Verstehen Sie? Auch braucht mein geschwächter lieber Körper viel Ruhe. Der arme treue, hat alles ausstehen müssen. Er ist sehr hin. Und doch noch brav: er will noch immer ge- sund sein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen eigenen Gedanken, Einfällen, Ansichten vergnügt -- wenn man mich nur zufrieden läßt; aber -- und kann keine Re- chenschaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit schlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen Farben, Spiegelungen, Geheimnissen, Produktionen, Dünsten, Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! -- Mit keinem Menschen denk' ich über gewisse Dinge gleich: bespreche mich mit Vielen über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie verschieden. Daß ich mit dem Wetter in unserm Klima nicht mehr zusam- men sein kann, keinen Garten habe, ist ein sich über alle Stunden erstreckender Verlust. Doch freue ich mich alte Übel los zu sein, als unsinnige Liebe; die wir Unseligen in Andern suchen, anstatt uns an der, die wir für Andre ha- ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht' ich noch Einmal jung sein. Jung möcht' ich schweigen wie jetzt: das muß herrlich sein. Auch dumm. Ich könnte noch eine Stunde dafür und dagegen sprechen. -- Lebten wir im Grünen diesen Sommer zusammen, ehe wir nach dem stum- men finstern Tod kommen! Ein anderes Leben, ist für dies hier: der stumme finstre Tod. -- Alle Tage lese ich zwei Pa- riser Zeitungen; das unterhält mich sehr. Im Ganzen ge- nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur gestaltet sich in etwas eine neue Art Leben. Es kann auf den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude entste-
Verſtehen Sie? Auch braucht mein geſchwächter lieber Körper viel Ruhe. Der arme treue, hat alles ausſtehen müſſen. Er iſt ſehr hin. Und doch noch brav: er will noch immer ge- ſund ſein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen eigenen Gedanken, Einfällen, Anſichten vergnügt — wenn man mich nur zufrieden läßt; aber — und kann keine Re- chenſchaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit ſchlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen Farben, Spiegelungen, Geheimniſſen, Produktionen, Dünſten, Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! — Mit keinem Menſchen denk’ ich über gewiſſe Dinge gleich: beſpreche mich mit Vielen über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie verſchieden. Daß ich mit dem Wetter in unſerm Klima nicht mehr zuſam- men ſein kann, keinen Garten habe, iſt ein ſich über alle Stunden erſtreckender Verluſt. Doch freue ich mich alte Übel los zu ſein, als unſinnige Liebe; die wir Unſeligen in Andern ſuchen, anſtatt uns an der, die wir für Andre ha- ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht’ ich noch Einmal jung ſein. Jung möcht’ ich ſchweigen wie jetzt: das muß herrlich ſein. Auch dumm. Ich könnte noch eine Stunde dafür und dagegen ſprechen. — Lebten wir im Grünen dieſen Sommer zuſammen, ehe wir nach dem ſtum- men finſtern Tod kommen! Ein anderes Leben, iſt für dies hier: der ſtumme finſtre Tod. — Alle Tage leſe ich zwei Pa- riſer Zeitungen; das unterhält mich ſehr. Im Ganzen ge- nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur geſtaltet ſich in etwas eine neue Art Leben. Es kann auf den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude entſte-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0195"n="187"/>
Verſtehen Sie? Auch braucht mein geſchwächter lieber Körper<lb/>
viel Ruhe. Der arme treue, hat alles ausſtehen müſſen. Er<lb/>
iſt ſehr hin. Und doch noch brav: er <hirendition="#g">will</hi> noch immer ge-<lb/>ſund ſein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen<lb/>
eigenen Gedanken, Einfällen, Anſichten vergnügt — wenn<lb/>
man mich <hirendition="#g">nur</hi> zufrieden läßt; aber — und kann keine Re-<lb/>
chenſchaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit<lb/>ſchlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen<lb/>
Farben, Spiegelungen, Geheimniſſen, Produktionen, Dünſten,<lb/>
Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! — Mit keinem Menſchen<lb/>
denk’ ich über gewiſſe Dinge gleich: beſpreche mich mit Vielen<lb/>
über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie verſchieden.<lb/>
Daß ich mit dem Wetter in unſerm Klima nicht mehr zuſam-<lb/>
men ſein kann, keinen <hirendition="#g">Garten</hi> habe, iſt ein ſich über alle<lb/><hirendition="#g">Stunden</hi> erſtreckender Verluſt. Doch freue ich mich alte<lb/>
Übel los zu ſein, als unſinnige <hirendition="#g">Liebe;</hi> die wir Unſeligen in<lb/><hirendition="#g">Andern</hi>ſuchen, anſtatt uns an der, die wir <hirendition="#g">für</hi> Andre ha-<lb/>
ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht’ ich<lb/>
noch Einmal jung ſein. Jung möcht’ ich <hirendition="#g">ſchweigen</hi> wie<lb/>
jetzt: das muß herrlich ſein. Auch dumm. Ich könnte noch<lb/>
eine Stunde dafür und dagegen ſprechen. — Lebten wir im<lb/>
Grünen dieſen Sommer zuſammen, ehe wir nach dem ſtum-<lb/>
men finſtern Tod kommen! Ein <hirendition="#g">anderes</hi> Leben, iſt für dies<lb/>
hier: der ſtumme finſtre Tod. — Alle Tage leſe ich zwei Pa-<lb/>
riſer Zeitungen; das unterhält mich ſehr. Im <hirendition="#g">Ganzen</hi> ge-<lb/>
nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur<lb/>
geſtaltet ſich in <hirendition="#g">etwas</hi> eine neue Art Leben. Es kann auf<lb/>
den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude entſte-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[187/0195]
Verſtehen Sie? Auch braucht mein geſchwächter lieber Körper
viel Ruhe. Der arme treue, hat alles ausſtehen müſſen. Er
iſt ſehr hin. Und doch noch brav: er will noch immer ge-
ſund ſein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen
eigenen Gedanken, Einfällen, Anſichten vergnügt — wenn
man mich nur zufrieden läßt; aber — und kann keine Re-
chenſchaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit
ſchlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen
Farben, Spiegelungen, Geheimniſſen, Produktionen, Dünſten,
Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! — Mit keinem Menſchen
denk’ ich über gewiſſe Dinge gleich: beſpreche mich mit Vielen
über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie verſchieden.
Daß ich mit dem Wetter in unſerm Klima nicht mehr zuſam-
men ſein kann, keinen Garten habe, iſt ein ſich über alle
Stunden erſtreckender Verluſt. Doch freue ich mich alte
Übel los zu ſein, als unſinnige Liebe; die wir Unſeligen in
Andern ſuchen, anſtatt uns an der, die wir für Andre ha-
ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht’ ich
noch Einmal jung ſein. Jung möcht’ ich ſchweigen wie
jetzt: das muß herrlich ſein. Auch dumm. Ich könnte noch
eine Stunde dafür und dagegen ſprechen. — Lebten wir im
Grünen dieſen Sommer zuſammen, ehe wir nach dem ſtum-
men finſtern Tod kommen! Ein anderes Leben, iſt für dies
hier: der ſtumme finſtre Tod. — Alle Tage leſe ich zwei Pa-
riſer Zeitungen; das unterhält mich ſehr. Im Ganzen ge-
nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur
geſtaltet ſich in etwas eine neue Art Leben. Es kann auf
den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude entſte-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/195>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.