Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

empfindlichen Menschen gesehen. Und glaub mir nur, wenn
er wirklich einen Zug zu mir hatte, so war es der; wenn er
es auch nicht wußte. Werden die Menschen sehr alt? wie
steht's mit den Haaren, und den Falten: bei mir prosperirt
beides; ich werde grausam häßlich: und von nichts! -- Ach
ja, doch! aber nicht von Ärger oder Motion, körperlicher oder
anderer Art, aber von sonst, und ganz inwendig.

Was macht und spielt Fleck? Seht ihr den großen Phi-
losoph und Dichter? Und was macht der abgedroschene
Schlingel, der polisson Moritz? Sitzt seine Weste und sein
Zeug noch so schlecht, verliert er noch all seine Handschuh, ist
er lustig und witzig? schreib mir doch einmal etwas von ihm!
Und -- geht unser Dichter noch in bloßen Füßen und dem
Schanzlöper bis zu Mittag, und in den Mittag? wächst
und seilt sich sein Gedicht? liest er? spricht Moritz noch solch
schönes Deutsch? und -- -- !!! -- ist Mama jetzt glücklich,
klein und allein zu leben? oder hat sie Verdruß von der
Ecke her? befindet sie sich gut? Lebt Muhme Sara noch?
und hat sie Freude an deinem Brautwerden erlebt? Gieb
doch! so lange du in Berlin bist, der Blumenfrau etwas;
dann komm' ich wieder; und sag' ihr das. Denn sterben --
thut schon einmal kein Armer.

-- Ich bitte dich, Rose, thu dein Mögliches, daß, wenn
Vandeul aus Polen zurück kömmt, daß man ihn zu schickli-
chen Gelegenheiten bei Markus bittet (lies dies nur Hans),
denn du hast keine Vorstellung, wie seine Mutter mich be-
handelt! Mach' ihn wo möglich mit der Boye bekannt:
das ist ein Amüsement. Sag' ihr, sie soll mir einen etwas

empfindlichen Menſchen geſehen. Und glaub mir nur, wenn
er wirklich einen Zug zu mir hatte, ſo war es der; wenn er
es auch nicht wußte. Werden die Menſchen ſehr alt? wie
ſteht’s mit den Haaren, und den Falten: bei mir prosperirt
beides; ich werde grauſam häßlich: und von nichts! — Ach
ja, doch! aber nicht von Ärger oder Motion, körperlicher oder
anderer Art, aber von ſonſt, und ganz inwendig.

Was macht und ſpielt Fleck? Seht ihr den großen Phi-
loſoph und Dichter? Und was macht der abgedroſchene
Schlingel, der polisson Moritz? Sitzt ſeine Weſte und ſein
Zeug noch ſo ſchlecht, verliert er noch all ſeine Handſchuh, iſt
er luſtig und witzig? ſchreib mir doch einmal etwas von ihm!
Und — geht unſer Dichter noch in bloßen Füßen und dem
Schanzlöper bis zu Mittag, und in den Mittag? wächſt
und ſeilt ſich ſein Gedicht? lieſt er? ſpricht Moritz noch ſolch
ſchönes Deutſch? und — — !!! — iſt Mama jetzt glücklich,
klein und allein zu leben? oder hat ſie Verdruß von der
Ecke her? befindet ſie ſich gut? Lebt Muhme Sara noch?
und hat ſie Freude an deinem Brautwerden erlebt? Gieb
doch! ſo lange du in Berlin biſt, der Blumenfrau etwas;
dann komm’ ich wieder; und ſag’ ihr das. Denn ſterben —
thut ſchon einmal kein Armer.

— Ich bitte dich, Roſe, thu dein Mögliches, daß, wenn
Vandeul aus Polen zurück kömmt, daß man ihn zu ſchickli-
chen Gelegenheiten bei Markus bittet (lies dies nur Hans),
denn du haſt keine Vorſtellung, wie ſeine Mutter mich be-
handelt! Mach’ ihn wo möglich mit der Boye bekannt:
das iſt ein Amüſement. Sag’ ihr, ſie ſoll mir einen etwas

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0232" n="218"/>
empfindlichen Men&#x017F;chen ge&#x017F;ehen. Und glaub mir nur, wenn<lb/>
er wirklich einen Zug zu mir hatte, &#x017F;o war es der; wenn <hi rendition="#g">er</hi><lb/>
es auch nicht wußte. Werden die Men&#x017F;chen &#x017F;ehr alt? wie<lb/>
&#x017F;teht&#x2019;s mit den Haaren, und den Falten: bei mir prosperirt<lb/>
beides; ich werde grau&#x017F;am häßlich: und von nichts! &#x2014; Ach<lb/>
ja, doch! aber nicht von Ärger oder Motion, körperlicher oder<lb/>
anderer Art, aber von <hi rendition="#g">&#x017F;on&#x017F;t</hi>, und ganz inwendig.</p><lb/>
          <p>Was macht und &#x017F;pielt Fleck? Seht ihr den großen Phi-<lb/>
lo&#x017F;oph und Dichter? Und was macht der <hi rendition="#g">abgedro&#x017F;chene<lb/>
Schlingel</hi>, der <hi rendition="#aq">polisson</hi> Moritz? Sitzt &#x017F;eine We&#x017F;te und &#x017F;ein<lb/>
Zeug noch &#x017F;o &#x017F;chlecht, verliert er noch all &#x017F;eine Hand&#x017F;chuh, i&#x017F;t<lb/>
er lu&#x017F;tig und witzig? &#x017F;chreib mir doch einmal etwas von ihm!<lb/>
Und &#x2014; geht un&#x017F;er <hi rendition="#g">Dichter</hi> noch in bloßen Füßen und dem<lb/>
Schanzlöper <hi rendition="#g">bis</hi> zu Mittag, und <hi rendition="#g">in</hi> den Mittag? wäch&#x017F;t<lb/>
und &#x017F;eilt &#x017F;ich &#x017F;ein Gedicht? lie&#x017F;t er? &#x017F;pricht Moritz noch &#x017F;olch<lb/>
&#x017F;chönes Deut&#x017F;ch? und &#x2014; &#x2014; !!! &#x2014; <hi rendition="#g">i&#x017F;t</hi> Mama jetzt glücklich,<lb/><hi rendition="#g">klein</hi> und <hi rendition="#g">allein</hi> zu leben? oder hat &#x017F;ie Verdruß von der<lb/>
Ecke her? <hi rendition="#g">befindet</hi> &#x017F;ie &#x017F;ich gut? Lebt Muhme Sara <hi rendition="#g">noch</hi>?<lb/>
und hat &#x017F;ie Freude an deinem Brautwerden erlebt? Gieb<lb/>
doch! &#x017F;o lange du in Berlin bi&#x017F;t, der Blumenfrau etwas;<lb/>
dann komm&#x2019; ich wieder; und &#x017F;ag&#x2019; ihr das. Denn &#x017F;terben &#x2014;<lb/>
thut &#x017F;chon einmal kein Armer.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Ich bitte dich, Ro&#x017F;e, thu dein <hi rendition="#g">Mögliches</hi>, daß, wenn<lb/>
Vandeul aus Polen zurück kömmt, daß man ihn zu &#x017F;chickli-<lb/>
chen Gelegenheiten bei Markus bittet (lies dies nur Hans),<lb/>
denn du ha&#x017F;t keine Vor&#x017F;tellung, wie &#x017F;eine Mutter mich be-<lb/>
handelt! Mach&#x2019; ihn wo <hi rendition="#g">möglich</hi> mit der Boye bekannt:<lb/>
das <hi rendition="#g">i&#x017F;t</hi> ein Amü&#x017F;ement. Sag&#x2019; ihr, &#x017F;ie &#x017F;oll mir einen etwas<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0232] empfindlichen Menſchen geſehen. Und glaub mir nur, wenn er wirklich einen Zug zu mir hatte, ſo war es der; wenn er es auch nicht wußte. Werden die Menſchen ſehr alt? wie ſteht’s mit den Haaren, und den Falten: bei mir prosperirt beides; ich werde grauſam häßlich: und von nichts! — Ach ja, doch! aber nicht von Ärger oder Motion, körperlicher oder anderer Art, aber von ſonſt, und ganz inwendig. Was macht und ſpielt Fleck? Seht ihr den großen Phi- loſoph und Dichter? Und was macht der abgedroſchene Schlingel, der polisson Moritz? Sitzt ſeine Weſte und ſein Zeug noch ſo ſchlecht, verliert er noch all ſeine Handſchuh, iſt er luſtig und witzig? ſchreib mir doch einmal etwas von ihm! Und — geht unſer Dichter noch in bloßen Füßen und dem Schanzlöper bis zu Mittag, und in den Mittag? wächſt und ſeilt ſich ſein Gedicht? lieſt er? ſpricht Moritz noch ſolch ſchönes Deutſch? und — — !!! — iſt Mama jetzt glücklich, klein und allein zu leben? oder hat ſie Verdruß von der Ecke her? befindet ſie ſich gut? Lebt Muhme Sara noch? und hat ſie Freude an deinem Brautwerden erlebt? Gieb doch! ſo lange du in Berlin biſt, der Blumenfrau etwas; dann komm’ ich wieder; und ſag’ ihr das. Denn ſterben — thut ſchon einmal kein Armer. — Ich bitte dich, Roſe, thu dein Mögliches, daß, wenn Vandeul aus Polen zurück kömmt, daß man ihn zu ſchickli- chen Gelegenheiten bei Markus bittet (lies dies nur Hans), denn du haſt keine Vorſtellung, wie ſeine Mutter mich be- handelt! Mach’ ihn wo möglich mit der Boye bekannt: das iſt ein Amüſement. Sag’ ihr, ſie ſoll mir einen etwas

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/232
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/232>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.