Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nicht gegen sich. Ich befinde mich, wir befinden uns wieder
auf diesem Punkt der Wahl; und so nöthig sie ist, so kann
ich nur sagen: für unser Leben wäre sie nöthig die Härte,
aber sie anwenden könnt' ich auch nicht, wie sie Ihnen also
rathen? Ja, ich behaupte, nur im Großen, im Ganzen, wo
man von den Gegenständen fern ist, die sie betrifft, ist es mög-
lich mit Härte zu verfahren, sonst ist es dem, der ihre Wir-
kung kennt, zu sehen vermag, unmöglich sie anzuwenden.
Nun wäre alles richtig, wenn man sich mit ewiger Grazie
opfren könnte; aber nein! man empört sich auch manchmal;
opfert, ohne daß der Andere das Opfer genießt; und lebt zwi-
schen zwei Empfindungen, von welchem Zustand Goethe mit
Überrecht im Clavigo den Carlos sagen läßt, daß es der elen-
deste der Welt sei!!! Fragen Sie noch, ob ich mich nun eitel
applaudire; oder ob ich meiner entschieden entgegengesetzte
Naturen bewundere. O! wenn sie meine Herzenseinsicht hät-
ten, und anders, immer anders handelten als ich; ich vergöt-
terte sie. -- Also ich erwarte, was die Andern werden thun
können. Was kann man thun? wenn man einen Kontrakt
auf's Leben gemacht hat, mit Einem, der nicht weiß, daß man
solche Kontrakte nicht machen kann; in einer Welt, die nur
das Unmögliche für heilig hält, beschützt, und die Dümmsten
bestärkt. Da! sind wir wieder auf die paar großen Institu-
tionen: und unsere Briefe sind doch nur Musivstücke einer
selben großen Fabel: Ihrer sprach vom Geisterzwange, ich kam
auf den der Neigungen, auf Ehe. Zwei kolossale Formen,
von den Jahren zusammengebildet; in denen man eine große
Dissonanz gefangen halten wollte; die uns aus diesem gan-

nicht gegen ſich. Ich befinde mich, wir befinden uns wieder
auf dieſem Punkt der Wahl; und ſo nöthig ſie iſt, ſo kann
ich nur ſagen: für unſer Leben wäre ſie nöthig die Härte,
aber ſie anwenden könnt’ ich auch nicht, wie ſie Ihnen alſo
rathen? Ja, ich behaupte, nur im Großen, im Ganzen, wo
man von den Gegenſtänden fern iſt, die ſie betrifft, iſt es mög-
lich mit Härte zu verfahren, ſonſt iſt es dem, der ihre Wir-
kung kennt, zu ſehen vermag, unmöglich ſie anzuwenden.
Nun wäre alles richtig, wenn man ſich mit ewiger Grazie
opfren könnte; aber nein! man empört ſich auch manchmal;
opfert, ohne daß der Andere das Opfer genießt; und lebt zwi-
ſchen zwei Empfindungen, von welchem Zuſtand Goethe mit
Überrecht im Clavigo den Carlos ſagen läßt, daß es der elen-
deſte der Welt ſei!!! Fragen Sie noch, ob ich mich nun eitel
applaudire; oder ob ich meiner entſchieden entgegengeſetzte
Naturen bewundere. O! wenn ſie meine Herzenseinſicht hät-
ten, und anders, immer anders handelten als ich; ich vergöt-
terte ſie. — Alſo ich erwarte, was die Andern werden thun
können. Was kann man thun? wenn man einen Kontrakt
auf’s Leben gemacht hat, mit Einem, der nicht weiß, daß man
ſolche Kontrakte nicht machen kann; in einer Welt, die nur
das Unmögliche für heilig hält, beſchützt, und die Dümmſten
beſtärkt. Da! ſind wir wieder auf die paar großen Inſtitu-
tionen: und unſere Briefe ſind doch nur Muſivſtücke einer
ſelben großen Fabel: Ihrer ſprach vom Geiſterzwange, ich kam
auf den der Neigungen, auf Ehe. Zwei koloſſale Formen,
von den Jahren zuſammengebildet; in denen man eine große
Diſſonanz gefangen halten wollte; die uns aus dieſem gan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0547" n="539"/>
nicht gegen &#x017F;ich. Ich befinde mich, wir befinden uns wieder<lb/>
auf die&#x017F;em Punkt der Wahl; und &#x017F;o nöthig &#x017F;ie i&#x017F;t, &#x017F;o kann<lb/>
ich nur &#x017F;agen: für <hi rendition="#g">un&#x017F;er</hi> Leben wäre &#x017F;ie nöthig die Härte,<lb/>
aber &#x017F;ie anwenden könnt&#x2019; ich auch nicht, wie &#x017F;ie Ihnen al&#x017F;o<lb/>
rathen? Ja, ich behaupte, nur im Großen, im Ganzen, wo<lb/>
man von den Gegen&#x017F;tänden fern i&#x017F;t, die &#x017F;ie betrifft, i&#x017F;t es mög-<lb/>
lich mit Härte zu verfahren, &#x017F;on&#x017F;t i&#x017F;t es dem, der ihre Wir-<lb/>
kung kennt, zu &#x017F;ehen <hi rendition="#g">vermag</hi>, unmöglich &#x017F;ie anzuwenden.<lb/>
Nun wäre alles richtig, wenn man &#x017F;ich mit ewiger Grazie<lb/>
opfren <hi rendition="#g">könnte</hi>; aber nein! man empört &#x017F;ich auch manchmal;<lb/>
opfert, ohne daß der Andere das Opfer genießt; und lebt zwi-<lb/>
&#x017F;chen zwei Empfindungen, von welchem Zu&#x017F;tand Goethe mit<lb/>
Überrecht im Clavigo den Carlos &#x017F;agen läßt, daß es der elen-<lb/>
de&#x017F;te der Welt &#x017F;ei!!! Fragen Sie noch, ob ich mich nun eitel<lb/>
applaudire; oder ob ich meiner <hi rendition="#g">ent&#x017F;chieden</hi> entgegenge&#x017F;etzte<lb/>
Naturen bewundere. O! wenn &#x017F;ie meine Herzensein&#x017F;icht hät-<lb/>
ten, und anders, immer anders handelten als ich; ich vergöt-<lb/>
terte &#x017F;ie. &#x2014; Al&#x017F;o ich erwarte, was die Andern werden thun<lb/>
können. Was kann man thun? wenn man einen Kontrakt<lb/>
auf&#x2019;s Leben gemacht hat, mit Einem, der nicht weiß, daß man<lb/>
&#x017F;olche Kontrakte nicht machen kann; in einer Welt, die nur<lb/>
das Unmögliche für heilig hält, be&#x017F;chützt, und die Dümm&#x017F;ten<lb/>
be&#x017F;tärkt. <hi rendition="#g">Da</hi>! &#x017F;ind wir wieder auf die paar großen In&#x017F;titu-<lb/>
tionen: und un&#x017F;ere Briefe &#x017F;ind doch nur Mu&#x017F;iv&#x017F;tücke einer<lb/>
&#x017F;elben großen Fabel: Ihrer &#x017F;prach vom Gei&#x017F;terzwange, ich kam<lb/>
auf den der Neigungen, auf Ehe. Zwei kolo&#x017F;&#x017F;ale Formen,<lb/>
von den Jahren zu&#x017F;ammengebildet; in denen man eine große<lb/>
Di&#x017F;&#x017F;onanz gefangen halten wollte; die uns aus die&#x017F;em gan-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[539/0547] nicht gegen ſich. Ich befinde mich, wir befinden uns wieder auf dieſem Punkt der Wahl; und ſo nöthig ſie iſt, ſo kann ich nur ſagen: für unſer Leben wäre ſie nöthig die Härte, aber ſie anwenden könnt’ ich auch nicht, wie ſie Ihnen alſo rathen? Ja, ich behaupte, nur im Großen, im Ganzen, wo man von den Gegenſtänden fern iſt, die ſie betrifft, iſt es mög- lich mit Härte zu verfahren, ſonſt iſt es dem, der ihre Wir- kung kennt, zu ſehen vermag, unmöglich ſie anzuwenden. Nun wäre alles richtig, wenn man ſich mit ewiger Grazie opfren könnte; aber nein! man empört ſich auch manchmal; opfert, ohne daß der Andere das Opfer genießt; und lebt zwi- ſchen zwei Empfindungen, von welchem Zuſtand Goethe mit Überrecht im Clavigo den Carlos ſagen läßt, daß es der elen- deſte der Welt ſei!!! Fragen Sie noch, ob ich mich nun eitel applaudire; oder ob ich meiner entſchieden entgegengeſetzte Naturen bewundere. O! wenn ſie meine Herzenseinſicht hät- ten, und anders, immer anders handelten als ich; ich vergöt- terte ſie. — Alſo ich erwarte, was die Andern werden thun können. Was kann man thun? wenn man einen Kontrakt auf’s Leben gemacht hat, mit Einem, der nicht weiß, daß man ſolche Kontrakte nicht machen kann; in einer Welt, die nur das Unmögliche für heilig hält, beſchützt, und die Dümmſten beſtärkt. Da! ſind wir wieder auf die paar großen Inſtitu- tionen: und unſere Briefe ſind doch nur Muſivſtücke einer ſelben großen Fabel: Ihrer ſprach vom Geiſterzwange, ich kam auf den der Neigungen, auf Ehe. Zwei koloſſale Formen, von den Jahren zuſammengebildet; in denen man eine große Diſſonanz gefangen halten wollte; die uns aus dieſem gan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/547
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 539. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/547>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.