Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gedacht, empfunden, eingesehn werden. Wir fliehen in's Cen-
trum. --


An Auguste Brandt von Lindau, in Schmerwitz.
Berlin, Juni 1825.

Eben hatten wir vorgestern Abend von Fräulein von
Brandt gesprochen, und noch Einmal die gediegenste Liebens-
würdigkeit auseinandergesetzt; als auch gestern Mittag die
liebe Botschaft von Ihnen kommt! -- Genug, unsre Bekannt-
schaft soll gepflegt werden (wir schätzen und lieben Sie ganz
besonders; ich sage es doppelt gerne, weil es unserm Sinn
Ehre macht): eine solche edle schöne Pflanze soll gedeihen auf
der Erde, wo man doch so viel Unkraut zu bekämpfen hat!
Ihr lieber, theurer, bescheidener Brief freute mich unendlich,
obgleich ich nicht nach Ihrem und meinem innigsten Wunsch
antworten kann! -- Den Winter war ich unwohl, wie das
Wetter; und mein Nervensystem fast so toll, als das Wetter
im Herbste war: im Sommer nun war ich vor vierzehn Ta-
gen ernstlicher krank. Ich bin genesen; und wir werden künf-
tigen Monat eine Reise über Wittenberg, Weimar u. s. w.
machen. Reiste ich allein, käme ich grade zu Ihnen. Ich
reise mit Mann, Bruder und Mädchen. -- Gott gesegne Ihnen
Ihre schöne Reise! Mit den theuren Schwestern und den edlen
Aufsprößlingen! Den 6. Juli in Wittenberg in der Traube
schrei' ich Ihnen glückliche Reise nach. -- Glücklich würde
mich eine mit Ihnen, theure Auguste, machen. Ihr leises,

gedacht, empfunden, eingeſehn werden. Wir fliehen in’s Cen-
trum. —


An Auguſte Brandt von Lindau, in Schmerwitz.
Berlin, Juni 1825.

Eben hatten wir vorgeſtern Abend von Fräulein von
Brandt geſprochen, und noch Einmal die gediegenſte Liebens-
würdigkeit auseinandergeſetzt; als auch geſtern Mittag die
liebe Botſchaft von Ihnen kommt! — Genug, unſre Bekannt-
ſchaft ſoll gepflegt werden (wir ſchätzen und lieben Sie ganz
beſonders; ich ſage es doppelt gerne, weil es unſerm Sinn
Ehre macht): eine ſolche edle ſchöne Pflanze ſoll gedeihen auf
der Erde, wo man doch ſo viel Unkraut zu bekämpfen hat!
Ihr lieber, theurer, beſcheidener Brief freute mich unendlich,
obgleich ich nicht nach Ihrem und meinem innigſten Wunſch
antworten kann! — Den Winter war ich unwohl, wie das
Wetter; und mein Nervenſyſtem faſt ſo toll, als das Wetter
im Herbſte war: im Sommer nun war ich vor vierzehn Ta-
gen ernſtlicher krank. Ich bin geneſen; und wir werden künf-
tigen Monat eine Reiſe über Wittenberg, Weimar u. ſ. w.
machen. Reiſte ich allein, käme ich grade zu Ihnen. Ich
reiſe mit Mann, Bruder und Mädchen. — Gott geſegne Ihnen
Ihre ſchöne Reiſe! Mit den theuren Schweſtern und den edlen
Aufſprößlingen! Den 6. Juli in Wittenberg in der Traube
ſchrei’ ich Ihnen glückliche Reiſe nach. — Glücklich würde
mich eine mit Ihnen, theure Auguſte, machen. Ihr leiſes,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0214" n="206"/>
gedacht, empfunden, einge&#x017F;ehn werden. Wir fliehen in&#x2019;s Cen-<lb/>
trum. &#x2014;</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Augu&#x017F;te Brandt von Lindau, in Schmerwitz.</head><lb/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Berlin, Juni 1825.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Eben hatten wir vorge&#x017F;tern Abend von Fräulein von<lb/>
Brandt ge&#x017F;prochen, und noch Einmal die gediegen&#x017F;te Liebens-<lb/>
würdigkeit auseinanderge&#x017F;etzt; als auch ge&#x017F;tern Mittag die<lb/>
liebe Bot&#x017F;chaft von Ihnen kommt! &#x2014; Genug, un&#x017F;re Bekannt-<lb/>
&#x017F;chaft <hi rendition="#g">&#x017F;oll</hi> gepflegt werden (wir &#x017F;chätzen und lieben Sie ganz<lb/>
be&#x017F;onders; ich &#x017F;age es doppelt gerne, weil es un&#x017F;erm Sinn<lb/>
Ehre macht): eine &#x017F;olche edle &#x017F;chöne Pflanze &#x017F;oll gedeihen auf<lb/>
der Erde, wo man doch &#x017F;o viel Unkraut zu bekämpfen hat!<lb/>
Ihr lieber, theurer, be&#x017F;cheidener Brief freute mich unendlich,<lb/>
obgleich ich nicht nach Ihrem und meinem innig&#x017F;ten Wun&#x017F;ch<lb/>
antworten kann! &#x2014; Den Winter war ich unwohl, wie das<lb/>
Wetter; und mein Nerven&#x017F;y&#x017F;tem fa&#x017F;t &#x017F;o toll, als das Wetter<lb/>
im Herb&#x017F;te war: im Sommer nun war ich vor vierzehn Ta-<lb/>
gen ern&#x017F;tlicher krank. Ich bin gene&#x017F;en; und wir werden künf-<lb/>
tigen Monat eine Rei&#x017F;e über Wittenberg, Weimar u. &#x017F;. w.<lb/>
machen. Rei&#x017F;te ich allein, käme ich grade zu Ihnen. Ich<lb/>
rei&#x017F;e mit Mann, Bruder und Mädchen. &#x2014; Gott ge&#x017F;egne Ihnen<lb/>
Ihre &#x017F;chöne Rei&#x017F;e! Mit den theuren Schwe&#x017F;tern und den edlen<lb/>
Auf&#x017F;prößlingen! Den 6. Juli in Wittenberg in der Traube<lb/>
&#x017F;chrei&#x2019; ich Ihnen glückliche Rei&#x017F;e nach. &#x2014; Glücklich würde<lb/>
mich eine mit Ihnen, theure Augu&#x017F;te, machen. <hi rendition="#g">Ihr</hi> lei&#x017F;es,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0214] gedacht, empfunden, eingeſehn werden. Wir fliehen in’s Cen- trum. — An Auguſte Brandt von Lindau, in Schmerwitz. Berlin, Juni 1825. Eben hatten wir vorgeſtern Abend von Fräulein von Brandt geſprochen, und noch Einmal die gediegenſte Liebens- würdigkeit auseinandergeſetzt; als auch geſtern Mittag die liebe Botſchaft von Ihnen kommt! — Genug, unſre Bekannt- ſchaft ſoll gepflegt werden (wir ſchätzen und lieben Sie ganz beſonders; ich ſage es doppelt gerne, weil es unſerm Sinn Ehre macht): eine ſolche edle ſchöne Pflanze ſoll gedeihen auf der Erde, wo man doch ſo viel Unkraut zu bekämpfen hat! Ihr lieber, theurer, beſcheidener Brief freute mich unendlich, obgleich ich nicht nach Ihrem und meinem innigſten Wunſch antworten kann! — Den Winter war ich unwohl, wie das Wetter; und mein Nervenſyſtem faſt ſo toll, als das Wetter im Herbſte war: im Sommer nun war ich vor vierzehn Ta- gen ernſtlicher krank. Ich bin geneſen; und wir werden künf- tigen Monat eine Reiſe über Wittenberg, Weimar u. ſ. w. machen. Reiſte ich allein, käme ich grade zu Ihnen. Ich reiſe mit Mann, Bruder und Mädchen. — Gott geſegne Ihnen Ihre ſchöne Reiſe! Mit den theuren Schweſtern und den edlen Aufſprößlingen! Den 6. Juli in Wittenberg in der Traube ſchrei’ ich Ihnen glückliche Reiſe nach. — Glücklich würde mich eine mit Ihnen, theure Auguſte, machen. Ihr leiſes,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/214
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/214>, abgerufen am 25.11.2024.