Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Welt aufsuchte, so wie ich jetzt ein Bild
suche, das vielleicht nirgendwo ist, was könn¬
te mir auch da all' dein Reden nützen? Doch
nein, sie lebt, mein Herz sagt es mir, daß
sie für mich lebt, und daß sie mich mit stil¬
ler Ahndung erwartet. Und wenn ich sie
nun gefunden habe, wenn die Sterne gün¬
stig auf mein Thun herunter scheinen, wenn
ich sie in meinen Armen zurückbringe, dann
wirst Du mein Glück preisen, und mein jez¬
ziges Beginnen nicht mehr unvernünftig
schelten. Sieh so hängt es bloß von Glück
und Zufall ab, ob ich vernünftig oder un¬
vernünftig handle, ob die Leute mich
schelten oder loben; wie kann also Dein
Rath gut seyn, wie könnte ich vernünftig
seyn, wenn ich ihm folgte? Wer nie wagt,
kann nie gewinnen, wer nie den ersten
Schritt thut, kann keine Reise vollbringen,
wer das Glück nicht auf die Probe stellt,

Welt aufſuchte, ſo wie ich jetzt ein Bild
ſuche, das vielleicht nirgendwo iſt, was könn¬
te mir auch da all' dein Reden nützen? Doch
nein, ſie lebt, mein Herz ſagt es mir, daß
ſie für mich lebt, und daß ſie mich mit ſtil¬
ler Ahndung erwartet. Und wenn ich ſie
nun gefunden habe, wenn die Sterne gün¬
ſtig auf mein Thun herunter ſcheinen, wenn
ich ſie in meinen Armen zurückbringe, dann
wirſt Du mein Glück preiſen, und mein jez¬
ziges Beginnen nicht mehr unvernünftig
ſchelten. Sieh ſo hängt es bloß von Glück
und Zufall ab, ob ich vernünftig oder un¬
vernünftig handle, ob die Leute mich
ſchelten oder loben; wie kann alſo Dein
Rath gut ſeyn, wie könnte ich vernünftig
ſeyn, wenn ich ihm folgte? Wer nie wagt,
kann nie gewinnen, wer nie den erſten
Schritt thut, kann keine Reiſe vollbringen,
wer das Glück nicht auf die Probe ſtellt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0303" n="292"/>
Welt auf&#x017F;uchte, &#x017F;o wie ich jetzt ein Bild<lb/>
&#x017F;uche, das vielleicht nirgendwo i&#x017F;t, was könn¬<lb/>
te mir auch da all' dein Reden nützen? Doch<lb/>
nein, &#x017F;ie lebt, mein Herz &#x017F;agt es mir, daß<lb/>
&#x017F;ie für mich lebt, und daß &#x017F;ie mich mit &#x017F;til¬<lb/>
ler Ahndung erwartet. Und wenn ich &#x017F;ie<lb/>
nun gefunden habe, wenn die Sterne gün¬<lb/>
&#x017F;tig auf mein Thun herunter &#x017F;cheinen, wenn<lb/>
ich &#x017F;ie in meinen Armen zurückbringe, dann<lb/>
wir&#x017F;t Du mein Glück prei&#x017F;en, und mein jez¬<lb/>
ziges Beginnen nicht mehr unvernünftig<lb/>
&#x017F;chelten. Sieh &#x017F;o hängt es bloß von Glück<lb/>
und Zufall ab, ob ich vernünftig oder un¬<lb/>
vernünftig handle, ob die Leute mich<lb/>
&#x017F;chelten oder loben; wie kann al&#x017F;o Dein<lb/>
Rath gut &#x017F;eyn, wie könnte ich vernünftig<lb/>
&#x017F;eyn, wenn ich ihm folgte? Wer nie wagt,<lb/>
kann nie gewinnen, wer nie den er&#x017F;ten<lb/>
Schritt thut, kann keine Rei&#x017F;e vollbringen,<lb/>
wer das Glück nicht auf die Probe &#x017F;tellt,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0303] Welt aufſuchte, ſo wie ich jetzt ein Bild ſuche, das vielleicht nirgendwo iſt, was könn¬ te mir auch da all' dein Reden nützen? Doch nein, ſie lebt, mein Herz ſagt es mir, daß ſie für mich lebt, und daß ſie mich mit ſtil¬ ler Ahndung erwartet. Und wenn ich ſie nun gefunden habe, wenn die Sterne gün¬ ſtig auf mein Thun herunter ſcheinen, wenn ich ſie in meinen Armen zurückbringe, dann wirſt Du mein Glück preiſen, und mein jez¬ ziges Beginnen nicht mehr unvernünftig ſchelten. Sieh ſo hängt es bloß von Glück und Zufall ab, ob ich vernünftig oder un¬ vernünftig handle, ob die Leute mich ſchelten oder loben; wie kann alſo Dein Rath gut ſeyn, wie könnte ich vernünftig ſeyn, wenn ich ihm folgte? Wer nie wagt, kann nie gewinnen, wer nie den erſten Schritt thut, kann keine Reiſe vollbringen, wer das Glück nicht auf die Probe ſtellt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/303
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/303>, abgerufen am 19.05.2024.