Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 3. Mannheim, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

herbeiführten, konnte man entnehmen, auf wie ernst¬
liche Unternehmungen es abgesehen war. So hatten
sie unter andern auch aus der Este eine Anzahl Schiffe
geführt, und Leute aus der umliegenden Gegend ge¬
preßt, um dieselben nach Haarburg zu bringen. In
der Nacht des 5. Mai's schifften abermals etwa 100 Meck¬
lenburger unter der Anführung ihres Obersten von
Both dahin, stiegen unter dem feindlichen Feuer an's
Land und stürzten auf die Franzosen los, die mit Hin¬
terlassung einiger Todten und Verwundeten die Flucht
ergriffen. Man setzte die gepreßten Leute in Freiheit,
und sie entliesen sogleich voller Freuden in ihre Hei¬
math, die Schiffe aber, einige 20 an der Zahl, wur¬
den weggeführt. Ein Schiffer, der einen Franzosen
zur Aufsicht hatte, damit er nach Haarburg schiffte,
sperrte ihn, als er seekrank wurde, in die Kajüte ein,
und meinte, da doch die Franzosen sagten, sie wollten
nach Hamburg gehen, so wäre es wohl am besten,
diesen gleich dorthin zu bringen. Unter solchem wie¬
derholten Verdruß und vielfacher Mühe brachte der
Feind doch einige Fahrzeuge endlich zusammen, baute
aber, da sie nicht hinreichten, zu gleicher Zeit Flöße,
die zum Uebersetzen von Truppen dienen sollten. Der
Marschall Davoust war inzwischen nach Bremen zu¬
rückgekehrt und hatte dem General Vandamme die Lei¬
tung der Sachen überlassen.

Tettenborn's Aufgabe war, Hamburg auf das äus¬

herbeifuͤhrten, konnte man entnehmen, auf wie ernſt¬
liche Unternehmungen es abgeſehen war. So hatten
ſie unter andern auch aus der Eſte eine Anzahl Schiffe
gefuͤhrt, und Leute aus der umliegenden Gegend ge¬
preßt, um dieſelben nach Haarburg zu bringen. In
der Nacht des 5. Mai's ſchifften abermals etwa 100 Meck¬
lenburger unter der Anfuͤhrung ihres Oberſten von
Both dahin, ſtiegen unter dem feindlichen Feuer an's
Land und ſtuͤrzten auf die Franzoſen los, die mit Hin¬
terlaſſung einiger Todten und Verwundeten die Flucht
ergriffen. Man ſetzte die gepreßten Leute in Freiheit,
und ſie entlieſen ſogleich voller Freuden in ihre Hei¬
math, die Schiffe aber, einige 20 an der Zahl, wur¬
den weggefuͤhrt. Ein Schiffer, der einen Franzoſen
zur Aufſicht hatte, damit er nach Haarburg ſchiffte,
ſperrte ihn, als er ſeekrank wurde, in die Kajuͤte ein,
und meinte, da doch die Franzoſen ſagten, ſie wollten
nach Hamburg gehen, ſo waͤre es wohl am beſten,
dieſen gleich dorthin zu bringen. Unter ſolchem wie¬
derholten Verdruß und vielfacher Muͤhe brachte der
Feind doch einige Fahrzeuge endlich zuſammen, baute
aber, da ſie nicht hinreichten, zu gleicher Zeit Floͤße,
die zum Ueberſetzen von Truppen dienen ſollten. Der
Marſchall Davouſt war inzwiſchen nach Bremen zu¬
ruͤckgekehrt und hatte dem General Vandamme die Lei¬
tung der Sachen uͤberlaſſen.

Tettenborn's Aufgabe war, Hamburg auf das aͤuſ¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0340" n="328"/>
herbeifu&#x0364;hrten, konnte man entnehmen, auf wie ern&#x017F;t¬<lb/>
liche Unternehmungen es abge&#x017F;ehen war. So hatten<lb/>
&#x017F;ie unter andern auch aus der E&#x017F;te eine Anzahl Schiffe<lb/>
gefu&#x0364;hrt, und Leute aus der umliegenden Gegend ge¬<lb/>
preßt, um die&#x017F;elben nach Haarburg zu bringen. In<lb/>
der Nacht des <hi rendition="#b">5.</hi> Mai's &#x017F;chifften abermals etwa <hi rendition="#b">100</hi> Meck¬<lb/>
lenburger unter der Anfu&#x0364;hrung ihres Ober&#x017F;ten von<lb/>
Both dahin, &#x017F;tiegen unter dem feindlichen Feuer an's<lb/>
Land und &#x017F;tu&#x0364;rzten auf die Franzo&#x017F;en los, die mit Hin¬<lb/>
terla&#x017F;&#x017F;ung einiger Todten und Verwundeten die Flucht<lb/>
ergriffen. Man &#x017F;etzte die gepreßten Leute in Freiheit,<lb/>
und &#x017F;ie entlie&#x017F;en &#x017F;ogleich voller Freuden in ihre Hei¬<lb/>
math, die Schiffe aber, einige <hi rendition="#b">20</hi> an der Zahl, wur¬<lb/>
den weggefu&#x0364;hrt. Ein Schiffer, der einen Franzo&#x017F;en<lb/>
zur Auf&#x017F;icht hatte, damit er nach Haarburg &#x017F;chiffte,<lb/>
&#x017F;perrte ihn, als er &#x017F;eekrank wurde, in die Kaju&#x0364;te ein,<lb/>
und meinte, da doch die Franzo&#x017F;en &#x017F;agten, &#x017F;ie wollten<lb/>
nach Hamburg gehen, &#x017F;o wa&#x0364;re es wohl am be&#x017F;ten,<lb/>
die&#x017F;en gleich dorthin zu bringen. Unter &#x017F;olchem wie¬<lb/>
derholten Verdruß und vielfacher Mu&#x0364;he brachte der<lb/>
Feind doch einige Fahrzeuge endlich zu&#x017F;ammen, baute<lb/>
aber, da &#x017F;ie nicht hinreichten, zu gleicher Zeit Flo&#x0364;ße,<lb/>
die zum Ueber&#x017F;etzen von Truppen dienen &#x017F;ollten. Der<lb/>
Mar&#x017F;chall Davou&#x017F;t war inzwi&#x017F;chen nach Bremen zu¬<lb/>
ru&#x0364;ckgekehrt und hatte dem General Vandamme die Lei¬<lb/>
tung der Sachen u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Tettenborn's Aufgabe war, Hamburg auf das a&#x0364;u&#x017F;¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[328/0340] herbeifuͤhrten, konnte man entnehmen, auf wie ernſt¬ liche Unternehmungen es abgeſehen war. So hatten ſie unter andern auch aus der Eſte eine Anzahl Schiffe gefuͤhrt, und Leute aus der umliegenden Gegend ge¬ preßt, um dieſelben nach Haarburg zu bringen. In der Nacht des 5. Mai's ſchifften abermals etwa 100 Meck¬ lenburger unter der Anfuͤhrung ihres Oberſten von Both dahin, ſtiegen unter dem feindlichen Feuer an's Land und ſtuͤrzten auf die Franzoſen los, die mit Hin¬ terlaſſung einiger Todten und Verwundeten die Flucht ergriffen. Man ſetzte die gepreßten Leute in Freiheit, und ſie entlieſen ſogleich voller Freuden in ihre Hei¬ math, die Schiffe aber, einige 20 an der Zahl, wur¬ den weggefuͤhrt. Ein Schiffer, der einen Franzoſen zur Aufſicht hatte, damit er nach Haarburg ſchiffte, ſperrte ihn, als er ſeekrank wurde, in die Kajuͤte ein, und meinte, da doch die Franzoſen ſagten, ſie wollten nach Hamburg gehen, ſo waͤre es wohl am beſten, dieſen gleich dorthin zu bringen. Unter ſolchem wie¬ derholten Verdruß und vielfacher Muͤhe brachte der Feind doch einige Fahrzeuge endlich zuſammen, baute aber, da ſie nicht hinreichten, zu gleicher Zeit Floͤße, die zum Ueberſetzen von Truppen dienen ſollten. Der Marſchall Davouſt war inzwiſchen nach Bremen zu¬ ruͤckgekehrt und hatte dem General Vandamme die Lei¬ tung der Sachen uͤberlaſſen. Tettenborn's Aufgabe war, Hamburg auf das aͤuſ¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838/340
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 3. Mannheim, 1838, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten03_1838/340>, abgerufen am 25.11.2024.