Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ach! wo bist du Bild geblieben,
Engelsbild vom schönsten Kind?
Keine Freuden übrig sind,
Unterstund mich, Dich zu lieben.
Hast den Gatten längst gefunden,
Wie der fernste Schimmerschein,
Fällt mein Name Dir wohl ein,
Nie in Deinen guten Stunden.
Und das Licht ist ausgegangen,
Sitze in der Dunkelheit,
Denke, was mich sonst gefreut,
Als noch Nachtigallen sangen.
Ach! und warst nicht einsam immer?
Keiner, der Dein Herz verstand,
Keiner sich zu Dir verband.
Geh auch unter Mondesschimmer!
Lösche, lösche letztes Licht!
Auch wenn Freunde mich umgeben,
Führ ich doch einsames Leben:
Lösche, lösche letztes Licht,
Der Unglückliche braucht Dich nicht!

Indem hörten sie nicht weit von sich
eine Stimm[e] singen:

Ach! wo biſt du Bild geblieben,
Engelsbild vom ſchönſten Kind?
Keine Freuden übrig ſind,
Unterſtund mich, Dich zu lieben.
Haſt den Gatten längſt gefunden,
Wie der fernſte Schimmerſchein,
Fällt mein Name Dir wohl ein,
Nie in Deinen guten Stunden.
Und das Licht iſt ausgegangen,
Sitze in der Dunkelheit,
Denke, was mich ſonſt gefreut,
Als noch Nachtigallen ſangen.
Ach! und warſt nicht einſam immer?
Keiner, der Dein Herz verſtand,
Keiner ſich zu Dir verband.
Geh auch unter Mondesſchimmer!
Löſche, löſche letztes Licht!
Auch wenn Freunde mich umgeben,
Führ ich doch einſames Leben:
Löſche, löſche letztes Licht,
Der Unglückliche braucht Dich nicht!

Indem hörten ſie nicht weit von ſich
eine Stimm[e] ſingen:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0309" n="301"/>
            <lg n="12">
              <l>Ach! wo bi&#x017F;t du Bild geblieben,</l><lb/>
              <l>Engelsbild vom &#x017F;chön&#x017F;ten Kind?</l><lb/>
              <l>Keine Freuden übrig &#x017F;ind,</l><lb/>
              <l>Unter&#x017F;tund mich, Dich zu lieben.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="13">
              <l>Ha&#x017F;t den Gatten läng&#x017F;t gefunden,</l><lb/>
              <l>Wie der fern&#x017F;te Schimmer&#x017F;chein,</l><lb/>
              <l>Fällt mein Name Dir wohl ein,</l><lb/>
              <l>Nie in Deinen guten Stunden.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="14">
              <l>Und das Licht i&#x017F;t ausgegangen,</l><lb/>
              <l>Sitze in der Dunkelheit,</l><lb/>
              <l>Denke, was mich &#x017F;on&#x017F;t gefreut,</l><lb/>
              <l>Als noch Nachtigallen &#x017F;angen.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="15">
              <l>Ach! und war&#x017F;t nicht ein&#x017F;am immer?</l><lb/>
              <l>Keiner, der Dein Herz ver&#x017F;tand,</l><lb/>
              <l>Keiner &#x017F;ich zu Dir verband.</l><lb/>
              <l>Geh auch unter Mondes&#x017F;chimmer!</l><lb/>
              <l>Lö&#x017F;che, lö&#x017F;che letztes Licht!</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="16">
              <l>Auch wenn Freunde mich umgeben,</l><lb/>
              <l>Führ ich doch ein&#x017F;ames Leben:</l><lb/>
              <l>Lö&#x017F;che, lö&#x017F;che letztes Licht,</l><lb/>
              <l>Der Unglückliche braucht Dich nicht!</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <p>Indem hörten &#x017F;ie nicht weit von &#x017F;ich<lb/>
eine Stimm<supplied>e</supplied> &#x017F;ingen:</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[301/0309] Ach! wo biſt du Bild geblieben, Engelsbild vom ſchönſten Kind? Keine Freuden übrig ſind, Unterſtund mich, Dich zu lieben. Haſt den Gatten längſt gefunden, Wie der fernſte Schimmerſchein, Fällt mein Name Dir wohl ein, Nie in Deinen guten Stunden. Und das Licht iſt ausgegangen, Sitze in der Dunkelheit, Denke, was mich ſonſt gefreut, Als noch Nachtigallen ſangen. Ach! und warſt nicht einſam immer? Keiner, der Dein Herz verſtand, Keiner ſich zu Dir verband. Geh auch unter Mondesſchimmer! Löſche, löſche letztes Licht! Auch wenn Freunde mich umgeben, Führ ich doch einſames Leben: Löſche, löſche letztes Licht, Der Unglückliche braucht Dich nicht! Indem hörten ſie nicht weit von ſich eine Stimme ſingen:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/309
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/309>, abgerufen am 17.02.2025.