Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

alten Baum gelehnt, der sie fast ganz be¬
schattete. Sie sahen eine Gesellschaft von
Jägern auf einem kleinen grünen Hügel ge¬
lagert, einige darunter waren diejenigen,
die ihnen vorher begegnet waren. Ein schö¬
ner Jüngling, den Franz für ein verkleide¬
tes Mädchen hielt, saß in ihrer Mitte; er
hatte das erste Lied gesungen, in der Ferne
saß ein junger Mann, der mit schöner vol¬
ler Brust die Antwort sang, die übrigen
Jäger waren zerstreut, und am Fuße des
Hügels lagen die ermüdeten Hunde schnau¬
fend. Franz war wie bezaubert; das Mäd¬
chen erhob sich jetzt, es war eine schöne
schlanke Gestalt, sie trug einen Helm mit
grüner Feder auf dem Kopfe, ihr Anzug
war mit vielen Bändern geschmückt; sie
glich, von der Jagd erhitzt, einer Göttin.
Jetzt ward sie die beiden Reisenden gewahr,
und ging freundlich auf sie zu, indem sie

alten Baum gelehnt, der ſie faſt ganz be¬
ſchattete. Sie ſahen eine Geſellſchaft von
Jägern auf einem kleinen grünen Hügel ge¬
lagert, einige darunter waren diejenigen,
die ihnen vorher begegnet waren. Ein ſchö¬
ner Jüngling, den Franz für ein verkleide¬
tes Mädchen hielt, ſaß in ihrer Mitte; er
hatte das erſte Lied geſungen, in der Ferne
ſaß ein junger Mann, der mit ſchöner vol¬
ler Bruſt die Antwort ſang, die übrigen
Jäger waren zerſtreut, und am Fuße des
Hügels lagen die ermüdeten Hunde ſchnau¬
fend. Franz war wie bezaubert; das Mäd¬
chen erhob ſich jetzt, es war eine ſchöne
ſchlanke Geſtalt, ſie trug einen Helm mit
grüner Feder auf dem Kopfe, ihr Anzug
war mit vielen Bändern geſchmückt; ſie
glich, von der Jagd erhitzt, einer Göttin.
Jetzt ward ſie die beiden Reiſenden gewahr,
und ging freundlich auf ſie zu, indem ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0067" n="59"/>
alten Baum gelehnt, der &#x017F;ie fa&#x017F;t ganz be¬<lb/>
&#x017F;chattete. Sie &#x017F;ahen eine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft von<lb/>
Jägern auf einem kleinen grünen Hügel ge¬<lb/>
lagert, einige darunter waren diejenigen,<lb/>
die ihnen vorher begegnet waren. Ein &#x017F;chö¬<lb/>
ner Jüngling, den Franz für ein verkleide¬<lb/>
tes Mädchen hielt, &#x017F;aß in ihrer Mitte; er<lb/>
hatte das er&#x017F;te Lied ge&#x017F;ungen, in der Ferne<lb/>
&#x017F;aß ein junger Mann, der mit &#x017F;chöner vol¬<lb/>
ler Bru&#x017F;t die Antwort &#x017F;ang, die übrigen<lb/>
Jäger waren zer&#x017F;treut, und am Fuße des<lb/>
Hügels lagen die ermüdeten Hunde &#x017F;chnau¬<lb/>
fend. Franz war wie bezaubert; das Mäd¬<lb/>
chen erhob &#x017F;ich jetzt, es war eine &#x017F;chöne<lb/>
&#x017F;chlanke Ge&#x017F;talt, &#x017F;ie trug einen Helm mit<lb/>
grüner Feder auf dem Kopfe, ihr Anzug<lb/>
war mit vielen Bändern ge&#x017F;chmückt; &#x017F;ie<lb/>
glich, von der Jagd erhitzt, einer Göttin.<lb/>
Jetzt ward &#x017F;ie die beiden Rei&#x017F;enden gewahr,<lb/>
und ging freundlich auf &#x017F;ie zu, indem &#x017F;ie<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0067] alten Baum gelehnt, der ſie faſt ganz be¬ ſchattete. Sie ſahen eine Geſellſchaft von Jägern auf einem kleinen grünen Hügel ge¬ lagert, einige darunter waren diejenigen, die ihnen vorher begegnet waren. Ein ſchö¬ ner Jüngling, den Franz für ein verkleide¬ tes Mädchen hielt, ſaß in ihrer Mitte; er hatte das erſte Lied geſungen, in der Ferne ſaß ein junger Mann, der mit ſchöner vol¬ ler Bruſt die Antwort ſang, die übrigen Jäger waren zerſtreut, und am Fuße des Hügels lagen die ermüdeten Hunde ſchnau¬ fend. Franz war wie bezaubert; das Mäd¬ chen erhob ſich jetzt, es war eine ſchöne ſchlanke Geſtalt, ſie trug einen Helm mit grüner Feder auf dem Kopfe, ihr Anzug war mit vielen Bändern geſchmückt; ſie glich, von der Jagd erhitzt, einer Göttin. Jetzt ward ſie die beiden Reiſenden gewahr, und ging freundlich auf ſie zu, indem ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/67
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/67>, abgerufen am 22.11.2024.