten, bis ich<lb/>
denken muß: er hatte Recht; ſonſt wär’ es ärger gekommen.<lb/><hirendition="#g">Es hilft mir nichts</hi>, aus der Zeit der verliebten Liebe zu<lb/>ſein; <hirendition="#g">ich leide doch</hi>. Und Sie mit; denn ich mag nicht —<lb/><hirendition="#g">ſo ſehr kann</hi> ich nicht —ſchweigen; und Ihnen will ich<lb/>
grade heute ſchreiben. Auch ſcheint es mir verſtockt, ein Ver-<lb/>
rath und freundlos Benehmen, einen ſchweren, ſchwarzen Klum-<lb/>
pen Leid im Herzen zu tragen, es in Schmerzen überſchwemmt<lb/>
zu fühlen, und dies —<hirendition="#g">ſchriftlich</hi>— zu verheimlichen, ganz<lb/>
zu übergehn; und vom Tag, oder anderm Ernſt und Scherz<lb/>
zu ſprechen. Wiſſen Sie, daß ich einen <hirendition="#g">Todſ</hi>chreck von den<lb/>
Schneidergeſellen — wegen falſcher Berichte eines erſchrockenen<lb/>
Domeſtiken, der während des Tumults, wie Roller vom Galgen,<lb/>
zu mir ſtürzte, um mir die Stadt als ſaccagirt vorzu <hirendition="#g">ſtottern</hi><lb/>— hatte, einen Tag, wo ich wegen Nervenaffekt und Rheuma<lb/>
ein Schwefelbad mit all den Üblen in dem Körper hatte; und<lb/>
nur aus ungefähr nicht davon todt blieb; <hirendition="#g">gleich</hi> nachher be-<lb/>
kam ich den Brief, der mir die Ankunft, durch die ich die<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[444/0452]
zwei- drei- viermal nach ihnen ſehen — Abends, mit, für, und
nur durch ſie. Ich machte ihnen Fleiſch durch Pflege; und
ließ ihre Seelen wachſen; ihren Geiſt ſich heben und regen.
Den ganzen Tag hatten die Drei, wovon Sie meine älteſte.
Eliſe, gewiß kennen, Prätenſionen an mich; den halben war
ich mit ihnen in Wald, und Feld, und Gärten. Nun iſt’s
aus. Alles aus; und ich in Eiferſucht allein; daß Andre ha-
ben, was ich beſitzen ſollte; — und daß kein Deſpot, keine
Armee, kein Gericht exiſtirt, welches mir dies Gut zuſpräche:
und der liebe Gott wohl weiß was mir gebührt; und ich
leide. Sehr gut. Und ich ſoll wieder elend warten, bis ich
denken muß: er hatte Recht; ſonſt wär’ es ärger gekommen.
Es hilft mir nichts, aus der Zeit der verliebten Liebe zu
ſein; ich leide doch. Und Sie mit; denn ich mag nicht —
ſo ſehr kann ich nicht — ſchweigen; und Ihnen will ich
grade heute ſchreiben. Auch ſcheint es mir verſtockt, ein Ver-
rath und freundlos Benehmen, einen ſchweren, ſchwarzen Klum-
pen Leid im Herzen zu tragen, es in Schmerzen überſchwemmt
zu fühlen, und dies — ſchriftlich — zu verheimlichen, ganz
zu übergehn; und vom Tag, oder anderm Ernſt und Scherz
zu ſprechen. Wiſſen Sie, daß ich einen Todſchreck von den
Schneidergeſellen — wegen falſcher Berichte eines erſchrockenen
Domeſtiken, der während des Tumults, wie Roller vom Galgen,
zu mir ſtürzte, um mir die Stadt als ſaccagirt vorzu ſtottern
— hatte, einen Tag, wo ich wegen Nervenaffekt und Rheuma
ein Schwefelbad mit all den Üblen in dem Körper hatte; und
nur aus ungefähr nicht davon todt blieb; gleich nachher be-
kam ich den Brief, der mir die Ankunft, durch die ich die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 444. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/452>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
