Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aus der Ferne; sie standen still und horch¬
ten, ob es Einbildung oder Wirklichkeit
sey; aber ein melodischer Gesang quoll durch
die Bäume ihnen wie ein rieselnder Bach
entgegen, und Franz glaubte, die Geister¬
welt habe sich plötzlich aufgeschlossen, weil
sie vielleicht, ohne es zu wissen, das große
zaubernde Wort gefunden hätten, als habe
nun der geheimnißvolle unsichtbare Strom
den Weg nach ihnen gelenkt, und sie in
seinen Fluthen aufgenommen. -- Sie gin¬
gen näher, die Waldhörner schwiegen, aber
eine süße melodische Stimme sang nun fol¬
gendes Lied:

Waldnacht! Jagdlust!
Leis' und ferner
Klingen Hörner,
Hebt sich, jauchzt die freie Brust
Töne, töne nieder zum Thal
Freun sich, freun sich allzumal
Baum und Strauch beim muntern Schall.

aus der Ferne; ſie ſtanden ſtill und horch¬
ten, ob es Einbildung oder Wirklichkeit
ſey; aber ein melodiſcher Geſang quoll durch
die Bäume ihnen wie ein rieſelnder Bach
entgegen, und Franz glaubte, die Geiſter¬
welt habe ſich plötzlich aufgeſchloſſen, weil
ſie vielleicht, ohne es zu wiſſen, das große
zaubernde Wort gefunden hätten, als habe
nun der geheimnißvolle unſichtbare Strom
den Weg nach ihnen gelenkt, und ſie in
ſeinen Fluthen aufgenommen. — Sie gin¬
gen näher, die Waldhörner ſchwiegen, aber
eine ſüße melodiſche Stimme ſang nun fol¬
gendes Lied:

Waldnacht! Jagdluſt!
Leiſ' und ferner
Klingen Hörner,
Hebt ſich, jauchzt die freie Bruſt
Töne, töne nieder zum Thal
Freun ſich, freun ſich allzumal
Baum und Strauch beim muntern Schall.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0064" n="56"/>
aus der Ferne; &#x017F;ie &#x017F;tanden &#x017F;till und horch¬<lb/>
ten, ob es Einbildung oder Wirklichkeit<lb/>
&#x017F;ey; aber ein melodi&#x017F;cher Ge&#x017F;ang quoll durch<lb/>
die Bäume ihnen wie ein rie&#x017F;elnder Bach<lb/>
entgegen, und Franz glaubte, die Gei&#x017F;ter¬<lb/>
welt habe &#x017F;ich plötzlich aufge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, weil<lb/>
&#x017F;ie vielleicht, ohne es zu wi&#x017F;&#x017F;en, das große<lb/>
zaubernde Wort gefunden hätten, als habe<lb/>
nun der geheimnißvolle un&#x017F;ichtbare Strom<lb/>
den Weg nach ihnen gelenkt, und &#x017F;ie in<lb/>
&#x017F;einen Fluthen aufgenommen. &#x2014; Sie gin¬<lb/>
gen näher, die Waldhörner &#x017F;chwiegen, aber<lb/>
eine &#x017F;üße melodi&#x017F;che Stimme &#x017F;ang nun fol¬<lb/>
gendes Lied:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Waldnacht! Jagdlu&#x017F;t!</l><lb/>
              <l>Lei&#x017F;' und ferner</l><lb/>
              <l>Klingen Hörner,</l><lb/>
              <l>Hebt &#x017F;ich, jauchzt die freie Bru&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Töne, töne nieder zum Thal</l><lb/>
              <l>Freun &#x017F;ich, freun &#x017F;ich allzumal</l><lb/>
              <l>Baum und Strauch beim muntern Schall.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0064] aus der Ferne; ſie ſtanden ſtill und horch¬ ten, ob es Einbildung oder Wirklichkeit ſey; aber ein melodiſcher Geſang quoll durch die Bäume ihnen wie ein rieſelnder Bach entgegen, und Franz glaubte, die Geiſter¬ welt habe ſich plötzlich aufgeſchloſſen, weil ſie vielleicht, ohne es zu wiſſen, das große zaubernde Wort gefunden hätten, als habe nun der geheimnißvolle unſichtbare Strom den Weg nach ihnen gelenkt, und ſie in ſeinen Fluthen aufgenommen. — Sie gin¬ gen näher, die Waldhörner ſchwiegen, aber eine ſüße melodiſche Stimme ſang nun fol¬ gendes Lied: Waldnacht! Jagdluſt! Leiſ' und ferner Klingen Hörner, Hebt ſich, jauchzt die freie Bruſt Töne, töne nieder zum Thal Freun ſich, freun ſich allzumal Baum und Strauch beim muntern Schall.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/64
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/64>, abgerufen am 22.11.2024.