Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dies nur geringe, denn theils kannte man meine Geschichte mit
Narbonne nur wenig, theils wußt' ich, daß man Niemand ohne
Nutzen verfolgt. Die Gelegenheit war schön; ich entschloß mich
und gab mein Versprechen! -- Erichsen war froh darüber. Er
sagte, die ganze Reise, mein Aufenthalt in Paris, alles kurzum,
solle mir keinen Pfennig kosten, er habe mir für's Mitgehn,
nicht ich ihm für's Freihalten Verbindlichkeit. --

Alles wäre gut gegangen, wenn wir allein geblieben wären,
aber es war in London ein gewisser Herr Rilliet, Banquier von
Paris, mit seiner Frau. Er war so halb und halb mit Auf¬
trägen nach England gesandt worden, aber die Sache war nicht
ganz klar. Er fürchtete sich ein bischen, wieder nach Frankreich
zu gehn, weil man schon harte Dekrete gegen die Ausgewander¬
ten gegeben hatte. Er hatte Erichsen kennen gelernt, und bat
ihn, in seiner Gesellschaft reisen zu dürfen, weil er dies für einen
kleinen Schutz hielt; Erichsen war's zufrieden. Wir fuhren ab
in zwei Reisewagen, Rilliet mit seiner Frau und einem Kammer¬
mädchen, Erichsen und ich; ein Bedienter war zu Pferde. Wir
wechselten auf jeder Station die Plätze! Natürlicherweise kam
ich auf meiner Tour bei Madame Rilliet zu sitzen, und ich ent¬
deckte bald an ihr einen köstlichen Schatz. Sie war nicht sehr
groß, aber äußerst fein gebaut und ohne Fehler im Verhältniß.
Ihre gebogene Nase allein hätte ein bischen kleiner sein können,
aber der Mund darunter war desto hübscher, und ihre großen
schwarzen, nie stummen, sanften Augen waren unbeschreiblich
schön! Sie war auferzogen worden zugleich mit Madame de
Stael von dem berühmten Abbe Raynal, welcher nichts versäumt
hatte, ihrem von Natur schon regen und thätigen Geiste Reich¬
thum und Bildung zu geben. Sie hatte überdies, was mehr
werth war, ein sehr empfindsames Herz, eine reine fleckenlose
Seele und einen sehr feinen Sinn für's moralische Schöne. --

dies nur geringe, denn theils kannte man meine Geſchichte mit
Narbonne nur wenig, theils wußt' ich, daß man Niemand ohne
Nutzen verfolgt. Die Gelegenheit war ſchoͤn; ich entſchloß mich
und gab mein Verſprechen! — Erichſen war froh daruͤber. Er
ſagte, die ganze Reiſe, mein Aufenthalt in Paris, alles kurzum,
ſolle mir keinen Pfennig koſten, er habe mir fuͤr's Mitgehn,
nicht ich ihm fuͤr's Freihalten Verbindlichkeit. —

Alles waͤre gut gegangen, wenn wir allein geblieben waͤren,
aber es war in London ein gewiſſer Herr Rilliet, Banquier von
Paris, mit ſeiner Frau. Er war ſo halb und halb mit Auf¬
traͤgen nach England geſandt worden, aber die Sache war nicht
ganz klar. Er fuͤrchtete ſich ein bischen, wieder nach Frankreich
zu gehn, weil man ſchon harte Dekrete gegen die Ausgewander¬
ten gegeben hatte. Er hatte Erichſen kennen gelernt, und bat
ihn, in ſeiner Geſellſchaft reiſen zu duͤrfen, weil er dies fuͤr einen
kleinen Schutz hielt; Erichſen war's zufrieden. Wir fuhren ab
in zwei Reiſewagen, Rilliet mit ſeiner Frau und einem Kammer¬
maͤdchen, Erichſen und ich; ein Bedienter war zu Pferde. Wir
wechſelten auf jeder Station die Plaͤtze! Natuͤrlicherweiſe kam
ich auf meiner Tour bei Madame Rilliet zu ſitzen, und ich ent¬
deckte bald an ihr einen koͤſtlichen Schatz. Sie war nicht ſehr
groß, aber aͤußerſt fein gebaut und ohne Fehler im Verhaͤltniß.
Ihre gebogene Naſe allein haͤtte ein bischen kleiner ſein koͤnnen,
aber der Mund darunter war deſto huͤbſcher, und ihre großen
ſchwarzen, nie ſtummen, ſanften Augen waren unbeſchreiblich
ſchoͤn! Sie war auferzogen worden zugleich mit Madame de
Staël von dem beruͤhmten Abbé Raynal, welcher nichts verſaͤumt
hatte, ihrem von Natur ſchon regen und thaͤtigen Geiſte Reich¬
thum und Bildung zu geben. Sie hatte uͤberdies, was mehr
werth war, ein ſehr empfindſames Herz, eine reine fleckenloſe
Seele und einen ſehr feinen Sinn fuͤr's moraliſche Schoͤne. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0063" n="49"/>
dies nur geringe, denn theils kannte man meine Ge&#x017F;chichte mit<lb/>
Narbonne nur wenig, theils wußt' ich, daß man Niemand ohne<lb/>
Nutzen verfolgt. Die Gelegenheit war &#x017F;cho&#x0364;n; ich ent&#x017F;chloß mich<lb/>
und gab mein Ver&#x017F;prechen! &#x2014; Erich&#x017F;en war froh daru&#x0364;ber. Er<lb/>
&#x017F;agte, die ganze Rei&#x017F;e, mein Aufenthalt in Paris, alles kurzum,<lb/>
&#x017F;olle mir keinen Pfennig ko&#x017F;ten, er habe mir fu&#x0364;r's Mitgehn,<lb/>
nicht ich ihm fu&#x0364;r's Freihalten Verbindlichkeit. &#x2014;</p><lb/>
              <p>Alles wa&#x0364;re gut gegangen, wenn wir allein geblieben wa&#x0364;ren,<lb/>
aber es war in London ein gewi&#x017F;&#x017F;er Herr Rilliet, Banquier von<lb/>
Paris, mit &#x017F;einer Frau. Er war &#x017F;o halb und halb mit Auf¬<lb/>
tra&#x0364;gen nach England ge&#x017F;andt worden, aber die Sache war nicht<lb/>
ganz klar. Er fu&#x0364;rchtete &#x017F;ich ein bischen, wieder nach Frankreich<lb/>
zu gehn, weil man &#x017F;chon harte Dekrete gegen die Ausgewander¬<lb/>
ten gegeben hatte. Er hatte Erich&#x017F;en kennen gelernt, und bat<lb/>
ihn, in &#x017F;einer Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft rei&#x017F;en zu du&#x0364;rfen, weil er dies fu&#x0364;r einen<lb/>
kleinen Schutz hielt; Erich&#x017F;en war's zufrieden. Wir fuhren ab<lb/>
in zwei Rei&#x017F;ewagen, Rilliet mit &#x017F;einer Frau und einem Kammer¬<lb/>
ma&#x0364;dchen, Erich&#x017F;en und ich; ein Bedienter war zu Pferde. Wir<lb/>
wech&#x017F;elten auf jeder Station die Pla&#x0364;tze! Natu&#x0364;rlicherwei&#x017F;e kam<lb/>
ich auf meiner Tour bei Madame Rilliet zu &#x017F;itzen, und ich ent¬<lb/>
deckte bald an ihr einen ko&#x0364;&#x017F;tlichen Schatz. Sie war nicht &#x017F;ehr<lb/>
groß, aber a&#x0364;ußer&#x017F;t fein gebaut und ohne Fehler im Verha&#x0364;ltniß.<lb/>
Ihre gebogene Na&#x017F;e allein ha&#x0364;tte ein bischen kleiner &#x017F;ein ko&#x0364;nnen,<lb/>
aber der Mund darunter war de&#x017F;to hu&#x0364;b&#x017F;cher, und ihre großen<lb/>
&#x017F;chwarzen, nie &#x017F;tummen, &#x017F;anften Augen waren unbe&#x017F;chreiblich<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n! Sie war auferzogen worden zugleich mit Madame de<lb/>
Sta<hi rendition="#aq">ë</hi>l von dem beru&#x0364;hmten Abbé Raynal, welcher nichts ver&#x017F;a&#x0364;umt<lb/>
hatte, ihrem von Natur &#x017F;chon regen und tha&#x0364;tigen Gei&#x017F;te Reich¬<lb/>
thum und Bildung zu geben. Sie hatte u&#x0364;berdies, was mehr<lb/>
werth war, ein &#x017F;ehr empfind&#x017F;ames Herz, eine reine fleckenlo&#x017F;e<lb/>
Seele und einen &#x017F;ehr feinen Sinn fu&#x0364;r's morali&#x017F;che Scho&#x0364;ne. &#x2014;</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">4</hi><lb/>
              </fw>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0063] dies nur geringe, denn theils kannte man meine Geſchichte mit Narbonne nur wenig, theils wußt' ich, daß man Niemand ohne Nutzen verfolgt. Die Gelegenheit war ſchoͤn; ich entſchloß mich und gab mein Verſprechen! — Erichſen war froh daruͤber. Er ſagte, die ganze Reiſe, mein Aufenthalt in Paris, alles kurzum, ſolle mir keinen Pfennig koſten, er habe mir fuͤr's Mitgehn, nicht ich ihm fuͤr's Freihalten Verbindlichkeit. — Alles waͤre gut gegangen, wenn wir allein geblieben waͤren, aber es war in London ein gewiſſer Herr Rilliet, Banquier von Paris, mit ſeiner Frau. Er war ſo halb und halb mit Auf¬ traͤgen nach England geſandt worden, aber die Sache war nicht ganz klar. Er fuͤrchtete ſich ein bischen, wieder nach Frankreich zu gehn, weil man ſchon harte Dekrete gegen die Ausgewander¬ ten gegeben hatte. Er hatte Erichſen kennen gelernt, und bat ihn, in ſeiner Geſellſchaft reiſen zu duͤrfen, weil er dies fuͤr einen kleinen Schutz hielt; Erichſen war's zufrieden. Wir fuhren ab in zwei Reiſewagen, Rilliet mit ſeiner Frau und einem Kammer¬ maͤdchen, Erichſen und ich; ein Bedienter war zu Pferde. Wir wechſelten auf jeder Station die Plaͤtze! Natuͤrlicherweiſe kam ich auf meiner Tour bei Madame Rilliet zu ſitzen, und ich ent¬ deckte bald an ihr einen koͤſtlichen Schatz. Sie war nicht ſehr groß, aber aͤußerſt fein gebaut und ohne Fehler im Verhaͤltniß. Ihre gebogene Naſe allein haͤtte ein bischen kleiner ſein koͤnnen, aber der Mund darunter war deſto huͤbſcher, und ihre großen ſchwarzen, nie ſtummen, ſanften Augen waren unbeſchreiblich ſchoͤn! Sie war auferzogen worden zugleich mit Madame de Staël von dem beruͤhmten Abbé Raynal, welcher nichts verſaͤumt hatte, ihrem von Natur ſchon regen und thaͤtigen Geiſte Reich¬ thum und Bildung zu geben. Sie hatte uͤberdies, was mehr werth war, ein ſehr empfindſames Herz, eine reine fleckenloſe Seele und einen ſehr feinen Sinn fuͤr's moraliſche Schoͤne. — 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/63
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 1. Mannheim, 1837, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_denkwuerdigkeiten01_1837/63>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.