ich merke es nur an der Andern große Dummheit; es däucht mir eigentlich nicht!" Bei dem Wort Verstand unterbrach er mich mit den Worten: Sie dürfen auch das nur sagen. Du aber, mein eingenommener, ehrlicher, ehrlich weil du ein- genommen sein kannst -- August, glaub den Andern nicht, wenn sie mich loben: im Augenblick müssen sie sich mich wohl gefallen lassen -- Schlegel sagt, ich verstünde manches nicht: nämlich Brüderschaften, als Freimäurer, und dergleichen Ge- treibe, weil ich so eminemment eine Person wäre -- wenn du mich grade, und all meine Persönlichkeiten erwähnst; aber sie lieben mich gar nicht: ich entgehe ihnen ganz: ich bin ihnen durch Güte, und Übersicht ihrer, und nur so hinzunehmenden deutlichen Vortrag, durch Freundlichkeit und Prätensionslosig- keit zu bequem; und gar nicht wie da! Werden Sie mich aber gewahr, so hassen sie mich ehr. Ein Wahrhaftiger, ist fast so verhaßt, als Wahr heiten: so lange ich mit meinem Generalisiren ihnen Belege für ihre Wünsche, kleine Leiden- schaften, und Geschichten gebe, ist es ihnen recht; und sie mei- nen, sie hätten die Gründe der Rechtmäßigkeit dazu mit den Begierden, so obenein gefunden; widersprechen ihnen einmal diese Gründe, so bin ich ihnen fatal, als unbequemer Rebell, der ungebeten auch da ist. Glaub mir; ich schmeichle mir nicht; und darum seh' ich sie durch. Harscher z. B. hält jetzt Stücke auf mich. Weil ich ihm ganz als Abstraktum durch Briefstellen, und dein Reden, dein Bezeugniß, dein glücklich leben mit mir, gegenwärtig werde; und wie er mit mir lebte, war er schlaff genug, mir Begueulen vorzuziehen. Geschöpfe, die sich keine Rechenschaft über sich selbst zu geben vermögen.
ich merke es nur an der Andern große Dummheit; es däucht mir eigentlich nicht!“ Bei dem Wort Verſtand unterbrach er mich mit den Worten: Sie dürfen auch das nur ſagen. Du aber, mein eingenommener, ehrlicher, ehrlich weil du ein- genommen ſein kannſt — Auguſt, glaub den Andern nicht, wenn ſie mich loben: im Augenblick müſſen ſie ſich mich wohl gefallen laſſen — Schlegel ſagt, ich verſtünde manches nicht: nämlich Brüderſchaften, als Freimäurer, und dergleichen Ge- treibe, weil ich ſo éminemment eine Perſon wäre — wenn du mich grade, und all meine Perſönlichkeiten erwähnſt; aber ſie lieben mich gar nicht: ich entgehe ihnen ganz: ich bin ihnen durch Güte, und Überſicht ihrer, und nur ſo hinzunehmenden deutlichen Vortrag, durch Freundlichkeit und Prätenſionsloſig- keit zu bequem; und gar nicht wie da! Werden Sie mich aber gewahr, ſo haſſen ſie mich ehr. Ein Wahrhaftiger, iſt faſt ſo verhaßt, als Wahr heiten: ſo lange ich mit meinem Generaliſiren ihnen Belege für ihre Wünſche, kleine Leiden- ſchaften, und Geſchichten gebe, iſt es ihnen recht; und ſie mei- nen, ſie hätten die Gründe der Rechtmäßigkeit dazu mit den Begierden, ſo obenein gefunden; widerſprechen ihnen einmal dieſe Gründe, ſo bin ich ihnen fatal, als unbequemer Rebell, der ungebeten auch da iſt. Glaub mir; ich ſchmeichle mir nicht; und darum ſeh’ ich ſie durch. Harſcher z. B. hält jetzt Stücke auf mich. Weil ich ihm ganz als Abſtraktum durch Briefſtellen, und dein Reden, dein Bezeugniß, dein glücklich leben mit mir, gegenwärtig werde; und wie er mit mir lebte, war er ſchlaff genug, mir Begueulen vorzuziehen. Geſchöpfe, die ſich keine Rechenſchaft über ſich ſelbſt zu geben vermögen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0515"n="507"/>
ich merke es nur an der Andern große Dummheit; es däucht<lb/>
mir eigentlich <hirendition="#g">nicht!</hi>“ Bei dem Wort Verſtand unterbrach<lb/>
er mich mit den Worten: <hirendition="#g">Sie</hi> dürfen auch das nur ſagen.<lb/>
Du aber, mein eingenommener, ehrlicher, ehrlich weil du ein-<lb/>
genommen ſein kannſt — Auguſt, glaub den Andern <hirendition="#g">nicht</hi>,<lb/>
wenn ſie mich loben: im Augenblick müſſen ſie ſich mich wohl<lb/>
gefallen laſſen — Schlegel ſagt, ich verſtünde manches nicht:<lb/>
nämlich Brüderſchaften, als Freimäurer, und dergleichen Ge-<lb/>
treibe, weil ich ſo <hirendition="#aq">éminemment</hi> eine Perſon wäre — wenn du<lb/><hirendition="#g">mich</hi> grade, und all meine Perſönlichkeiten erwähnſt; aber ſie<lb/>
lieben mich <hirendition="#g">gar</hi> nicht: ich entgehe ihnen ganz: ich bin ihnen<lb/>
durch Güte, und Überſicht ihrer, und nur ſo hinzunehmenden<lb/>
deutlichen Vortrag, durch Freundlichkeit und Prätenſionsloſig-<lb/>
keit zu bequem; und gar nicht <hirendition="#g">wie da!</hi> Werden Sie mich<lb/>
aber gewahr, ſo haſſen ſie mich ehr. Ein Wahrhaftiger, iſt<lb/>
faſt ſo verhaßt, als Wahr <hirendition="#g">heiten:</hi>ſo lange ich mit meinem<lb/>
Generaliſiren ihnen Belege für ihre Wünſche, kleine Leiden-<lb/>ſchaften, und Geſchichten gebe, iſt es ihnen recht; und ſie mei-<lb/>
nen, <hirendition="#g">ſie</hi> hätten die Gründe der Rechtmäßigkeit dazu mit den<lb/>
Begierden, ſo obenein <hirendition="#g">gefunden;</hi> widerſprechen ihnen einmal<lb/>
dieſe Gründe, ſo bin ich ihnen fatal, als unbequemer Rebell,<lb/>
der ungebeten <hirendition="#g">auch da</hi> iſt. Glaub mir; ich ſchmeichle mir<lb/>
nicht; und darum ſeh’ ich ſie durch. Harſcher z. B. hält jetzt<lb/>
Stücke auf mich. Weil ich ihm ganz als Abſtraktum durch<lb/>
Briefſtellen, und dein Reden, dein Bezeugniß, dein glücklich<lb/>
leben mit mir, gegenwärtig werde; und wie er mit mir lebte,<lb/>
war er ſchlaff genug, mir Begueulen vorzuziehen. Geſchöpfe,<lb/>
die ſich keine Rechenſchaft über ſich ſelbſt zu geben vermögen.<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[507/0515]
ich merke es nur an der Andern große Dummheit; es däucht
mir eigentlich nicht!“ Bei dem Wort Verſtand unterbrach
er mich mit den Worten: Sie dürfen auch das nur ſagen.
Du aber, mein eingenommener, ehrlicher, ehrlich weil du ein-
genommen ſein kannſt — Auguſt, glaub den Andern nicht,
wenn ſie mich loben: im Augenblick müſſen ſie ſich mich wohl
gefallen laſſen — Schlegel ſagt, ich verſtünde manches nicht:
nämlich Brüderſchaften, als Freimäurer, und dergleichen Ge-
treibe, weil ich ſo éminemment eine Perſon wäre — wenn du
mich grade, und all meine Perſönlichkeiten erwähnſt; aber ſie
lieben mich gar nicht: ich entgehe ihnen ganz: ich bin ihnen
durch Güte, und Überſicht ihrer, und nur ſo hinzunehmenden
deutlichen Vortrag, durch Freundlichkeit und Prätenſionsloſig-
keit zu bequem; und gar nicht wie da! Werden Sie mich
aber gewahr, ſo haſſen ſie mich ehr. Ein Wahrhaftiger, iſt
faſt ſo verhaßt, als Wahr heiten: ſo lange ich mit meinem
Generaliſiren ihnen Belege für ihre Wünſche, kleine Leiden-
ſchaften, und Geſchichten gebe, iſt es ihnen recht; und ſie mei-
nen, ſie hätten die Gründe der Rechtmäßigkeit dazu mit den
Begierden, ſo obenein gefunden; widerſprechen ihnen einmal
dieſe Gründe, ſo bin ich ihnen fatal, als unbequemer Rebell,
der ungebeten auch da iſt. Glaub mir; ich ſchmeichle mir
nicht; und darum ſeh’ ich ſie durch. Harſcher z. B. hält jetzt
Stücke auf mich. Weil ich ihm ganz als Abſtraktum durch
Briefſtellen, und dein Reden, dein Bezeugniß, dein glücklich
leben mit mir, gegenwärtig werde; und wie er mit mir lebte,
war er ſchlaff genug, mir Begueulen vorzuziehen. Geſchöpfe,
die ſich keine Rechenſchaft über ſich ſelbſt zu geben vermögen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 507. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/515>, abgerufen am 04.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
