immer zur Kehle hinaus will: und wenn ich nicht in der That dich vorbereiten wollte. Nicht allein wegen der Geschäfte, son- dern bei Gott! um dein Gemüth und deine Gesundheit, die unerwartet zu erschüttert werden möchte! So wie ich es sage, und wie ich es mir ausdenken kann, wird es nicht kom- men. Sondern, denkt man sich es heftig und plötzlich, kömmt es allmählig; denkt man es sich allmählig und geschmeidiger, kommt es unverhofft, wie der von Elba, und stört die Welt unter- einander; anstatt zu kommen, wie ich es mir dachte, wenn die erste Störung begonnen wäre. Das Alte, alte Ruhe, und das, was man sich ausdachte, darauf nur gleich verzichtet! Unendliche Lügen und falsche Nachrichten wird man hören, die sich dann anders verhalten, und wieder einrichten: unend- lich unerwartete Dinge werden täglich hervorbrechen. Und ich bin so perplex als irgend Einer, und suche mich auch nur mit all diesem in meiner Seele, und gewiß vergeblich! vorzubereiten! --
-- Übrigens sei guten Muths! Auch dies kann wunder- bar und gelinde abgehen: für kluge, stille, brave Leute, Dies, und mehr Wunder noch hoffe sogar ich! Neues ist nicht. Ludwig XVIII. ist in Brügge. In Lille rieth man ihm weg- zugehen, weil man die dreifarbige Kokarde aufsteckte. Man sagt, der Vieekönig Eugen sei in russischen Diensten. Im Prater fuhr er heute mit Millionen Menschen und allen an- dern Souverains umher. Auch die sah ich nicht, weil ich zu einer frühern Stunde mit Frau von Arnstein fuhr; die sehr meiner Gesellschaft bedarf. Sie ist mehr als außer sich über dies Ereigniß. Ganz früh war die Ephraim bei mir, mich nur zu bitten mitzufahren. Bis jetzt erhält dies meinen Muth
immer zur Kehle hinaus will: und wenn ich nicht in der That dich vorbereiten wollte. Nicht allein wegen der Geſchäfte, ſon- dern bei Gott! um dein Gemüth und deine Geſundheit, die unerwartet zu erſchüttert werden möchte! So wie ich es ſage, und wie ich es mir ausdenken kann, wird es nicht kom- men. Sondern, denkt man ſich es heftig und plötzlich, kömmt es allmählig; denkt man es ſich allmählig und geſchmeidiger, kommt es unverhofft, wie der von Elba, und ſtört die Welt unter- einander; anſtatt zu kommen, wie ich es mir dachte, wenn die erſte Störung begonnen wäre. Das Alte, alte Ruhe, und das, was man ſich ausdachte, darauf nur gleich verzichtet! Unendliche Lügen und falſche Nachrichten wird man hören, die ſich dann anders verhalten, und wieder einrichten: unend- lich unerwartete Dinge werden täglich hervorbrechen. Und ich bin ſo perplex als irgend Einer, und ſuche mich auch nur mit all dieſem in meiner Seele, und gewiß vergeblich! vorzubereiten! —
— Übrigens ſei guten Muths! Auch dies kann wunder- bar und gelinde abgehen: für kluge, ſtille, brave Leute, Dies, und mehr Wunder noch hoffe ſogar ich! Neues iſt nicht. Ludwig XVIII. iſt in Brügge. In Lille rieth man ihm weg- zugehen, weil man die dreifarbige Kokarde aufſteckte. Man ſagt, der Vieekönig Eugen ſei in ruſſiſchen Dienſten. Im Prater fuhr er heute mit Millionen Menſchen und allen an- dern Souverains umher. Auch die ſah ich nicht, weil ich zu einer frühern Stunde mit Frau von Arnſtein fuhr; die ſehr meiner Geſellſchaft bedarf. Sie iſt mehr als außer ſich über dies Ereigniß. Ganz früh war die Ephraim bei mir, mich nur zu bitten mitzufahren. Bis jetzt erhält dies meinen Muth
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0286"n="278"/>
immer zur Kehle hinaus will: und wenn ich nicht in der That<lb/>
dich vorbereiten wollte. Nicht allein wegen der Geſchäfte, ſon-<lb/>
dern bei Gott! um dein Gemüth und deine <hirendition="#g">Geſundheit</hi>,<lb/>
die <hirendition="#g">unerw</hi>artet zu erſchüttert werden möchte! So wie ich es<lb/>ſage, und wie ich es mir ausdenken kann, wird es nicht kom-<lb/>
men. Sondern, denkt man ſich es heftig und plötzlich, kömmt es<lb/>
allmählig; denkt man es ſich allmählig und geſchmeidiger, kommt<lb/>
es unverhofft, wie der von Elba, und ſtört die Welt unter-<lb/>
einander; anſtatt zu kommen, wie <hirendition="#g">ich</hi> es mir dachte, wenn<lb/>
die erſte Störung begonnen wäre. Das Alte, alte Ruhe, und<lb/>
das, was man ſich ausdachte, darauf nur gleich verzichtet!<lb/><hirendition="#g">Unendliche</hi> Lügen und falſche Nachrichten wird man hören,<lb/>
die ſich dann anders verhalten, und wieder einrichten: unend-<lb/>
lich unerwartete Dinge werden täglich hervorbrechen. Und ich bin<lb/>ſo perplex als irgend Einer, und ſuche mich auch nur mit all<lb/>
dieſem in meiner Seele, und gewiß vergeblich! vorzubereiten! —</p><lb/><p>— Übrigens ſei guten Muths! Auch dies kann wunder-<lb/>
bar und gelinde abgehen: für kluge, ſtille, brave Leute, Dies,<lb/>
und mehr Wunder noch hoffe ſogar <hirendition="#g">ich</hi>! Neues iſt nicht.<lb/>
Ludwig <hirendition="#aq">XVIII.</hi> iſt in Brügge. In Lille rieth man ihm weg-<lb/>
zugehen, weil man die dreifarbige Kokarde aufſteckte. Man<lb/><hirendition="#g">ſagt</hi>, der Vieekönig Eugen ſei in ruſſiſchen Dienſten. Im<lb/>
Prater fuhr er heute mit Millionen Menſchen und allen an-<lb/>
dern Souverains umher. Auch die ſah ich nicht, weil ich zu<lb/>
einer frühern Stunde mit Frau von Arnſtein fuhr; die ſehr<lb/>
meiner Geſellſchaft bedarf. Sie iſt <hirendition="#g">mehr</hi> als außer ſich über<lb/>
dies Ereigniß. Ganz früh war die Ephraim bei mir, mich nur<lb/>
zu bitten mitzufahren. Bis jetzt erhält dies meinen Muth<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[278/0286]
immer zur Kehle hinaus will: und wenn ich nicht in der That
dich vorbereiten wollte. Nicht allein wegen der Geſchäfte, ſon-
dern bei Gott! um dein Gemüth und deine Geſundheit,
die unerwartet zu erſchüttert werden möchte! So wie ich es
ſage, und wie ich es mir ausdenken kann, wird es nicht kom-
men. Sondern, denkt man ſich es heftig und plötzlich, kömmt es
allmählig; denkt man es ſich allmählig und geſchmeidiger, kommt
es unverhofft, wie der von Elba, und ſtört die Welt unter-
einander; anſtatt zu kommen, wie ich es mir dachte, wenn
die erſte Störung begonnen wäre. Das Alte, alte Ruhe, und
das, was man ſich ausdachte, darauf nur gleich verzichtet!
Unendliche Lügen und falſche Nachrichten wird man hören,
die ſich dann anders verhalten, und wieder einrichten: unend-
lich unerwartete Dinge werden täglich hervorbrechen. Und ich bin
ſo perplex als irgend Einer, und ſuche mich auch nur mit all
dieſem in meiner Seele, und gewiß vergeblich! vorzubereiten! —
— Übrigens ſei guten Muths! Auch dies kann wunder-
bar und gelinde abgehen: für kluge, ſtille, brave Leute, Dies,
und mehr Wunder noch hoffe ſogar ich! Neues iſt nicht.
Ludwig XVIII. iſt in Brügge. In Lille rieth man ihm weg-
zugehen, weil man die dreifarbige Kokarde aufſteckte. Man
ſagt, der Vieekönig Eugen ſei in ruſſiſchen Dienſten. Im
Prater fuhr er heute mit Millionen Menſchen und allen an-
dern Souverains umher. Auch die ſah ich nicht, weil ich zu
einer frühern Stunde mit Frau von Arnſtein fuhr; die ſehr
meiner Geſellſchaft bedarf. Sie iſt mehr als außer ſich über
dies Ereigniß. Ganz früh war die Ephraim bei mir, mich nur
zu bitten mitzufahren. Bis jetzt erhält dies meinen Muth
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/286>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
