nen: wir wollten etwas zurück der Sonne nach, die Gegend untersuchen gehen. Schweigend und gehend willigten Sie ein. Bald wurde es bergigt, die Sonne gelb und abendlich, ich ging voran, und um eine Ecke, einen gemachten Gartensteg hinauf: mit einemmale Göttliches sehend: grüne hohe geschnitzte Wände, und Aussichten in frische geputzte Thäler, durch ganz freundlich aussehende frisch-grüne Berge hinab. Einer sah besonders schön belaubt und dunkelgrünglänzend aus; sehen Sie das, wandt' ich mich um, faßte Ihre Hand, die Sie mir gaben, auch reichten; und wir küßten uns vor Freude auf den Mund; so ging's wieder weiter, Sie hinter mir, der Pfad führte mich in ein rundes, ganz kleines und umschlosse- nes Bergthal, wie ein Hof; ich bog nochmal links, und fand einen Hof, mit offenstehenden Zimmern, "was ist das? aber ich besehe es!" sagte ich scheu; Sie mir nach! Eine Reihe moderner Zimmer, mit Instrumenten, Büchern, Zeichen- und Nähzeug, Blumentöpfen, Tüchern über den Stühlen; kurz, ganz wohnig. Mit einemmale steht ein Herr vor mir, nach fünfzig, ohne Hut, wie ein Abbe; er kam aus noch andern Zimmern. -- Ja! im Hof waren schöne Hühner, Enten, al- les lebendig -- "Mein Herr! sagte ich, verzeihen Sie! wir haben uns, das so sehr Schöne und Sonderbare der Gegend besehend, plötzlich in Ihrem Hof befunden, -- es war Mond- schein geworden im Hof, -- da war aber niemand, hier auch nicht; und so kam es, daß wir weiter gingen; verzeihen Sie! aber wie so ist hier alles offen? nehmen Sie's ja nicht übel! "Hier kommen Viele so herein, sagte der Mann; das schadet nichts; und als ich ihn doch noch ansah, setzte er hinzu
nen: wir wollten etwas zurück der Sonne nach, die Gegend unterſuchen gehen. Schweigend und gehend willigten Sie ein. Bald wurde es bergigt, die Sonne gelb und abendlich, ich ging voran, und um eine Ecke, einen gemachten Gartenſteg hinauf: mit einemmale Göttliches ſehend: grüne hohe geſchnitzte Wände, und Ausſichten in friſche geputzte Thäler, durch ganz freundlich ausſehende friſch-grüne Berge hinab. Einer ſah beſonders ſchön belaubt und dunkelgrünglänzend aus; ſehen Sie das, wandt’ ich mich um, faßte Ihre Hand, die Sie mir gaben, auch reichten; und wir küßten uns vor Freude auf den Mund; ſo ging’s wieder weiter, Sie hinter mir, der Pfad führte mich in ein rundes, ganz kleines und umſchloſſe- nes Bergthal, wie ein Hof; ich bog nochmal links, und fand einen Hof, mit offenſtehenden Zimmern, „was iſt das? aber ich beſehe es!“ ſagte ich ſcheu; Sie mir nach! Eine Reihe moderner Zimmer, mit Inſtrumenten, Büchern, Zeichen- und Nähzeug, Blumentöpfen, Tüchern über den Stühlen; kurz, ganz wohnig. Mit einemmale ſteht ein Herr vor mir, nach fünfzig, ohne Hut, wie ein Abbé; er kam aus noch andern Zimmern. — Ja! im Hof waren ſchöne Hühner, Enten, al- les lebendig — „Mein Herr! ſagte ich, verzeihen Sie! wir haben uns, das ſo ſehr Schöne und Sonderbare der Gegend beſehend, plötzlich in Ihrem Hof befunden, — es war Mond- ſchein geworden im Hof, — da war aber niemand, hier auch nicht; und ſo kam es, daß wir weiter gingen; verzeihen Sie! aber wie ſo iſt hier alles offen? nehmen Sie’s ja nicht übel! „Hier kommen Viele ſo herein, ſagte der Mann; das ſchadet nichts; und als ich ihn doch noch anſah, ſetzte er hinzu
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0484"n="470"/>
nen: wir wollten etwas zurück der Sonne nach, die Gegend<lb/>
unterſuchen gehen. Schweigend und gehend willigten Sie ein.<lb/>
Bald wurde es bergigt, die Sonne gelb und abendlich, ich<lb/>
ging voran, und um eine Ecke, einen gemachten Gartenſteg<lb/>
hinauf: mit einemmale Göttliches ſehend: grüne hohe geſchnitzte<lb/>
Wände, und Ausſichten in friſche geputzte Thäler, durch ganz<lb/>
freundlich ausſehende friſch-grüne Berge hinab. Einer ſah<lb/>
beſonders ſchön belaubt und dunkelgrünglänzend aus; ſehen<lb/>
Sie <hirendition="#g">das</hi>, wandt’ ich mich um, faßte Ihre Hand, die Sie<lb/>
mir gaben, <hirendition="#g">auch</hi> reichten; und wir küßten uns vor Freude<lb/>
auf den Mund; ſo ging’s wieder weiter, Sie hinter mir, der<lb/>
Pfad führte mich in ein rundes, ganz kleines und umſchloſſe-<lb/>
nes Bergthal, wie ein Hof; ich bog nochmal links, und fand<lb/>
einen Hof, mit offenſtehenden Zimmern, „was iſt das? aber<lb/>
ich beſehe es!“ſagte ich ſcheu; Sie mir nach! Eine Reihe<lb/>
moderner Zimmer, mit Inſtrumenten, Büchern, Zeichen- und<lb/>
Nähzeug, Blumentöpfen, Tüchern über den Stühlen; kurz,<lb/>
ganz wohnig. Mit einemmale ſteht ein Herr vor mir, nach<lb/>
fünfzig, ohne Hut, wie ein Abb<hirendition="#aq">é</hi>; er kam aus noch andern<lb/>
Zimmern. — Ja! im Hof waren ſchöne Hühner, Enten, al-<lb/>
les lebendig —„Mein Herr! ſagte ich, verzeihen Sie! wir<lb/>
haben uns, das ſo ſehr Schöne und Sonderbare der Gegend<lb/>
beſehend, plötzlich in Ihrem Hof befunden, — es war Mond-<lb/>ſchein geworden im Hof, — da war aber niemand, hier auch<lb/>
nicht; und ſo kam es, daß wir weiter gingen; verzeihen<lb/>
Sie! aber wie ſo iſt hier alles offen? nehmen Sie’s ja nicht<lb/>
übel! „Hier kommen Viele ſo herein, ſagte der Mann; das<lb/>ſchadet nichts; und als ich ihn doch noch anſah, ſetzte er hinzu<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[470/0484]
nen: wir wollten etwas zurück der Sonne nach, die Gegend
unterſuchen gehen. Schweigend und gehend willigten Sie ein.
Bald wurde es bergigt, die Sonne gelb und abendlich, ich
ging voran, und um eine Ecke, einen gemachten Gartenſteg
hinauf: mit einemmale Göttliches ſehend: grüne hohe geſchnitzte
Wände, und Ausſichten in friſche geputzte Thäler, durch ganz
freundlich ausſehende friſch-grüne Berge hinab. Einer ſah
beſonders ſchön belaubt und dunkelgrünglänzend aus; ſehen
Sie das, wandt’ ich mich um, faßte Ihre Hand, die Sie
mir gaben, auch reichten; und wir küßten uns vor Freude
auf den Mund; ſo ging’s wieder weiter, Sie hinter mir, der
Pfad führte mich in ein rundes, ganz kleines und umſchloſſe-
nes Bergthal, wie ein Hof; ich bog nochmal links, und fand
einen Hof, mit offenſtehenden Zimmern, „was iſt das? aber
ich beſehe es!“ ſagte ich ſcheu; Sie mir nach! Eine Reihe
moderner Zimmer, mit Inſtrumenten, Büchern, Zeichen- und
Nähzeug, Blumentöpfen, Tüchern über den Stühlen; kurz,
ganz wohnig. Mit einemmale ſteht ein Herr vor mir, nach
fünfzig, ohne Hut, wie ein Abbé; er kam aus noch andern
Zimmern. — Ja! im Hof waren ſchöne Hühner, Enten, al-
les lebendig — „Mein Herr! ſagte ich, verzeihen Sie! wir
haben uns, das ſo ſehr Schöne und Sonderbare der Gegend
beſehend, plötzlich in Ihrem Hof befunden, — es war Mond-
ſchein geworden im Hof, — da war aber niemand, hier auch
nicht; und ſo kam es, daß wir weiter gingen; verzeihen
Sie! aber wie ſo iſt hier alles offen? nehmen Sie’s ja nicht
übel! „Hier kommen Viele ſo herein, ſagte der Mann; das
ſchadet nichts; und als ich ihn doch noch anſah, ſetzte er hinzu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 470. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/484>, abgerufen am 30.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
