Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

hat sie abgelegt, aber in die schönen, rücklings-bigoten ist sie
noch verliebt; und mit Verliebten ist nicht zu traitiren, wissen
Sie wohl -- und ich kann's am wenigsten. Hingegen --
ist sie aber, eine der liebenswürdigsten Kreaturen, blond, blau-
äugig, mit Physionomie, Wuchs, Grazie, Karakter, Ausdruck,
kurz, wenn sie länger in Berlin bliebe, als zwei Tage, so
wären Sie den unbequemsten Gast, das sogenannte Herz, auf
einmal los.

Denken Sie sich -- wie ich hier lebe; (um diese Gräfin
Pachta bin ich hiergeblieben, und um zu brauchen, um Luft,
Gesundheit, um viele kleine Ursachen -- Goethe sagt, im Götz,
jedes Ding hat ein paar Ursachen --) ich wohne aber nicht
bei ihr, sondern neben ihr an, ganz allein mit einem Mäd-
chen, esse Mittag und Abend allein, kurz, bin Wind und Wel-
len überlassen: und komme mir doch nicht verlassener als zu
Hause vor. So verlassen schein' ich mir immer. Ist es Glück,
ist es Unglück: ich weiß es selbst nicht. Ich will's indessen
für Glück halten -- da man doch alle Tage unglücklich wer-
den kann, so ist doch besser, man ist's vorher. Überhaupt
sollte man ordentlich meinen, ich sei jetzt glücklich; und ich
kann doch nur nicht mehr wünschen; und weiß es giebt kein
Glück, will lieber einmal dumm, als in Schmerzensgefühl le-
ben, mich wieder gesund werden lassen, und neue Ideen samm-
len. Das ist alles. Ich weiß nicht, es ist als wär' vor vie-
len Jahren
etwas in mir zerbrochen worden, woran ich
nun selbst eine boshafte Freude hätte, daß man es doch nun
nicht mehr zerbrechen kann, und nicht daran zerren, schlagen;
obgleich es nun ein Ort geworden ist, wo ich selbst nicht mehr

hat ſie abgelegt, aber in die ſchönen, rücklings-bigoten iſt ſie
noch verliebt; und mit Verliebten iſt nicht zu traitiren, wiſſen
Sie wohl — und ich kann’s am wenigſten. Hingegen —
iſt ſie aber, eine der liebenswürdigſten Kreaturen, blond, blau-
äugig, mit Phyſionomie, Wuchs, Grazie, Karakter, Ausdruck,
kurz, wenn ſie länger in Berlin bliebe, als zwei Tage, ſo
wären Sie den unbequemſten Gaſt, das ſogenannte Herz, auf
einmal los.

Denken Sie ſich — wie ich hier lebe; (um dieſe Gräfin
Pachta bin ich hiergeblieben, und um zu brauchen, um Luft,
Geſundheit, um viele kleine Urſachen — Goethe ſagt, im Götz,
jedes Ding hat ein paar Urſachen —) ich wohne aber nicht
bei ihr, ſondern neben ihr an, ganz allein mit einem Mäd-
chen, eſſe Mittag und Abend allein, kurz, bin Wind und Wel-
len überlaſſen: und komme mir doch nicht verlaſſener als zu
Hauſe vor. So verlaſſen ſchein’ ich mir immer. Iſt es Glück,
iſt es Unglück: ich weiß es ſelbſt nicht. Ich will’s indeſſen
für Glück halten — da man doch alle Tage unglücklich wer-
den kann, ſo iſt doch beſſer, man iſt’s vorher. Überhaupt
ſollte man ordentlich meinen, ich ſei jetzt glücklich; und ich
kann doch nur nicht mehr wünſchen; und weiß es giebt kein
Glück, will lieber einmal dumm, als in Schmerzensgefühl le-
ben, mich wieder geſund werden laſſen, und neue Ideen ſamm-
len. Das iſt alles. Ich weiß nicht, es iſt als wär’ vor vie-
len Jahren
etwas in mir zerbrochen worden, woran ich
nun ſelbſt eine boshafte Freude hätte, daß man es doch nun
nicht mehr zerbrechen kann, und nicht daran zerren, ſchlagen;
obgleich es nun ein Ort geworden iſt, wo ich ſelbſt nicht mehr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0160" n="146"/>
hat &#x017F;ie abgelegt, aber in die &#x017F;chönen, rücklings-bigoten i&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
noch verliebt; und mit Verliebten i&#x017F;t nicht zu traitiren, wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie wohl &#x2014; und ich kann&#x2019;s am wenig&#x017F;ten. <hi rendition="#g">Hing</hi>egen &#x2014;<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ie aber, eine der liebenswürdig&#x017F;ten Kreaturen, blond, blau-<lb/>
äugig, mit Phy&#x017F;ionomie, Wuchs, Grazie, Karakter, Ausdruck,<lb/>
kurz, wenn &#x017F;ie länger in Berlin bliebe, als zwei Tage, &#x017F;o<lb/>
wären Sie den unbequem&#x017F;ten Ga&#x017F;t, das &#x017F;ogenannte Herz, auf<lb/><hi rendition="#g">einmal</hi> los.</p><lb/>
            <p>Denken Sie &#x017F;ich &#x2014; wie ich hier lebe; (um die&#x017F;e Gräfin<lb/>
Pachta bin ich hiergeblieben, und um zu brauchen, um Luft,<lb/>
Ge&#x017F;undheit, um viele kleine Ur&#x017F;achen &#x2014; Goethe &#x017F;agt, im Götz,<lb/>
jedes Ding hat ein paar Ur&#x017F;achen &#x2014;) ich wohne aber nicht<lb/><hi rendition="#g">bei</hi> ihr, &#x017F;ondern neben ihr an, ganz allein mit <hi rendition="#g">einem</hi> Mäd-<lb/>
chen, e&#x017F;&#x017F;e Mittag und Abend allein, kurz, bin Wind und Wel-<lb/>
len überla&#x017F;&#x017F;en: und komme mir doch nicht verla&#x017F;&#x017F;ener als zu<lb/>
Hau&#x017F;e vor. <hi rendition="#g">So</hi> verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chein&#x2019; ich mir immer. I&#x017F;t es Glück,<lb/>
i&#x017F;t es Unglück: ich weiß es &#x017F;elb&#x017F;t nicht. Ich will&#x2019;s inde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
für Glück halten &#x2014; da man doch alle Tage unglücklich wer-<lb/>
den kann, &#x017F;o i&#x017F;t doch be&#x017F;&#x017F;er, man i&#x017F;t&#x2019;s vorher. Überhaupt<lb/>
&#x017F;ollte man ordentlich meinen, ich &#x017F;ei jetzt glücklich; und ich<lb/>
kann doch nur nicht mehr wün&#x017F;chen; und weiß es giebt kein<lb/>
Glück, will lieber einmal dumm, als in Schmerzensgefühl le-<lb/>
ben, mich wieder ge&#x017F;und werden la&#x017F;&#x017F;en, und neue Ideen &#x017F;amm-<lb/>
len. Das i&#x017F;t alles. Ich weiß nicht, es i&#x017F;t als wär&#x2019; vor <hi rendition="#g">vie-<lb/>
len Jahren</hi> etwas in mir <hi rendition="#g">zerbrochen</hi> worden, woran ich<lb/><hi rendition="#g">nun</hi> &#x017F;elb&#x017F;t eine boshafte Freude hätte, daß man es doch nun<lb/>
nicht mehr zerbrechen kann, und nicht daran zerren, &#x017F;chlagen;<lb/>
obgleich es nun ein Ort geworden i&#x017F;t, wo ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht mehr<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0160] hat ſie abgelegt, aber in die ſchönen, rücklings-bigoten iſt ſie noch verliebt; und mit Verliebten iſt nicht zu traitiren, wiſſen Sie wohl — und ich kann’s am wenigſten. Hingegen — iſt ſie aber, eine der liebenswürdigſten Kreaturen, blond, blau- äugig, mit Phyſionomie, Wuchs, Grazie, Karakter, Ausdruck, kurz, wenn ſie länger in Berlin bliebe, als zwei Tage, ſo wären Sie den unbequemſten Gaſt, das ſogenannte Herz, auf einmal los. Denken Sie ſich — wie ich hier lebe; (um dieſe Gräfin Pachta bin ich hiergeblieben, und um zu brauchen, um Luft, Geſundheit, um viele kleine Urſachen — Goethe ſagt, im Götz, jedes Ding hat ein paar Urſachen —) ich wohne aber nicht bei ihr, ſondern neben ihr an, ganz allein mit einem Mäd- chen, eſſe Mittag und Abend allein, kurz, bin Wind und Wel- len überlaſſen: und komme mir doch nicht verlaſſener als zu Hauſe vor. So verlaſſen ſchein’ ich mir immer. Iſt es Glück, iſt es Unglück: ich weiß es ſelbſt nicht. Ich will’s indeſſen für Glück halten — da man doch alle Tage unglücklich wer- den kann, ſo iſt doch beſſer, man iſt’s vorher. Überhaupt ſollte man ordentlich meinen, ich ſei jetzt glücklich; und ich kann doch nur nicht mehr wünſchen; und weiß es giebt kein Glück, will lieber einmal dumm, als in Schmerzensgefühl le- ben, mich wieder geſund werden laſſen, und neue Ideen ſamm- len. Das iſt alles. Ich weiß nicht, es iſt als wär’ vor vie- len Jahren etwas in mir zerbrochen worden, woran ich nun ſelbſt eine boshafte Freude hätte, daß man es doch nun nicht mehr zerbrechen kann, und nicht daran zerren, ſchlagen; obgleich es nun ein Ort geworden iſt, wo ich ſelbſt nicht mehr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/160
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/160>, abgerufen am 15.10.2024.