Urbanitzky, Alfred von: Die Elektricität im Dienste der Menschheit. Wien; Leipzig, 1885.

ſchraube anlegen, damit die Entladungen der Leitung regelmäßig erfolgen können. Die Hughes-
Apparate auf der Uebertragungsſtation in ähnlicher Weiſe zu verbinden und für die Ueber-
tragung zu benützen wie die Morſe-Apparate geht nicht an, weil einerſeits die Hughes-
Apparate viel zu theuere Apparate ſind und andererſeits hiermit die Forderung verbunden
wäre, vier Hughes-Apparate in ſynchronem Gange zu erhalten; dies würde aber die Anläſſe
zur Unregelmäßigkeit des Betriebes vermehren.

Vorſchläge für die Uebertragung bei Hughes-Apparaten ſind zwar viele gemacht
worden, doch wollen wir uns hier mit der Beſchreibung einer Vorrichtung begnügen.
Maron verwendet zur Uebertragung polariſirte Siemens-Relais, deren Hebel-
bewegungen die für die Uebertragung von Hughes-Strömen erforderliche Präciſion und
Geſchwindigkeit durch Gegenſtröme erhalten. Die Wirkungsweiſe dieſer Uebertragungsvorrichtung
wollen wir mit Hilfe der ſchematiſchen Fig. 779 klar machen. In dieſer Figur ſtellen R und
R₁ die Siemens’ſchen polariſirten Relais mit ihren Ruhecontacten r r₁ und ihren Telegraphir-
contacten t t₁ dar. Die Linienleitungen L L₁ ſind an die Relaishebel bei h und h₁ angeſchloſſen
und ſtehen unter Einſchaltung der Widerſtände W und W₁ durch a und a₁ mit den Elektro-
magneten in Verbindung. Ferner iſt a mit dem Ruhecontact r₁ und a₁ mit dem Ruhecontact r
verbunden. Die Telegraphircontacte t und t₁ ſind über u mit dem Zinkpole der Batterie B
verbunden, während ſich die zweiten Enden der Elektromagnete an die Erdleitung E anſchließen.
Da der Widerſtand W gleich iſt dem halben Widerſtande der Leitung L und der Widerſtand W₁
dem halben Widerſtande von L₁, ſo iſt der Widerſtand des Stromweges zum Elektromagnete
des Relais R gleich dem $\frac{3}{2}$fachen Widerſtande von L und
der Weg zum Elektromagnete von R₁ gleich dem $\frac{3}{2}$fachen
Widerſtande von L₁.

Gelangt nun z. B. durch die Leitung L₁ ein
Strom in die Uebertragungsſtation, ſo treten folgende
Wirkungen ein: Der Linienſtrom theilt ſich bei h₁ in zwei
Theile, deren weitaus größerer Theil über den wenig
Widerſtand bietenden Weg r₁ a durch die Drahtwindungen
des Elektromagnetes R und zur Erde E abfließt. Der
bedeutend ſchwächere zweite Stromantheilt durchläuft von
h₁ aus den Widerſtand W₁ und gelangt nach a₁; hier
theilt er ſich abermals in zwei Zweige. Der eine Zweig-
ſtrom fließt von a₁ aus durch die Drahtwindungen von R₁
zur Erde E ab, der andere geht von a₁ aus über r und h
in die Linienleitung L über. Der kräftigſte dieſer drei
Zweigſtröme, nämlich der über r₁ in die Drahtwindungen
des Elektromagnetes R gelangende Strom, legt nun
den Hebel von R auf den Telegraphircontact t und

[Abbildung] Fig. 779.

Uebertragung für Hughes-Apparate.

ſchafft dadurch dem Strome der Batterie B folgende Wege: Von u aus über t durch
den Hebel des ſprechenden Relais nach h und in die Linie L; da auf dieſem Wege kein
Widerſtand eingeſchaltet iſt, wird dasſelbſt der weitaus größte Theil des Batterieſtromes
zum Hughes-Apparate der Endſtation abfließen. Da aber h mit a verbunden iſt, muß auch
hier ein Zweigſtrom fließen, der aber in Folge des bei W eingeſchalteten Widerſtandes eine
ſehr geringe Stärke haben wird. Dieſer Zweigſtrom theilt ſich bei a neuerdings in zwei
Zweige, deren einer durch die Drahtwindungen von R zur Erde abfließt, während der andere
über r₁ und h₁ als Gegenſtrom in die Leitung L₁ und durch dieſe zum gebenden Hughes-
Apparat fließt.

Auf den Elektromagnet R wirken alſo zwei Ströme ein, nämlich der aus der gebenden
Station durch L₁ h₁ r₁ und a kommende Linienſtrom und der aus der Batterie B über u t h
W und a anlangende Strom. Letzterer umkreiſt den Elektromagnet R im ſelben Momente,
als durch die Wirkung des erſteren der Hebel des Relais R auf den Telegraphircontact
gelegt wird. Da nun der erſterwähnte Strom (Linienſtrom) in entgegengeſetzter Richtung
verläuft als der letztere (Batterieſtrom), ſo muß dieſer den Hebel des Relais R ſofort wieder
an den Ruhecontact r zurückführen.

Die eben geſchilderte Art der Uebertragung entſpricht alſo jenen Anforderungen, welche
beim Arbeiten mit Hughes-Apparaten geſtellt werden müſſen, durch Anwendung eines Gegen-
ſtromes, der im geeigneten Momente die Rückführung des Ankers in die Ruhelage bewirkt. Dieſe
Uebertragung zeichnet ſich auch noch dadurch aus, daß ſie für die Uebertragung ſelbſt keines
Hughes-Apparates bedarf und nach einmaliger Einſtellung (an jedem Tage vor Beginn
des Dienſtes) keine weitere Ueberwachung mehr verlangt.