Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich hat. Kaum sahen sie ihn daher heute
aus dem Pallast kommen und seinen bekann¬
ten Korb an seinem Arm, als ihm auch alle
Bettler folgen, die mit seiner Gutherzigkeit
bekannt sind. Er gab jedem reichlich, und
nahm es nicht übel, daß einige darunter
waren, denen er erst gestern gegeben hatte;
als ich es ihm heimlich sagte, antwortete er
lachend: mein Freund, sie wollen aber heute
wieder essen. Ein alter Mann stand von
der Seite und sah dem Austheilen zu, er
heftete die Augen aufmerksam auf den Korb,
und seufzte für sich: Ach Gott, wenn ich
doch nur das Geld hätte, das in diesem
Korbe ist! Francesko hatte es unvermuthe¬
terweise gehört. Er geht auf den Alten zu,
und frägt, ob es ihn glücklich machen würde?
O, mich und meine Familie, ruft jener, aber
seyd nicht böse, ich dachte nicht, das Ihr es
hören würdet. -- Sogleich kehrt mein lau¬

ſich hat. Kaum ſahen ſie ihn daher heute
aus dem Pallaſt kommen und ſeinen bekann¬
ten Korb an ſeinem Arm, als ihm auch alle
Bettler folgen, die mit ſeiner Gutherzigkeit
bekannt ſind. Er gab jedem reichlich, und
nahm es nicht übel, daß einige darunter
waren, denen er erſt geſtern gegeben hatte;
als ich es ihm heimlich ſagte, antwortete er
lachend: mein Freund, ſie wollen aber heute
wieder eſſen. Ein alter Mann ſtand von
der Seite und ſah dem Austheilen zu, er
heftete die Augen aufmerkſam auf den Korb,
und ſeufzte für ſich: Ach Gott, wenn ich
doch nur das Geld hätte, das in dieſem
Korbe iſt! Francesko hatte es unvermuthe¬
terweiſe gehört. Er geht auf den Alten zu,
und frägt, ob es ihn glücklich machen würde?
O, mich und meine Familie, ruft jener, aber
ſeyd nicht böſe, ich dachte nicht, das Ihr es
hören würdet. — Sogleich kehrt mein lau¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0371" n="363"/>
&#x017F;ich hat. Kaum &#x017F;ahen &#x017F;ie ihn daher heute<lb/>
aus dem Palla&#x017F;t kommen und &#x017F;einen bekann¬<lb/>
ten Korb an &#x017F;einem Arm, als ihm auch alle<lb/>
Bettler folgen, die mit &#x017F;einer Gutherzigkeit<lb/>
bekannt &#x017F;ind. Er gab jedem reichlich, und<lb/>
nahm es nicht übel, daß einige darunter<lb/>
waren, denen er er&#x017F;t ge&#x017F;tern gegeben hatte;<lb/>
als ich es ihm heimlich &#x017F;agte, antwortete er<lb/>
lachend: mein Freund, &#x017F;ie wollen aber heute<lb/>
wieder e&#x017F;&#x017F;en. Ein alter Mann &#x017F;tand von<lb/>
der Seite und &#x017F;ah dem Austheilen zu, er<lb/>
heftete die Augen aufmerk&#x017F;am auf den Korb,<lb/>
und &#x017F;eufzte für &#x017F;ich: Ach Gott, wenn ich<lb/>
doch nur das Geld hätte, das in die&#x017F;em<lb/>
Korbe i&#x017F;t! Francesko hatte es unvermuthe¬<lb/>
terwei&#x017F;e gehört. Er geht auf den Alten zu,<lb/>
und frägt, ob es ihn glücklich machen würde?<lb/>
O, mich und meine Familie, ruft jener, aber<lb/>
&#x017F;eyd nicht bö&#x017F;e, ich dachte nicht, das Ihr es<lb/>
hören würdet. &#x2014; Sogleich kehrt mein lau¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[363/0371] ſich hat. Kaum ſahen ſie ihn daher heute aus dem Pallaſt kommen und ſeinen bekann¬ ten Korb an ſeinem Arm, als ihm auch alle Bettler folgen, die mit ſeiner Gutherzigkeit bekannt ſind. Er gab jedem reichlich, und nahm es nicht übel, daß einige darunter waren, denen er erſt geſtern gegeben hatte; als ich es ihm heimlich ſagte, antwortete er lachend: mein Freund, ſie wollen aber heute wieder eſſen. Ein alter Mann ſtand von der Seite und ſah dem Austheilen zu, er heftete die Augen aufmerkſam auf den Korb, und ſeufzte für ſich: Ach Gott, wenn ich doch nur das Geld hätte, das in dieſem Korbe iſt! Francesko hatte es unvermuthe¬ terweiſe gehört. Er geht auf den Alten zu, und frägt, ob es ihn glücklich machen würde? O, mich und meine Familie, ruft jener, aber ſeyd nicht böſe, ich dachte nicht, das Ihr es hören würdet. — Sogleich kehrt mein lau¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/371
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/371>, abgerufen am 23.11.2024.