Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

spreche dir, das künftige Jahr auf längere Zeit zu euch zu
kommen: wenn du diesmal kommst; und du weißt, ob ich
Wort halte, und exekutire! Karl! du mußt dafür sorgen, daß
sie diesmal mitkommt!!! Ein kurzer Entschluß ist der beste!
Die Einrichtungen sind bald gemacht. Ein wenig trouble,
ein wenig hin und her laufen, verschließen. -- Keinen Hut --
nur einen auf den Kopf -- alles findet sie hier. Die Gele-
genheit einzig! Mit einem fünfundzwanzigjährig bewährten
Freund, einem Minister, zum Schutz: die Kosten ein Nichts:
die Jahrszeit göttlich. Mein Bedürfniß nach ihr nicht zu er-
tragen! Ich füge kein Wort mehr hinzu! Wenn diese Gründe
nicht helfen, weiß ich, was ich zu denken habe. Auch ich ent-
schloß mich so schnell, voriges Jahr: und Varnhagen fügte
sich! -- Dein Zimmer erwartet dich; Dore; alles ist eingerich-
tet; noch Mama's Betten; eine grüne Atlasdecke. -- -- Ge-
nug, du kommst, und wirst uns in vernünftiger aisance fin-
den; in erwünschtem Ansehen; bequem etablirt, ohne Prahlerei.
So lebt' ich den Winter; in sociale Pflichten, Rücksichten, Un-
päßlichkeiten, und endlich, eine Krankheit, getheilt. Ich weiß
es nicht zu betitlen; ob gut, ob schlecht: es war eben Leben:
von beidem gemacht. Varnhagen wie du ihn kennst, uner-
schütterlich gegen mich, d. h. in seiner Liebe, seinem Vertrauen,
seinem Benehmen. Robert bei uns; ganz vergnügt, ganz
gesund, ganz insouciant; in allen Gesellschaften; sogar auf
Hofbällen, mit. Jetzt ist er zum Plaisir auf einige Wochen
nach Stuttgart, wo es ihm eben so geht. Zu Hause geht's
auch wie immer. Nun weißt du alles. Komm nur! Daß und
wie ich dich liebe, weißt du auch. -- --


ſpreche dir, das künftige Jahr auf längere Zeit zu euch zu
kommen: wenn du diesmal kommſt; und du weißt, ob ich
Wort halte, und exekutire! Karl! du mußt dafür ſorgen, daß
ſie diesmal mitkommt!!! Ein kurzer Entſchluß iſt der beſte!
Die Einrichtungen ſind bald gemacht. Ein wenig trouble,
ein wenig hin und her laufen, verſchließen. — Keinen Hut —
nur einen auf den Kopf — alles findet ſie hier. Die Gele-
genheit einzig! Mit einem fünfundzwanzigjährig bewährten
Freund, einem Miniſter, zum Schutz: die Koſten ein Nichts:
die Jahrszeit göttlich. Mein Bedürfniß nach ihr nicht zu er-
tragen! Ich füge kein Wort mehr hinzu! Wenn dieſe Gründe
nicht helfen, weiß ich, was ich zu denken habe. Auch ich ent-
ſchloß mich ſo ſchnell, voriges Jahr: und Varnhagen fügte
ſich! — Dein Zimmer erwartet dich; Dore; alles iſt eingerich-
tet; noch Mama’s Betten; eine grüne Atlasdecke. — — Ge-
nug, du kommſt, und wirſt uns in vernünftiger aisance fin-
den; in erwünſchtem Anſehen; bequem etablirt, ohne Prahlerei.
So lebt’ ich den Winter; in ſociale Pflichten, Rückſichten, Un-
päßlichkeiten, und endlich, eine Krankheit, getheilt. Ich weiß
es nicht zu betitlen; ob gut, ob ſchlecht: es war eben Leben:
von beidem gemacht. Varnhagen wie du ihn kennſt, uner-
ſchütterlich gegen mich, d. h. in ſeiner Liebe, ſeinem Vertrauen,
ſeinem Benehmen. Robert bei uns; ganz vergnügt, ganz
geſund, ganz insouciant; in allen Geſellſchaften; ſogar auf
Hofbällen, mit. Jetzt iſt er zum Plaiſir auf einige Wochen
nach Stuttgart, wo es ihm eben ſo geht. Zu Hauſe geht’s
auch wie immer. Nun weißt du alles. Komm nur! Daß und
wie ich dich liebe, weißt du auch. — —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0533" n="525"/>
&#x017F;preche dir, das künftige Jahr auf längere Zeit zu euch zu<lb/>
kommen: wenn du diesmal komm&#x017F;t; und du weißt, ob ich<lb/>
Wort halte, und exekutire! Karl! <hi rendition="#g">du</hi> mußt dafür &#x017F;orgen, daß<lb/>
&#x017F;ie diesmal mitkommt!!! Ein kurzer Ent&#x017F;chluß i&#x017F;t der be&#x017F;te!<lb/>
Die Einrichtungen &#x017F;ind <hi rendition="#g">bald</hi> gemacht. Ein wenig <hi rendition="#aq">trouble,</hi><lb/>
ein wenig hin und her laufen, ver&#x017F;chließen. &#x2014; Keinen Hut &#x2014;<lb/>
nur einen auf den Kopf &#x2014; <hi rendition="#g">alles</hi> findet &#x017F;ie hier. Die Gele-<lb/>
genheit <hi rendition="#g">einzig</hi>! Mit einem fünfundzwanzigjährig bewährten<lb/>
Freund, einem Mini&#x017F;ter, zum Schutz: die Ko&#x017F;ten ein Nichts:<lb/>
die Jahrszeit göttlich. Mein Bedürfniß nach ihr nicht zu er-<lb/>
tragen! Ich füge kein Wort mehr hinzu! Wenn die&#x017F;e Gründe<lb/>
nicht helfen, weiß ich, was ich zu denken habe. Auch ich ent-<lb/>
&#x017F;chloß mich &#x017F;o &#x017F;chnell, voriges Jahr: und Varnhagen fügte<lb/>
&#x017F;ich! &#x2014; Dein Zimmer erwartet dich; Dore; alles i&#x017F;t eingerich-<lb/>
tet; noch Mama&#x2019;s Betten; eine grüne Atlasdecke. &#x2014; &#x2014; Ge-<lb/>
nug, du komm&#x017F;t, und wir&#x017F;t uns in vernünftiger <hi rendition="#aq">aisance</hi> fin-<lb/>
den; in erwün&#x017F;chtem An&#x017F;ehen; bequem etablirt, ohne Prahlerei.<lb/>
So lebt&#x2019; ich den Winter; in &#x017F;ociale Pflichten, Rück&#x017F;ichten, Un-<lb/>
päßlichkeiten, und endlich, eine Krankheit, getheilt. Ich weiß<lb/>
es nicht zu betitlen; ob gut, ob &#x017F;chlecht: es war eben Leben:<lb/>
von beidem gemacht. Varnhagen wie du ihn kenn&#x017F;t, uner-<lb/>
&#x017F;chütterlich gegen mich, d. h. in &#x017F;einer Liebe, &#x017F;einem Vertrauen,<lb/>
&#x017F;einem Benehmen. Robert bei uns; <hi rendition="#g">ganz</hi> vergnügt, <hi rendition="#g">ganz</hi><lb/>
ge&#x017F;und, <hi rendition="#g">ganz</hi> <hi rendition="#aq">insouciant;</hi> in allen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften; &#x017F;ogar auf<lb/>
Hofbällen, mit. Jetzt i&#x017F;t er zum Plai&#x017F;ir auf einige Wochen<lb/>
nach Stuttgart, wo es ihm eben &#x017F;o geht. Zu Hau&#x017F;e geht&#x2019;s<lb/>
auch wie immer. Nun weißt du alles. Komm nur! Daß und<lb/>
wie ich dich liebe, weißt du auch. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[525/0533] ſpreche dir, das künftige Jahr auf längere Zeit zu euch zu kommen: wenn du diesmal kommſt; und du weißt, ob ich Wort halte, und exekutire! Karl! du mußt dafür ſorgen, daß ſie diesmal mitkommt!!! Ein kurzer Entſchluß iſt der beſte! Die Einrichtungen ſind bald gemacht. Ein wenig trouble, ein wenig hin und her laufen, verſchließen. — Keinen Hut — nur einen auf den Kopf — alles findet ſie hier. Die Gele- genheit einzig! Mit einem fünfundzwanzigjährig bewährten Freund, einem Miniſter, zum Schutz: die Koſten ein Nichts: die Jahrszeit göttlich. Mein Bedürfniß nach ihr nicht zu er- tragen! Ich füge kein Wort mehr hinzu! Wenn dieſe Gründe nicht helfen, weiß ich, was ich zu denken habe. Auch ich ent- ſchloß mich ſo ſchnell, voriges Jahr: und Varnhagen fügte ſich! — Dein Zimmer erwartet dich; Dore; alles iſt eingerich- tet; noch Mama’s Betten; eine grüne Atlasdecke. — — Ge- nug, du kommſt, und wirſt uns in vernünftiger aisance fin- den; in erwünſchtem Anſehen; bequem etablirt, ohne Prahlerei. So lebt’ ich den Winter; in ſociale Pflichten, Rückſichten, Un- päßlichkeiten, und endlich, eine Krankheit, getheilt. Ich weiß es nicht zu betitlen; ob gut, ob ſchlecht: es war eben Leben: von beidem gemacht. Varnhagen wie du ihn kennſt, uner- ſchütterlich gegen mich, d. h. in ſeiner Liebe, ſeinem Vertrauen, ſeinem Benehmen. Robert bei uns; ganz vergnügt, ganz geſund, ganz insouciant; in allen Geſellſchaften; ſogar auf Hofbällen, mit. Jetzt iſt er zum Plaiſir auf einige Wochen nach Stuttgart, wo es ihm eben ſo geht. Zu Hauſe geht’s auch wie immer. Nun weißt du alles. Komm nur! Daß und wie ich dich liebe, weißt du auch. — —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/533
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 525. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/533>, abgerufen am 03.05.2024.