Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

noch Nachrichten von meiner Tochter über¬
käme, rief der Einsiedler aus, so wäre ich
unaussprechlich glücklich! Leonore trat aus
der Thür, weil sie das Geräusch vernom¬
men hatte. Ferdinand ging auf sie zu, und
Bertram stürzte sogleich herbei, als er die
Pilgerinn gewahr ward. Der Einsiedler be¬
trachtete sie aufmerksam; dann fragte er,
woher sie die Ohrringe habe, die sie trage.
Leonore erzählte ihre Geschichte kurz, daß
sie von Bauern erzogen sei, und als diese
starben, hätten sie andre gutherzige arme
Leute zu sich genommen, die aber der Krieg
ebenfalls von ihrem Wohnorte vertrieben
habe.

Du bist meine Tochter! sagte der alte
Eremit, ich übergab Dich Bauern, als ich
von meinem Wohnsitze durch der Feinde
siegreiches Heer vertrieben wurde. O wie
glücklich macht mich dieser Tag!

noch Nachrichten von meiner Tochter über¬
käme, rief der Einſiedler aus, ſo wäre ich
unausſprechlich glücklich! Leonore trat aus
der Thür, weil ſie das Geräuſch vernom¬
men hatte. Ferdinand ging auf ſie zu, und
Bertram ſtürzte ſogleich herbei, als er die
Pilgerinn gewahr ward. Der Einſiedler be¬
trachtete ſie aufmerkſam; dann fragte er,
woher ſie die Ohrringe habe, die ſie trage.
Leonore erzählte ihre Geſchichte kurz, daß
ſie von Bauern erzogen ſei, und als dieſe
ſtarben, hätten ſie andre gutherzige arme
Leute zu ſich genommen, die aber der Krieg
ebenfalls von ihrem Wohnorte vertrieben
habe.

Du biſt meine Tochter! ſagte der alte
Eremit, ich übergab Dich Bauern, als ich
von meinem Wohnſitze durch der Feinde
ſiegreiches Heer vertrieben wurde. O wie
glücklich macht mich dieſer Tag!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0322" n="311"/>
noch Nachrichten von meiner Tochter über¬<lb/>
käme, rief der Ein&#x017F;iedler aus, &#x017F;o wäre ich<lb/>
unaus&#x017F;prechlich glücklich! Leonore trat aus<lb/>
der Thür, weil &#x017F;ie das Geräu&#x017F;ch vernom¬<lb/>
men hatte. Ferdinand ging auf &#x017F;ie zu, und<lb/>
Bertram &#x017F;türzte &#x017F;ogleich herbei, als er die<lb/>
Pilgerinn gewahr ward. Der Ein&#x017F;iedler be¬<lb/>
trachtete &#x017F;ie aufmerk&#x017F;am; dann fragte er,<lb/>
woher &#x017F;ie die Ohrringe habe, die &#x017F;ie trage.<lb/>
Leonore erzählte ihre Ge&#x017F;chichte kurz, daß<lb/>
&#x017F;ie von Bauern erzogen &#x017F;ei, und als die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;tarben, hätten &#x017F;ie andre gutherzige arme<lb/>
Leute zu &#x017F;ich genommen, die aber der Krieg<lb/>
ebenfalls von ihrem Wohnorte vertrieben<lb/>
habe.</p><lb/>
            <p>Du bi&#x017F;t meine Tochter! &#x017F;agte der alte<lb/>
Eremit, ich übergab Dich Bauern, als ich<lb/>
von meinem Wohn&#x017F;itze durch der Feinde<lb/>
&#x017F;iegreiches Heer vertrieben wurde. O wie<lb/>
glücklich macht mich die&#x017F;er Tag!</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[311/0322] noch Nachrichten von meiner Tochter über¬ käme, rief der Einſiedler aus, ſo wäre ich unausſprechlich glücklich! Leonore trat aus der Thür, weil ſie das Geräuſch vernom¬ men hatte. Ferdinand ging auf ſie zu, und Bertram ſtürzte ſogleich herbei, als er die Pilgerinn gewahr ward. Der Einſiedler be¬ trachtete ſie aufmerkſam; dann fragte er, woher ſie die Ohrringe habe, die ſie trage. Leonore erzählte ihre Geſchichte kurz, daß ſie von Bauern erzogen ſei, und als dieſe ſtarben, hätten ſie andre gutherzige arme Leute zu ſich genommen, die aber der Krieg ebenfalls von ihrem Wohnorte vertrieben habe. Du biſt meine Tochter! ſagte der alte Eremit, ich übergab Dich Bauern, als ich von meinem Wohnſitze durch der Feinde ſiegreiches Heer vertrieben wurde. O wie glücklich macht mich dieſer Tag!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/322
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/322>, abgerufen am 26.05.2024.