wider und verdächtig; und was diesem Haß den rechten Schwung giebt, und ihn, so unbedeutend ich bin, frisch erhält, ist, daß sie mich keiner Grobheit zeihen, und mir keinen schlechten Streich nacherzählen können, und doch sehen, daß ich mir nichts aus ihnen mache. Das ärgert von einem jeden, und das vergiebt man nicht. Sein Sie versichert, ich bin kein närrischer Phantast, dem das schmeichelt; -- wenn ich's än- dern könnte, thät' ich's: ich büße aber, und dabei ist denn nichts zu thun, als zu büßen. Meine Buße besteht in Ennui; daß man mir oft nicht traut in Ernst und Spaß; daß man mich ins Gesicht und hinter meinem Rücken anklagt, ohne daß ich mich vertheidigen kann, weil ich immer nichts zu verthei- digen weiß; daß ich sehr oft in Verlegenheit komme, nicht in Verlegenheit kommen zu können; daß ein jeder Narr denkt, er erfüllt seine Pflichten -- wie sie ihre Seichtigkeit nennen, gewöhnliche Dinge in hundert Abtheilungen zu thun, was man mit Einmal konnte, und tausend ekelhafte, wässerige Etcetera's; daß sie mich verschreien, und mir trauen, denn sie machen mich zu ihrem Confident. Das muß ich ausstehn. Weiter aber nichts. Keine Kränkung, keine Erniedrigung, keinen vergeblichen Wunsch: aber stören thun sie mich auch; denn, das ist wahr, sie erschweren mir oft die Schritte, die ich mache, durch unzeitiges Lob, welches fast noch ärger ist, als ihr plumper unsinniger Tadel, welche Epithete ihrem Lobe noch weit mehr gehören. Und das ist der schlimmste Effekt dieses Defekts meiner Renommee; denn nur eigentlich ein kleines Pünktchen auf dieser wirft all den Schatten, der mich so viele Konfusion erleben läßt. Und dieses Pünktchen, das
wider und verdächtig; und was dieſem Haß den rechten Schwung giebt, und ihn, ſo unbedeutend ich bin, friſch erhält, iſt, daß ſie mich keiner Grobheit zeihen, und mir keinen ſchlechten Streich nacherzählen können, und doch ſehen, daß ich mir nichts aus ihnen mache. Das ärgert von einem jeden, und das vergiebt man nicht. Sein Sie verſichert, ich bin kein närriſcher Phantaſt, dem das ſchmeichelt; — wenn ich’s än- dern könnte, thät’ ich’s: ich büße aber, und dabei iſt denn nichts zu thun, als zu büßen. Meine Buße beſteht in Ennui; daß man mir oft nicht traut in Ernſt und Spaß; daß man mich ins Geſicht und hinter meinem Rücken anklagt, ohne daß ich mich vertheidigen kann, weil ich immer nichts zu verthei- digen weiß; daß ich ſehr oft in Verlegenheit komme, nicht in Verlegenheit kommen zu können; daß ein jeder Narr denkt, er erfüllt ſeine Pflichten — wie ſie ihre Seichtigkeit nennen, gewöhnliche Dinge in hundert Abtheilungen zu thun, was man mit Einmal konnte, und tauſend ekelhafte, wäſſerige Etcetera’s; daß ſie mich verſchreien, und mir trauen, denn ſie machen mich zu ihrem Confident. Das muß ich ausſtehn. Weiter aber nichts. Keine Kränkung, keine Erniedrigung, keinen vergeblichen Wunſch: aber ſtören thun ſie mich auch; denn, das iſt wahr, ſie erſchweren mir oft die Schritte, die ich mache, durch unzeitiges Lob, welches faſt noch ärger iſt, als ihr plumper unſinniger Tadel, welche Epithete ihrem Lobe noch weit mehr gehören. Und das iſt der ſchlimmſte Effekt dieſes Defekts meiner Renommee; denn nur eigentlich ein kleines Pünktchen auf dieſer wirft all den Schatten, der mich ſo viele Konfuſion erleben läßt. Und dieſes Pünktchen, das
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0136"n="122"/>
wider und verdächtig; und was dieſem Haß den rechten<lb/>
Schwung giebt, und ihn, ſo unbedeutend ich bin, friſch erhält,<lb/>
iſt, daß ſie mich keiner Grobheit zeihen, und mir keinen<lb/>ſchlechten Streich nacherzählen können, und doch ſehen, daß<lb/>
ich mir nichts aus ihnen mache. Das ärgert von einem jeden,<lb/>
und das vergiebt man nicht. Sein Sie verſichert, ich bin<lb/>
kein närriſcher Phantaſt, dem das ſchmeichelt; — wenn ich’s än-<lb/>
dern könnte, thät’ ich’s: ich büße aber, und dabei iſt denn<lb/>
nichts zu thun, <hirendition="#g">als</hi> zu büßen. Meine Buße beſteht in Ennui;<lb/>
daß man mir oft nicht traut in Ernſt und Spaß; daß man<lb/>
mich ins Geſicht und hinter meinem Rücken anklagt, ohne daß<lb/>
ich mich vertheidigen kann, weil ich immer nichts zu verthei-<lb/>
digen weiß; daß ich <hirendition="#g">ſehr</hi> oft in Verlegenheit komme, nicht<lb/>
in Verlegenheit kommen zu können; daß ein jeder Narr<lb/>
denkt, er erfüllt ſeine <hirendition="#g">Pflichten</hi>— wie ſie ihre Seichtigkeit<lb/>
nennen, gewöhnliche Dinge in hundert Abtheilungen zu thun,<lb/>
was man mit Einmal konnte, und tauſend ekelhafte, wäſſerige<lb/>
Etcetera’s; daß ſie mich verſchreien, <hirendition="#g">und</hi> mir trauen, denn<lb/>ſie machen mich zu ihrem Confident. Das muß ich ausſtehn.<lb/>
Weiter aber nichts. Keine Kränkung, keine Erniedrigung,<lb/>
keinen vergeblichen Wunſch: aber ſtören thun ſie mich auch;<lb/>
denn, das iſt wahr, ſie erſchweren mir oft die Schritte, die<lb/>
ich mache, durch unzeitiges Lob, welches faſt noch ärger iſt,<lb/>
als ihr plumper unſinniger Tadel, welche Epithete ihrem Lobe<lb/>
noch weit mehr gehören. Und das iſt der ſchlimmſte Effekt<lb/>
dieſes Defekts meiner Renommee; denn nur eigentlich ein<lb/>
kleines Pünktchen auf dieſer wirft all den Schatten, der mich<lb/>ſo viele Konfuſion erleben läßt. Und dieſes Pünktchen, das<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[122/0136]
wider und verdächtig; und was dieſem Haß den rechten
Schwung giebt, und ihn, ſo unbedeutend ich bin, friſch erhält,
iſt, daß ſie mich keiner Grobheit zeihen, und mir keinen
ſchlechten Streich nacherzählen können, und doch ſehen, daß
ich mir nichts aus ihnen mache. Das ärgert von einem jeden,
und das vergiebt man nicht. Sein Sie verſichert, ich bin
kein närriſcher Phantaſt, dem das ſchmeichelt; — wenn ich’s än-
dern könnte, thät’ ich’s: ich büße aber, und dabei iſt denn
nichts zu thun, als zu büßen. Meine Buße beſteht in Ennui;
daß man mir oft nicht traut in Ernſt und Spaß; daß man
mich ins Geſicht und hinter meinem Rücken anklagt, ohne daß
ich mich vertheidigen kann, weil ich immer nichts zu verthei-
digen weiß; daß ich ſehr oft in Verlegenheit komme, nicht
in Verlegenheit kommen zu können; daß ein jeder Narr
denkt, er erfüllt ſeine Pflichten — wie ſie ihre Seichtigkeit
nennen, gewöhnliche Dinge in hundert Abtheilungen zu thun,
was man mit Einmal konnte, und tauſend ekelhafte, wäſſerige
Etcetera’s; daß ſie mich verſchreien, und mir trauen, denn
ſie machen mich zu ihrem Confident. Das muß ich ausſtehn.
Weiter aber nichts. Keine Kränkung, keine Erniedrigung,
keinen vergeblichen Wunſch: aber ſtören thun ſie mich auch;
denn, das iſt wahr, ſie erſchweren mir oft die Schritte, die
ich mache, durch unzeitiges Lob, welches faſt noch ärger iſt,
als ihr plumper unſinniger Tadel, welche Epithete ihrem Lobe
noch weit mehr gehören. Und das iſt der ſchlimmſte Effekt
dieſes Defekts meiner Renommee; denn nur eigentlich ein
kleines Pünktchen auf dieſer wirft all den Schatten, der mich
ſo viele Konfuſion erleben läßt. Und dieſes Pünktchen, das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/136>, abgerufen am 21.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
