Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

großen Krankheiten, verspürt' ich in der vierten den Krampf
im Herzen, von dem Sie sprechen. Sie sollen ihn durchaus
nicht haben!! bei Ihrer Jugend: Sie sind ja eigentlich gar nicht
gekränkt; vergehen, wie eine Blume, sollen Sie nicht. Jetzt
müssen Sie wirklich mir nahe leben. Soll ich Sie auf einen
Irrthum aufmerksam machen? Sie wollen in einem Bade, in
einem äußerlich müßigen Leben nicht das Ansehen haben, als
verweichlichten Sie sich in Unthätigkeit; und unterdeß geschieht
das in der Wirklichkeit in Friedersdorf. Sie gehen da in
Ihren eignen Stimmungen wie in einem Zauberwald umher,
und werden bald nichts mehr vernehmen können! Kaum,
Lieber, entschließen Sie sich, mir zu antworten, auf Punkte
der lebendigen Mittheilung, und möchten mir reine Stimmun-
gen schicken, die ich gewiß! alle in mein Herz aufnehmen
möchte, und mit meinen Augen, und eigener Seele erahnde.
Diese aber müssen die Dekoration Ihres Lebens nicht werden;
diese müssen von der lebenden und lebendig machenden Sonne
hervorgerufen, modifizirt werden. Von den Sonnen anderer
Geister. Überlegen Sie das, Lieber, und erwägen Sie genau,
wie meine Lust, Sie in Töplitz zu haben, hier mitwirken kann;
ich bin nicht ganz im Stande es zu unterscheiden. Nur dies
weiß ich, wüßt' ich diese Menschen, dies Thal, bei Wiesbaden
zum Beispiel; so sagte ich, gehen Sie da hin: oder irgend
einen geliebten belebenden Kreis von Freunden von Ihnen.
Ich kenne nur den, der in Töplitz sich versammelt. Und rechne
viel auf mich. Ich bin geschaffen das zu verlebendigen was
da ist; ja manches nur im Keim Daseiendes zu schaffen. Ich
habe schon oft gut auf Sie gewirkt. Varnhagen wird auch

großen Krankheiten, verſpürt’ ich in der vierten den Krampf
im Herzen, von dem Sie ſprechen. Sie ſollen ihn durchaus
nicht haben!! bei Ihrer Jugend: Sie ſind ja eigentlich gar nicht
gekränkt; vergehen, wie eine Blume, ſollen Sie nicht. Jetzt
müſſen Sie wirklich mir nahe leben. Soll ich Sie auf einen
Irrthum aufmerkſam machen? Sie wollen in einem Bade, in
einem äußerlich müßigen Leben nicht das Anſehen haben, als
verweichlichten Sie ſich in Unthätigkeit; und unterdeß geſchieht
das in der Wirklichkeit in Friedersdorf. Sie gehen da in
Ihren eignen Stimmungen wie in einem Zauberwald umher,
und werden bald nichts mehr vernehmen können! Kaum,
Lieber, entſchließen Sie ſich, mir zu antworten, auf Punkte
der lebendigen Mittheilung, und möchten mir reine Stimmun-
gen ſchicken, die ich gewiß! alle in mein Herz aufnehmen
möchte, und mit meinen Augen, und eigener Seele erahnde.
Dieſe aber müſſen die Dekoration Ihres Lebens nicht werden;
dieſe müſſen von der lebenden und lebendig machenden Sonne
hervorgerufen, modifizirt werden. Von den Sonnen anderer
Geiſter. Überlegen Sie das, Lieber, und erwägen Sie genau,
wie meine Luſt, Sie in Töplitz zu haben, hier mitwirken kann;
ich bin nicht ganz im Stande es zu unterſcheiden. Nur dies
weiß ich, wüßt’ ich dieſe Menſchen, dies Thal, bei Wiesbaden
zum Beiſpiel; ſo ſagte ich, gehen Sie da hin: oder irgend
einen geliebten belebenden Kreis von Freunden von Ihnen.
Ich kenne nur den, der in Töplitz ſich verſammelt. Und rechne
viel auf mich. Ich bin geſchaffen das zu verlebendigen was
da iſt; ja manches nur im Keim Daſeiendes zu ſchaffen. Ich
habe ſchon oft gut auf Sie gewirkt. Varnhagen wird auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0536" n="522"/>
großen Krankheiten, ver&#x017F;pürt&#x2019; ich in der vierten den Krampf<lb/>
im Herzen, von dem Sie &#x017F;prechen. Sie &#x017F;ollen ihn durchaus<lb/>
nicht haben!! bei Ihrer Jugend: Sie &#x017F;ind ja eigentlich gar nicht<lb/>
gekränkt; vergehen, wie eine Blume, &#x017F;ollen Sie nicht. Jetzt<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en Sie wirklich mir nahe leben. Soll ich Sie auf einen<lb/>
Irrthum aufmerk&#x017F;am machen? Sie wollen in einem Bade, in<lb/>
einem äußerlich müßigen Leben nicht das An&#x017F;ehen haben, als<lb/>
verweichlichten Sie &#x017F;ich in Unthätigkeit; und unterdeß ge&#x017F;chieht<lb/>
das in der Wirklichkeit in Friedersdorf. Sie gehen da in<lb/>
Ihren eignen Stimmungen wie in einem Zauberwald umher,<lb/>
und werden bald nichts mehr vernehmen können! Kaum,<lb/>
Lieber, ent&#x017F;chließen Sie &#x017F;ich, mir zu antworten, auf Punkte<lb/>
der lebendigen Mittheilung, und möchten mir reine Stimmun-<lb/>
gen &#x017F;chicken, die ich <hi rendition="#g">gewiß</hi>! alle in mein Herz aufnehmen<lb/>
möchte, und mit meinen Augen, und eigener Seele erahnde.<lb/>
Die&#x017F;e aber mü&#x017F;&#x017F;en die Dekoration Ihres Lebens nicht werden;<lb/>
die&#x017F;e mü&#x017F;&#x017F;en von der lebenden und lebendig machenden Sonne<lb/>
hervorgerufen, modifizirt werden. Von den Sonnen anderer<lb/>
Gei&#x017F;ter. Überlegen Sie das, Lieber, und erwägen Sie genau,<lb/>
wie meine Lu&#x017F;t, Sie in Töplitz zu haben, hier mitwirken kann;<lb/>
ich bin nicht ganz im Stande es zu unter&#x017F;cheiden. Nur dies<lb/>
weiß ich, wüßt&#x2019; ich die&#x017F;e Men&#x017F;chen, dies Thal, bei Wiesbaden<lb/>
zum Bei&#x017F;piel; &#x017F;o &#x017F;agte ich, gehen Sie da hin: oder irgend<lb/>
einen geliebten belebenden Kreis von Freunden von Ihnen.<lb/>
Ich kenne nur den, der in Töplitz &#x017F;ich ver&#x017F;ammelt. Und rechne<lb/>
viel auf mich. Ich bin ge&#x017F;chaffen das zu verlebendigen was<lb/>
da i&#x017F;t; ja manches nur im Keim Da&#x017F;eiendes zu &#x017F;chaffen. Ich<lb/>
habe &#x017F;chon oft gut auf Sie gewirkt. Varnhagen wird auch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[522/0536] großen Krankheiten, verſpürt’ ich in der vierten den Krampf im Herzen, von dem Sie ſprechen. Sie ſollen ihn durchaus nicht haben!! bei Ihrer Jugend: Sie ſind ja eigentlich gar nicht gekränkt; vergehen, wie eine Blume, ſollen Sie nicht. Jetzt müſſen Sie wirklich mir nahe leben. Soll ich Sie auf einen Irrthum aufmerkſam machen? Sie wollen in einem Bade, in einem äußerlich müßigen Leben nicht das Anſehen haben, als verweichlichten Sie ſich in Unthätigkeit; und unterdeß geſchieht das in der Wirklichkeit in Friedersdorf. Sie gehen da in Ihren eignen Stimmungen wie in einem Zauberwald umher, und werden bald nichts mehr vernehmen können! Kaum, Lieber, entſchließen Sie ſich, mir zu antworten, auf Punkte der lebendigen Mittheilung, und möchten mir reine Stimmun- gen ſchicken, die ich gewiß! alle in mein Herz aufnehmen möchte, und mit meinen Augen, und eigener Seele erahnde. Dieſe aber müſſen die Dekoration Ihres Lebens nicht werden; dieſe müſſen von der lebenden und lebendig machenden Sonne hervorgerufen, modifizirt werden. Von den Sonnen anderer Geiſter. Überlegen Sie das, Lieber, und erwägen Sie genau, wie meine Luſt, Sie in Töplitz zu haben, hier mitwirken kann; ich bin nicht ganz im Stande es zu unterſcheiden. Nur dies weiß ich, wüßt’ ich dieſe Menſchen, dies Thal, bei Wiesbaden zum Beiſpiel; ſo ſagte ich, gehen Sie da hin: oder irgend einen geliebten belebenden Kreis von Freunden von Ihnen. Ich kenne nur den, der in Töplitz ſich verſammelt. Und rechne viel auf mich. Ich bin geſchaffen das zu verlebendigen was da iſt; ja manches nur im Keim Daſeiendes zu ſchaffen. Ich habe ſchon oft gut auf Sie gewirkt. Varnhagen wird auch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/536
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 522. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/536>, abgerufen am 02.07.2024.