Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich ihm erklären: er frug ganz ernsthaft; und fand es dann
sehr gut. Aber dies Lachen! So natürlich sah ich ihn nie.
Das wollte ich dir erzählen, ehe dein Liebesbrief kam. Um
9 Uhr ging Heine. Moritzens kamen: wir aßen Sardellenfische,
und waren beredt und vergnügt. --

-- Frau von Cotta läßt dich grüßen, und dir sagen, es
ginge alles gut. Mir sagte sie: "Nun können Sie mir das
schönste Seidenzeug frei und frank nach München schicken,
und ich Ihnen auch was ich will." Es ist mir lieb, daß
Deutschland le bas-ventre libre hat. So kommt es mir vor.
Ich war vorgestern krank, und doch noch bei Stägemanns.
Die Nacht war arg. Husten, Brust; aber gleich gestern Mor-
gen nahm ich ein herrliches Mittel; das sprach mit dem
Übel; und hemmte es. Jetzt schwitze ich nur, und erhalte mir
Zollfreiheit durch Embser. Gestern unterhielt ich mich sehr
gut. Vormittag das Kind: brillant gesund: und dann auch
singend nähend, in die Küche; sich so versteckt, daß wir Alle
sie nicht fanden und unten glaubten; dreht sich, wie ein Luft-
springer, daß ich immer schreie; es hilft nichts! Sie tröstete
mich ordentlich, wie ein Großer. Auf den Abend Ludwig's
und Andre. Sehr gute Gespräche. Millionen schöne Grüße;
ich las deine Stelle von Goethe: doch deine, wegen des
Vortrags. --


ich ihm erklären: er frug ganz ernſthaft; und fand es dann
ſehr gut. Aber dies Lachen! So natürlich ſah ich ihn nie.
Das wollte ich dir erzählen, ehe dein Liebesbrief kam. Um
9 Uhr ging Heine. Moritzens kamen: wir aßen Sardellenfiſche,
und waren beredt und vergnügt. —

— Frau von Cotta läßt dich grüßen, und dir ſagen, es
ginge alles gut. Mir ſagte ſie: „Nun können Sie mir das
ſchönſte Seidenzeug frei und frank nach München ſchicken,
und ich Ihnen auch was ich will.“ Es iſt mir lieb, daß
Deutſchland le bas-ventre libre hat. So kommt es mir vor.
Ich war vorgeſtern krank, und doch noch bei Stägemanns.
Die Nacht war arg. Huſten, Bruſt; aber gleich geſtern Mor-
gen nahm ich ein herrliches Mittel; das ſprach mit dem
Übel; und hemmte es. Jetzt ſchwitze ich nur, und erhalte mir
Zollfreiheit durch Embſer. Geſtern unterhielt ich mich ſehr
gut. Vormittag das Kind: brillant geſund: und dann auch
ſingend nähend, in die Küche; ſich ſo verſteckt, daß wir Alle
ſie nicht fanden und unten glaubten; dreht ſich, wie ein Luft-
ſpringer, daß ich immer ſchreie; es hilft nichts! Sie tröſtete
mich ordentlich, wie ein Großer. Auf den Abend Ludwig’s
und Andre. Sehr gute Geſpräche. Millionen ſchöne Grüße;
ich las deine Stelle von Goethe: doch deine, wegen des
Vortrags. —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0387" n="379"/>
ich ihm erklären: er frug ganz ern&#x017F;thaft; und fand es dann<lb/>
&#x017F;ehr gut. Aber dies Lachen! So natürlich &#x017F;ah ich ihn nie.<lb/>
Das wollte ich dir erzählen, ehe dein Liebesbrief kam. Um<lb/>
9 Uhr ging Heine. Moritzens kamen: wir aßen Sardellenfi&#x017F;che,<lb/>
und waren beredt und vergnügt. &#x2014;</p><lb/>
            <p>&#x2014; Frau von Cotta läßt dich grüßen, und dir &#x017F;agen, es<lb/>
ginge alles gut. Mir &#x017F;agte &#x017F;ie: &#x201E;Nun können Sie mir das<lb/>
&#x017F;chön&#x017F;te Seidenzeug frei und frank nach München &#x017F;chicken,<lb/>
und ich Ihnen auch was ich will.&#x201C; Es i&#x017F;t mir lieb, daß<lb/>
Deut&#x017F;chland <hi rendition="#aq">le bas-ventre libre</hi> hat. So kommt es mir vor.<lb/>
Ich war vorge&#x017F;tern krank, und doch noch bei Stägemanns.<lb/>
Die Nacht war arg. Hu&#x017F;ten, Bru&#x017F;t; aber gleich ge&#x017F;tern Mor-<lb/>
gen nahm ich ein herrliches Mittel; das <hi rendition="#g">&#x017F;prach</hi> mit dem<lb/>
Übel; und hemmte es. Jetzt &#x017F;chwitze ich nur, und erhalte mir<lb/>
Zollfreiheit durch Emb&#x017F;er. Ge&#x017F;tern unterhielt ich mich &#x017F;ehr<lb/>
gut. Vormittag das Kind: brillant ge&#x017F;und: und dann auch<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;ingend</hi> nähend, in die Küche; &#x017F;ich &#x017F;o ver&#x017F;teckt, daß wir Alle<lb/>
&#x017F;ie nicht fanden und unten glaubten; dreht &#x017F;ich, wie ein Luft-<lb/>
&#x017F;pringer, daß ich immer &#x017F;chreie; es hilft nichts! Sie trö&#x017F;tete<lb/>
mich ordentlich, wie ein Großer. Auf den Abend Ludwig&#x2019;s<lb/>
und Andre. Sehr gute Ge&#x017F;präche. Millionen &#x017F;chöne Grüße;<lb/>
ich las deine Stelle von Goethe: <hi rendition="#g">doch deine</hi>, wegen des<lb/>
Vortrags. &#x2014;</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[379/0387] ich ihm erklären: er frug ganz ernſthaft; und fand es dann ſehr gut. Aber dies Lachen! So natürlich ſah ich ihn nie. Das wollte ich dir erzählen, ehe dein Liebesbrief kam. Um 9 Uhr ging Heine. Moritzens kamen: wir aßen Sardellenfiſche, und waren beredt und vergnügt. — — Frau von Cotta läßt dich grüßen, und dir ſagen, es ginge alles gut. Mir ſagte ſie: „Nun können Sie mir das ſchönſte Seidenzeug frei und frank nach München ſchicken, und ich Ihnen auch was ich will.“ Es iſt mir lieb, daß Deutſchland le bas-ventre libre hat. So kommt es mir vor. Ich war vorgeſtern krank, und doch noch bei Stägemanns. Die Nacht war arg. Huſten, Bruſt; aber gleich geſtern Mor- gen nahm ich ein herrliches Mittel; das ſprach mit dem Übel; und hemmte es. Jetzt ſchwitze ich nur, und erhalte mir Zollfreiheit durch Embſer. Geſtern unterhielt ich mich ſehr gut. Vormittag das Kind: brillant geſund: und dann auch ſingend nähend, in die Küche; ſich ſo verſteckt, daß wir Alle ſie nicht fanden und unten glaubten; dreht ſich, wie ein Luft- ſpringer, daß ich immer ſchreie; es hilft nichts! Sie tröſtete mich ordentlich, wie ein Großer. Auf den Abend Ludwig’s und Andre. Sehr gute Geſpräche. Millionen ſchöne Grüße; ich las deine Stelle von Goethe: doch deine, wegen des Vortrags. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/387
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/387>, abgerufen am 22.12.2024.