Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mama? Noch denk' ich's. Und Köln wollen Sie sehen!
das verrückte Nest. Diesen leider versteinerten Koloß der alt-
fränkischen Tollheiten und Unbequemlichkeiten, den sie jetzt so
berühmt machen wollen! Wo einem unsinnig drin zu Muthe
wird. Eine Stadt, die keinen Mittelpunkt, keinen Corso, kein
Gesicht hat; keine Aussicht: die selbst dem Rhein das Hinterste
zukehrt. Auch der Dom ist nicht, wie der Wiener, der Straß-
burger, erhebend, Ruhe gebietend: nur für einen mit Kunstsinn
und technischem Urtheil ausgestatteten Bauverständigen kann
er Interesse haben; wir haben keinen Eindruck davon; sehen
Latten und Bretter. Unsere Regierung und ihre Legaten ar-
beiten sich ab, dem Modegeschrei Genüge zu thun und den
dekrepiten Koloß wieder aufzupäpplen: aber mache mal einer
einen sterbenden unartigen Greis wieder zum frischen, nah-
rungsgedeihenden, aufwachsenden Kinde! Zwar ist es auch
schwer, solches Unthier untergehen zu lassen; nur soll man die
alte Zeit nicht durch ihn herzustellen glauben; die ist vorbei-
geflossen wie der Rhein. Köln ist ein Wahrzeichen römischer
Herrschaft außer römischen Landes; römischen Untergangs;
deutschen Aufstrebens; geschickt, und ungeschickt: und nie Rom
los werdend, bis heutiger Stunde; wir hiesigen Völker alle!
Wenn man's abzeichnen, und dann abbrechen, und neu und
bequem konstruiren könnte, so wär's ein Glück! Da komm'
ich Doktor Schlosser gut an! und vielen Neuern! Ich glaube,
Bärstecher wird mir eher beitreten. Also wann reisen Sie?
wann kommen Sie? Nicht so spät! Sie theilen Mama mei-
nen Brief mit: Sie können ihn gut übersetzen. Sie verstehen
vortrefflich mein Deutsch, und mein Französisch! zwei fremde,

Mama? Noch denk’ ich’s. Und Köln wollen Sie ſehen!
das verrückte Neſt. Dieſen leider verſteinerten Koloß der alt-
fränkiſchen Tollheiten und Unbequemlichkeiten, den ſie jetzt ſo
berühmt machen wollen! Wo einem unſinnig drin zu Muthe
wird. Eine Stadt, die keinen Mittelpunkt, keinen Corſo, kein
Geſicht hat; keine Ausſicht: die ſelbſt dem Rhein das Hinterſte
zukehrt. Auch der Dom iſt nicht, wie der Wiener, der Straß-
burger, erhebend, Ruhe gebietend: nur für einen mit Kunſtſinn
und techniſchem Urtheil ausgeſtatteten Bauverſtändigen kann
er Intereſſe haben; wir haben keinen Eindruck davon; ſehen
Latten und Bretter. Unſere Regierung und ihre Legaten ar-
beiten ſich ab, dem Modegeſchrei Genüge zu thun und den
dekrepiten Koloß wieder aufzupäpplen: aber mache mal einer
einen ſterbenden unartigen Greis wieder zum friſchen, nah-
rungsgedeihenden, aufwachſenden Kinde! Zwar iſt es auch
ſchwer, ſolches Unthier untergehen zu laſſen; nur ſoll man die
alte Zeit nicht durch ihn herzuſtellen glauben; die iſt vorbei-
gefloſſen wie der Rhein. Köln iſt ein Wahrzeichen römiſcher
Herrſchaft außer römiſchen Landes; römiſchen Untergangs;
deutſchen Aufſtrebens; geſchickt, und ungeſchickt: und nie Rom
los werdend, bis heutiger Stunde; wir hieſigen Völker alle!
Wenn man’s abzeichnen, und dann abbrechen, und neu und
bequem konſtruiren könnte, ſo wär’s ein Glück! Da komm’
ich Doktor Schloſſer gut an! und vielen Neuern! Ich glaube,
Bärſtecher wird mir eher beitreten. Alſo wann reiſen Sie?
wann kommen Sie? Nicht ſo ſpät! Sie theilen Mama mei-
nen Brief mit: Sie können ihn gut überſetzen. Sie verſtehen
vortrefflich mein Deutſch, und mein Franzöſiſch! zwei fremde,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0577" n="569"/>
Mama? <hi rendition="#g">Noch</hi> denk&#x2019; ich&#x2019;s. Und <hi rendition="#g">Köln</hi> wollen Sie &#x017F;ehen!<lb/>
das verrückte Ne&#x017F;t. Die&#x017F;en leider ver&#x017F;teinerten Koloß der alt-<lb/>
fränki&#x017F;chen Tollheiten und Unbequemlichkeiten, den &#x017F;ie jetzt &#x017F;o<lb/>
berühmt machen wollen! Wo einem un&#x017F;innig drin zu Muthe<lb/>
wird. Eine Stadt, die keinen Mittelpunkt, keinen Cor&#x017F;o, kein<lb/>
Ge&#x017F;icht hat; keine Aus&#x017F;icht: die &#x017F;elb&#x017F;t dem Rhein das Hinter&#x017F;te<lb/>
zukehrt. Auch der Dom i&#x017F;t nicht, wie der Wiener, der Straß-<lb/>
burger, erhebend, Ruhe gebietend: nur für einen mit Kun&#x017F;t&#x017F;inn<lb/>
und techni&#x017F;chem Urtheil ausge&#x017F;tatteten Bauver&#x017F;tändigen kann<lb/>
er Intere&#x017F;&#x017F;e haben; wir haben keinen Eindruck davon; &#x017F;ehen<lb/>
Latten und Bretter. Un&#x017F;ere Regierung und ihre Legaten ar-<lb/>
beiten &#x017F;ich ab, dem Modege&#x017F;chrei Genüge zu thun und den<lb/>
dekrepiten Koloß wieder aufzupäpplen: aber mache mal einer<lb/>
einen &#x017F;terbenden unartigen Greis wieder zum fri&#x017F;chen, nah-<lb/>
rungsgedeihenden, aufwach&#x017F;enden Kinde! Zwar i&#x017F;t es auch<lb/>
&#x017F;chwer, &#x017F;olches Unthier untergehen zu la&#x017F;&#x017F;en; nur &#x017F;oll man die<lb/>
alte Zeit nicht durch ihn herzu&#x017F;tellen glauben; die i&#x017F;t <hi rendition="#g">vorbei</hi>-<lb/>
geflo&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#g">wie</hi> der Rhein. Köln i&#x017F;t ein Wahrzeichen römi&#x017F;cher<lb/>
Herr&#x017F;chaft außer römi&#x017F;chen Landes; römi&#x017F;chen Untergangs;<lb/>
deut&#x017F;chen Auf&#x017F;trebens; ge&#x017F;chickt, und unge&#x017F;chickt: und nie Rom<lb/>
los werdend, bis heutiger Stunde; wir hie&#x017F;igen Völker <hi rendition="#g">alle</hi>!<lb/>
Wenn man&#x2019;s abzeichnen, und dann abbrechen, und neu und<lb/>
bequem kon&#x017F;truiren könnte, &#x017F;o wär&#x2019;s ein <hi rendition="#g">Glück</hi>! Da komm&#x2019;<lb/>
ich Doktor Schlo&#x017F;&#x017F;er gut an! und vielen Neuern! Ich glaube,<lb/>
Bär&#x017F;techer wird mir eher beitreten. Al&#x017F;o <hi rendition="#g">wann</hi> rei&#x017F;en Sie?<lb/>
wann kommen Sie? Nicht &#x017F;o &#x017F;pät! Sie theilen Mama mei-<lb/>
nen Brief mit: Sie können ihn gut über&#x017F;etzen. Sie ver&#x017F;tehen<lb/>
vortrefflich mein Deut&#x017F;ch, und mein Franzö&#x017F;i&#x017F;ch! zwei fremde,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[569/0577] Mama? Noch denk’ ich’s. Und Köln wollen Sie ſehen! das verrückte Neſt. Dieſen leider verſteinerten Koloß der alt- fränkiſchen Tollheiten und Unbequemlichkeiten, den ſie jetzt ſo berühmt machen wollen! Wo einem unſinnig drin zu Muthe wird. Eine Stadt, die keinen Mittelpunkt, keinen Corſo, kein Geſicht hat; keine Ausſicht: die ſelbſt dem Rhein das Hinterſte zukehrt. Auch der Dom iſt nicht, wie der Wiener, der Straß- burger, erhebend, Ruhe gebietend: nur für einen mit Kunſtſinn und techniſchem Urtheil ausgeſtatteten Bauverſtändigen kann er Intereſſe haben; wir haben keinen Eindruck davon; ſehen Latten und Bretter. Unſere Regierung und ihre Legaten ar- beiten ſich ab, dem Modegeſchrei Genüge zu thun und den dekrepiten Koloß wieder aufzupäpplen: aber mache mal einer einen ſterbenden unartigen Greis wieder zum friſchen, nah- rungsgedeihenden, aufwachſenden Kinde! Zwar iſt es auch ſchwer, ſolches Unthier untergehen zu laſſen; nur ſoll man die alte Zeit nicht durch ihn herzuſtellen glauben; die iſt vorbei- gefloſſen wie der Rhein. Köln iſt ein Wahrzeichen römiſcher Herrſchaft außer römiſchen Landes; römiſchen Untergangs; deutſchen Aufſtrebens; geſchickt, und ungeſchickt: und nie Rom los werdend, bis heutiger Stunde; wir hieſigen Völker alle! Wenn man’s abzeichnen, und dann abbrechen, und neu und bequem konſtruiren könnte, ſo wär’s ein Glück! Da komm’ ich Doktor Schloſſer gut an! und vielen Neuern! Ich glaube, Bärſtecher wird mir eher beitreten. Alſo wann reiſen Sie? wann kommen Sie? Nicht ſo ſpät! Sie theilen Mama mei- nen Brief mit: Sie können ihn gut überſetzen. Sie verſtehen vortrefflich mein Deutſch, und mein Franzöſiſch! zwei fremde,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/577
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 569. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/577>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.