noch bereit; ich will mich eben niedersetzen, die Beine -- das kranke -- sind drin, Dore und das andere Mädchen schreien, stürzen zurück, kurz -- der Boden der Wanne stürzt ein: und elf bis zwölf Eimer Wasser in mein Zimmer: ich wurde nicht ohnmächtig, und schrie: tragt mich nach dem Bett! Die Mäd- chen aber waren es, und ließen mich stehen: endlich trug mich doch die eine. Aber das Zimmer schwamm, und sie schrieen nur wie die weißen Gespenster: Herr Jesus! Ich ließ mir die grüne Decke umschlagen, und durch ein kaltes Zimmer mich in Augustens Bette tragen durch die herbei geschrieene Haus- meisterin; in Augustens Zimmer war es ganz kalt, die Fen- ster offen, mitten im Reinemachen: sie in der Probe. Alle Wärmsteine wurden gebracht: und so lag ich denn in Gott gefaßt, ob ich wieder einen Rückfall haben sollte. Beordern mußte alles noch ich, Dore war ganz naß, und hatte den Zit- terkrampf (noch um 7 Abends), das andere Mädchen zu Kräm- pfen geneigt, stumm und steif! Als ich so lag, kam unver- hofft mein Arzt. Untersagte mir den Gebrauch der Arzenei für den Tag, weil bei der Agitation an kein Mittel zu den- ken sei! so etwas hatte er nie gehört! (Freilich, wenn ein Anderer krank, und ich gesund gewesen wäre, so wäre es unmöglich gewesen. --) Gott erhörte aber mein wirklich in Verzweiflung ergebenes Gebet, es schadete mir gar nichts. Aber die Gefahr!
Meine ganze Seele freut sich, Markus, daß du mir die Hoffnung giebst, daß ich die Vorschüsse werde bezahlen kön- nen. Denn meine ganze Seele war vom Gegentheil immer- weg heimlich gedrückt. Ich habe auch ein gutes Gewissen,
das
noch bereit; ich will mich eben niederſetzen, die Beine — das kranke — ſind drin, Dore und das andere Mädchen ſchreien, ſtürzen zurück, kurz — der Boden der Wanne ſtürzt ein: und elf bis zwölf Eimer Waſſer in mein Zimmer: ich wurde nicht ohnmächtig, und ſchrie: tragt mich nach dem Bett! Die Mäd- chen aber waren es, und ließen mich ſtehen: endlich trug mich doch die eine. Aber das Zimmer ſchwamm, und ſie ſchrieen nur wie die weißen Geſpenſter: Herr Jeſus! Ich ließ mir die grüne Decke umſchlagen, und durch ein kaltes Zimmer mich in Auguſtens Bette tragen durch die herbei geſchrieene Haus- meiſterin; in Auguſtens Zimmer war es ganz kalt, die Fen- ſter offen, mitten im Reinemachen: ſie in der Probe. Alle Wärmſteine wurden gebracht: und ſo lag ich denn in Gott gefaßt, ob ich wieder einen Rückfall haben ſollte. Beordern mußte alles noch ich, Dore war ganz naß, und hatte den Zit- terkrampf (noch um 7 Abends), das andere Mädchen zu Kräm- pfen geneigt, ſtumm und ſteif! Als ich ſo lag, kam unver- hofft mein Arzt. Unterſagte mir den Gebrauch der Arzenei für den Tag, weil bei der Agitation an kein Mittel zu den- ken ſei! ſo etwas hatte er nie gehört! (Freilich, wenn ein Anderer krank, und ich geſund geweſen wäre, ſo wäre es unmöglich geweſen. —) Gott erhörte aber mein wirklich in Verzweiflung ergebenes Gebet, es ſchadete mir gar nichts. Aber die Gefahr!
Meine ganze Seele freut ſich, Markus, daß du mir die Hoffnung giebſt, daß ich die Vorſchüſſe werde bezahlen kön- nen. Denn meine ganze Seele war vom Gegentheil immer- weg heimlich gedrückt. Ich habe auch ein gutes Gewiſſen,
das
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0184"n="176"/>
noch bereit; ich will mich eben niederſetzen, die Beine — das<lb/><hirendition="#g">kranke</hi>—ſind drin, Dore und das andere Mädchen ſchreien,<lb/>ſtürzen zurück, kurz — der Boden der Wanne ſtürzt ein: und<lb/>
elf bis zwölf Eimer Waſſer in mein Zimmer: ich wurde <hirendition="#g">nicht</hi><lb/>
ohnmächtig, und ſchrie: tragt mich nach dem Bett! Die Mäd-<lb/>
chen aber waren es, und ließen mich ſtehen: endlich trug mich<lb/>
doch die eine. Aber das Zimmer ſchwamm, und ſie ſchrieen<lb/>
nur wie die weißen Geſpenſter: Herr Jeſus! Ich ließ mir die<lb/>
grüne Decke umſchlagen, und durch ein <hirendition="#g">kaltes</hi> Zimmer mich<lb/>
in Auguſtens Bette tragen durch die herbei <hirendition="#g">geſchrieene</hi> Haus-<lb/>
meiſterin; in Auguſtens Zimmer war es <hirendition="#g">ganz</hi> kalt, die <hirendition="#g">Fen-<lb/>ſter</hi> offen, mitten im Reinemachen: ſie in der Probe. Alle<lb/>
Wärmſteine wurden gebracht: und ſo lag ich denn in <hirendition="#g">Gott</hi><lb/>
gefaßt, ob ich wieder einen Rückfall haben ſollte. Beordern<lb/>
mußte alles noch ich, Dore war ganz naß, und hatte den Zit-<lb/>
terkrampf (noch um 7 Abends), das andere Mädchen zu Kräm-<lb/>
pfen geneigt, ſtumm und ſteif! Als ich ſo lag, kam unver-<lb/>
hofft mein Arzt. Unterſagte mir den Gebrauch der Arzenei<lb/>
für den Tag, weil bei <hirendition="#g">der</hi> Agitation an kein Mittel zu <hirendition="#g">den-<lb/>
ken</hi>ſei! ſo etwas hatte er nie gehört! (Freilich, wenn ein<lb/><hirendition="#g">Anderer</hi> krank, und <hirendition="#g">ich</hi> geſund geweſen wäre, ſo wäre es<lb/><hirendition="#g">unmöglich</hi> geweſen. —) Gott erhörte aber mein wirklich<lb/>
in Verzweiflung <hirendition="#g">ergebenes</hi> Gebet, es ſchadete mir <hirendition="#g">gar</hi><lb/>
nichts. Aber <hirendition="#g">die</hi> Gefahr!</p><lb/><p>Meine ganze Seele freut ſich, Markus, daß du mir die<lb/>
Hoffnung giebſt, daß ich die Vorſchüſſe werde bezahlen kön-<lb/>
nen. Denn meine <hirendition="#g">ganze</hi> Seele war vom Gegentheil immer-<lb/>
weg heimlich gedrückt. Ich habe auch ein gutes Gewiſſen,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">das</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[176/0184]
noch bereit; ich will mich eben niederſetzen, die Beine — das
kranke — ſind drin, Dore und das andere Mädchen ſchreien,
ſtürzen zurück, kurz — der Boden der Wanne ſtürzt ein: und
elf bis zwölf Eimer Waſſer in mein Zimmer: ich wurde nicht
ohnmächtig, und ſchrie: tragt mich nach dem Bett! Die Mäd-
chen aber waren es, und ließen mich ſtehen: endlich trug mich
doch die eine. Aber das Zimmer ſchwamm, und ſie ſchrieen
nur wie die weißen Geſpenſter: Herr Jeſus! Ich ließ mir die
grüne Decke umſchlagen, und durch ein kaltes Zimmer mich
in Auguſtens Bette tragen durch die herbei geſchrieene Haus-
meiſterin; in Auguſtens Zimmer war es ganz kalt, die Fen-
ſter offen, mitten im Reinemachen: ſie in der Probe. Alle
Wärmſteine wurden gebracht: und ſo lag ich denn in Gott
gefaßt, ob ich wieder einen Rückfall haben ſollte. Beordern
mußte alles noch ich, Dore war ganz naß, und hatte den Zit-
terkrampf (noch um 7 Abends), das andere Mädchen zu Kräm-
pfen geneigt, ſtumm und ſteif! Als ich ſo lag, kam unver-
hofft mein Arzt. Unterſagte mir den Gebrauch der Arzenei
für den Tag, weil bei der Agitation an kein Mittel zu den-
ken ſei! ſo etwas hatte er nie gehört! (Freilich, wenn ein
Anderer krank, und ich geſund geweſen wäre, ſo wäre es
unmöglich geweſen. —) Gott erhörte aber mein wirklich
in Verzweiflung ergebenes Gebet, es ſchadete mir gar
nichts. Aber die Gefahr!
Meine ganze Seele freut ſich, Markus, daß du mir die
Hoffnung giebſt, daß ich die Vorſchüſſe werde bezahlen kön-
nen. Denn meine ganze Seele war vom Gegentheil immer-
weg heimlich gedrückt. Ich habe auch ein gutes Gewiſſen,
das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/184>, abgerufen am 01.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
