sollte künftig nur einen employes oder Offizier zur Einquar- tierung haben. Von Hrn. Br. ist weiter nichts erfolgt, dies halte ich aber für eine Folge. Dies endlich danke ich Ihnen! Ich war so ganz durchdrungen, wie Sie es nur sein können, von dem Opfer, welches Sie mir durch die Ihrem Sein ganz unangemessenen und widersprechenden Schritte auf dem Bureau brachten. Aber ich habe es gefordert, und ließ es mir bringen; weil Sie anders in meiner Seele stehen sollen, als all die, die ich wie Weihnachtspuppen in meinem Geiste ansehe, denen nur ich, und sie mir nie leisten. Jetzt ist auch eine Zukunft: und ich will nicht mit allen Versprechungen und Erfüllungen bis über das Grab hinausgeschoben sein! Ich leiste was ich vermag auch gleich, und stets: und meine Liebe und Achtung ist eine fruchtbringende; so sollen meine Freunde auch sein. Sie sind so gut wie ich: oder keine. Zu lange bin ich ver- ächtlich schonend mit Schund umgegangen: mit wem ich so rede, wie mit Ihnen, der muß sein können, wie ich. Es ward mir so schwer als Ihnen, Sie dahingehen zu lassen -- dies glauben Sie! -- aber lieber war mir alles, als auch Sie in mir anzuklagen, und fahren zu lassen! Sie werden nicht fin- den, daß ich von einer Kleinigkeit eine zu große Wichtigkeit mache: es ist keine Kleinigkeit, was uns plagen kann: und es ist keine Kleinigkeit, ob der, den wir als Freund behandlen, uns von dieser Plage rettet, wenn er kann, oder nicht. "Des Lebens Baum ist frisch und grün," und will manchmal mit der Scheere beschnitten, mit Thätigkeit behandelt, mit dem Messer geputzt sein. Apropos! der Mahler Müller hat mir göttliche Augenblicke erweckt, herbe häufige Thränen gekostet.
ſollte künftig nur einen employés oder Offizier zur Einquar- tierung haben. Von Hrn. Br. iſt weiter nichts erfolgt, dies halte ich aber für eine Folge. Dies endlich danke ich Ihnen! Ich war ſo ganz durchdrungen, wie Sie es nur ſein können, von dem Opfer, welches Sie mir durch die Ihrem Sein ganz unangemeſſenen und widerſprechenden Schritte auf dem Bureau brachten. Aber ich habe es gefordert, und ließ es mir bringen; weil Sie anders in meiner Seele ſtehen ſollen, als all die, die ich wie Weihnachtspuppen in meinem Geiſte anſehe, denen nur ich, und ſie mir nie leiſten. Jetzt iſt auch eine Zukunft: und ich will nicht mit allen Verſprechungen und Erfüllungen bis über das Grab hinausgeſchoben ſein! Ich leiſte was ich vermag auch gleich, und ſtets: und meine Liebe und Achtung iſt eine fruchtbringende; ſo ſollen meine Freunde auch ſein. Sie ſind ſo gut wie ich: oder keine. Zu lange bin ich ver- ächtlich ſchonend mit Schund umgegangen: mit wem ich ſo rede, wie mit Ihnen, der muß ſein können, wie ich. Es ward mir ſo ſchwer als Ihnen, Sie dahingehen zu laſſen — dies glauben Sie! — aber lieber war mir alles, als auch Sie in mir anzuklagen, und fahren zu laſſen! Sie werden nicht fin- den, daß ich von einer Kleinigkeit eine zu große Wichtigkeit mache: es iſt keine Kleinigkeit, was uns plagen kann: und es iſt keine Kleinigkeit, ob der, den wir als Freund behandlen, uns von dieſer Plage rettet, wenn er kann, oder nicht. „Des Lebens Baum iſt friſch und grün,“ und will manchmal mit der Scheere beſchnitten, mit Thätigkeit behandelt, mit dem Meſſer geputzt ſein. Apropos! der Mahler Müller hat mir göttliche Augenblicke erweckt, herbe häufige Thränen gekoſtet.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0049"n="41"/>ſollte künftig nur einen <hirendition="#aq">employé<hirendition="#i">s</hi></hi> oder Offizier zur Einquar-<lb/>
tierung haben. Von Hrn. Br. iſt weiter nichts erfolgt, dies<lb/>
halte ich aber für eine Folge. Dies endlich danke ich Ihnen!<lb/>
Ich war ſo ganz durchdrungen, wie Sie es nur ſein können,<lb/>
von dem Opfer, welches Sie mir durch die Ihrem Sein ganz<lb/>
unangemeſſenen und widerſprechenden Schritte auf dem Bureau<lb/>
brachten. Aber ich habe es gefordert, und ließ es mir bringen;<lb/>
weil Sie anders in meiner Seele ſtehen ſollen, als all die, die<lb/>
ich wie Weihnachtspuppen in meinem Geiſte anſehe, denen<lb/>
nur ich, und ſie mir nie leiſten. <hirendition="#g">Jetzt</hi> iſt <hirendition="#g">auch</hi> eine Zukunft:<lb/>
und ich will nicht mit allen Verſprechungen und Erfüllungen<lb/>
bis über das Grab hinausgeſchoben ſein! Ich leiſte was ich<lb/>
vermag auch gleich, und ſtets: und meine Liebe und Achtung<lb/>
iſt eine fruchtbringende; ſo ſollen meine Freunde auch ſein.<lb/>
Sie ſind ſo gut wie ich: oder keine. Zu lange bin ich ver-<lb/>
ächtlich ſchonend mit Schund umgegangen: mit wem ich ſo<lb/>
rede, wie mit Ihnen, der muß ſein können, wie ich. Es ward<lb/>
mir <hirendition="#g">ſo ſchwer</hi> als <hirendition="#g">Ihnen</hi>, Sie dahingehen zu laſſen —<hirendition="#g">dies</hi><lb/>
glauben Sie! — aber lieber war mir alles, als auch Sie in<lb/>
mir anzuklagen, und fahren zu laſſen! Sie werden nicht fin-<lb/>
den, daß ich von einer Kleinigkeit eine zu große Wichtigkeit<lb/>
mache: es iſt keine Kleinigkeit, was uns plagen kann: und es<lb/>
iſt keine Kleinigkeit, ob der, den wir als Freund behandlen,<lb/>
uns von dieſer Plage rettet, wenn er kann, oder nicht. „Des<lb/>
Lebens Baum iſt friſch und grün,“ und will manchmal mit<lb/>
der Scheere beſchnitten, mit Thätigkeit behandelt, mit dem<lb/>
Meſſer geputzt ſein. Apropos! der Mahler Müller hat mir<lb/>
göttliche Augenblicke erweckt, herbe häufige Thränen gekoſtet.<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[41/0049]
ſollte künftig nur einen employés oder Offizier zur Einquar-
tierung haben. Von Hrn. Br. iſt weiter nichts erfolgt, dies
halte ich aber für eine Folge. Dies endlich danke ich Ihnen!
Ich war ſo ganz durchdrungen, wie Sie es nur ſein können,
von dem Opfer, welches Sie mir durch die Ihrem Sein ganz
unangemeſſenen und widerſprechenden Schritte auf dem Bureau
brachten. Aber ich habe es gefordert, und ließ es mir bringen;
weil Sie anders in meiner Seele ſtehen ſollen, als all die, die
ich wie Weihnachtspuppen in meinem Geiſte anſehe, denen
nur ich, und ſie mir nie leiſten. Jetzt iſt auch eine Zukunft:
und ich will nicht mit allen Verſprechungen und Erfüllungen
bis über das Grab hinausgeſchoben ſein! Ich leiſte was ich
vermag auch gleich, und ſtets: und meine Liebe und Achtung
iſt eine fruchtbringende; ſo ſollen meine Freunde auch ſein.
Sie ſind ſo gut wie ich: oder keine. Zu lange bin ich ver-
ächtlich ſchonend mit Schund umgegangen: mit wem ich ſo
rede, wie mit Ihnen, der muß ſein können, wie ich. Es ward
mir ſo ſchwer als Ihnen, Sie dahingehen zu laſſen — dies
glauben Sie! — aber lieber war mir alles, als auch Sie in
mir anzuklagen, und fahren zu laſſen! Sie werden nicht fin-
den, daß ich von einer Kleinigkeit eine zu große Wichtigkeit
mache: es iſt keine Kleinigkeit, was uns plagen kann: und es
iſt keine Kleinigkeit, ob der, den wir als Freund behandlen,
uns von dieſer Plage rettet, wenn er kann, oder nicht. „Des
Lebens Baum iſt friſch und grün,“ und will manchmal mit
der Scheere beſchnitten, mit Thätigkeit behandelt, mit dem
Meſſer geputzt ſein. Apropos! der Mahler Müller hat mir
göttliche Augenblicke erweckt, herbe häufige Thränen gekoſtet.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/49>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
