und redlich belebte; -- der Kopf war für tieferes Bedenken und Auffassen gut; -- beinah keine Grazie nach außen. Da konnte es denn nicht fehlen, daß ich alle Kelchchen und Kelche, bitter und scharf gefüllt, austrinken mußte; kein Keulenschlag, kein Nadelstich, kein Nagel, kein Haken, wurde mir erspart; nichts Verkehrtes versäumt mir zu reichen; doppelt verkehrt, weil ich's nicht immer dafür nahm; und erkannt' ich es, nicht immer abwies. Kurz, ich machte die Universität durch; und diese Sprüche, aus einer Unzahl Briefen genommen, und aus wenig Merkbüchern -- von Varnh. gesammelt -- sind der Ertrag von stummen, langjährigen, ignorirten Schmerzen, Thränen, Leiden, Denken; Freuden der Einsamkeit, und Lange- weile der Störung. Perlen, die ein halbes Jahrhundert aus einer sturmbewegten Menschenseele warf, Schätze, die sie wie das große Meer enthält: wenn sie sich nicht zum affektirten Gartenteich einsperrt, wo ihr Schicksal Stagniren wird: unfehlbar: wenn auch nicht bald bemerkt, und von Unkun- digen bewundert, (wie so viele Figura zeigen!) Das Meer ist oft stürmisch, graulich, häßlich; besonders fügt sich's nicht. -- Und lang wurde ich gescholten, und getadelt: ich meint' es müßt' so sein. Konnt's nicht beachten; nur gestreichelt fühlt' ich mich nicht: obgleich viele auf mir herumfuhren; zur Lust, und Bequemlichkeit, wie auf einem wirklichen Meere; auch ohne Dank. --
Als die Sprüche und Auszüge nun gesammelt waren, freute es mich, daß doch etwas Sichtbares, Faßbares, zur Mittheilung Taugliches, außer ich selbst, von so reicher, ein- träglicher Zeit übrig geblieben sei; ich ermaß die Freude, den
und redlich belebte; — der Kopf war für tieferes Bedenken und Auffaſſen gut; — beinah keine Grazie nach außen. Da konnte es denn nicht fehlen, daß ich alle Kelchchen und Kelche, bitter und ſcharf gefüllt, austrinken mußte; kein Keulenſchlag, kein Nadelſtich, kein Nagel, kein Haken, wurde mir erſpart; nichts Verkehrtes verſäumt mir zu reichen; doppelt verkehrt, weil ich’s nicht immer dafür nahm; und erkannt’ ich es, nicht immer abwies. Kurz, ich machte die Univerſität durch; und dieſe Sprüche, aus einer Unzahl Briefen genommen, und aus wenig Merkbüchern — von Varnh. geſammelt — ſind der Ertrag von ſtummen, langjährigen, ignorirten Schmerzen, Thränen, Leiden, Denken; Freuden der Einſamkeit, und Lange- weile der Störung. Perlen, die ein halbes Jahrhundert aus einer ſturmbewegten Menſchenſeele warf, Schätze, die ſie wie das große Meer enthält: wenn ſie ſich nicht zum affektirten Gartenteich einſperrt, wo ihr Schickſal Stagniren wird: unfehlbar: wenn auch nicht bald bemerkt, und von Unkun- digen bewundert, (wie ſo viele Figura zeigen!) Das Meer iſt oft ſtürmiſch, graulich, häßlich; beſonders fügt ſich’s nicht. — Und lang wurde ich geſcholten, und getadelt: ich meint’ es müßt’ ſo ſein. Konnt’s nicht beachten; nur geſtreichelt fühlt’ ich mich nicht: obgleich viele auf mir herumfuhren; zur Luſt, und Bequemlichkeit, wie auf einem wirklichen Meere; auch ohne Dank. —
Als die Sprüche und Auszüge nun geſammelt waren, freute es mich, daß doch etwas Sichtbares, Faßbares, zur Mittheilung Taugliches, außer ich ſelbſt, von ſo reicher, ein- träglicher Zeit übrig geblieben ſei; ich ermaß die Freude, den
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0405"n="397"/>
und redlich belebte; — der Kopf war für tieferes Bedenken<lb/>
und Auffaſſen gut; — beinah keine Grazie nach außen. Da<lb/>
konnte es denn nicht fehlen, daß ich alle Kelchchen und Kelche,<lb/>
bitter und ſcharf gefüllt, austrinken mußte; kein Keulenſchlag,<lb/>
kein Nadelſtich, kein Nagel, kein Haken, wurde mir erſpart;<lb/>
nichts Verkehrtes verſäumt mir zu reichen; doppelt verkehrt,<lb/>
weil ich’s nicht immer dafür nahm; und erkannt’ ich es, nicht<lb/>
immer abwies. Kurz, ich machte die Univerſität durch; und<lb/>
dieſe Sprüche, aus einer <hirendition="#g">Unzahl</hi> Briefen genommen, und aus<lb/>
wenig Merkbüchern — von Varnh. geſammelt —ſind der<lb/>
Ertrag von ſtummen, langjährigen, ignorirten Schmerzen,<lb/>
Thränen, Leiden, Denken; Freuden der Einſamkeit, und Lange-<lb/>
weile der Störung. Perlen, die ein halbes Jahrhundert aus<lb/>
einer ſturmbewegten Menſchenſeele warf, Schätze, die <hirendition="#g">ſie</hi> wie<lb/>
das große Meer enthält: wenn ſie ſich nicht zum affektirten<lb/>
Gartenteich einſperrt, wo ihr Schickſal <hirendition="#g">Stagniren</hi> wird:<lb/><hirendition="#g">unfehlbar</hi>: wenn auch nicht bald bemerkt, und von Unkun-<lb/>
digen bewundert, (wie ſo viele Figura zeigen!) Das Meer<lb/>
iſt oft ſtürmiſch, graulich, häßlich; beſonders fügt ſich’s nicht.<lb/>— Und lang wurde ich geſcholten, und getadelt: ich meint’<lb/>
es müßt’ſo ſein. Konnt’s nicht beachten; nur geſtreichelt<lb/>
fühlt’ ich mich nicht: obgleich viele auf mir herumfuhren; zur<lb/>
Luſt, und Bequemlichkeit, wie auf einem wirklichen Meere;<lb/><hirendition="#g">auch</hi> ohne Dank. —</p><lb/><p>Als die Sprüche und Auszüge nun geſammelt waren,<lb/>
freute es mich, daß doch etwas Sichtbares, Faßbares, zur<lb/>
Mittheilung Taugliches, außer ich ſelbſt, von ſo reicher, ein-<lb/>
träglicher Zeit übrig geblieben ſei; ich ermaß die Freude, den<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[397/0405]
und redlich belebte; — der Kopf war für tieferes Bedenken
und Auffaſſen gut; — beinah keine Grazie nach außen. Da
konnte es denn nicht fehlen, daß ich alle Kelchchen und Kelche,
bitter und ſcharf gefüllt, austrinken mußte; kein Keulenſchlag,
kein Nadelſtich, kein Nagel, kein Haken, wurde mir erſpart;
nichts Verkehrtes verſäumt mir zu reichen; doppelt verkehrt,
weil ich’s nicht immer dafür nahm; und erkannt’ ich es, nicht
immer abwies. Kurz, ich machte die Univerſität durch; und
dieſe Sprüche, aus einer Unzahl Briefen genommen, und aus
wenig Merkbüchern — von Varnh. geſammelt — ſind der
Ertrag von ſtummen, langjährigen, ignorirten Schmerzen,
Thränen, Leiden, Denken; Freuden der Einſamkeit, und Lange-
weile der Störung. Perlen, die ein halbes Jahrhundert aus
einer ſturmbewegten Menſchenſeele warf, Schätze, die ſie wie
das große Meer enthält: wenn ſie ſich nicht zum affektirten
Gartenteich einſperrt, wo ihr Schickſal Stagniren wird:
unfehlbar: wenn auch nicht bald bemerkt, und von Unkun-
digen bewundert, (wie ſo viele Figura zeigen!) Das Meer
iſt oft ſtürmiſch, graulich, häßlich; beſonders fügt ſich’s nicht.
— Und lang wurde ich geſcholten, und getadelt: ich meint’
es müßt’ ſo ſein. Konnt’s nicht beachten; nur geſtreichelt
fühlt’ ich mich nicht: obgleich viele auf mir herumfuhren; zur
Luſt, und Bequemlichkeit, wie auf einem wirklichen Meere;
auch ohne Dank. —
Als die Sprüche und Auszüge nun geſammelt waren,
freute es mich, daß doch etwas Sichtbares, Faßbares, zur
Mittheilung Taugliches, außer ich ſelbſt, von ſo reicher, ein-
träglicher Zeit übrig geblieben ſei; ich ermaß die Freude, den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 397. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/405>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
