Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Er schläft nicht so, Nachbar, daß er Euch
nicht hören sollte, sagte Vansen, indem
er sich ermunterte. Ihr solltet nur etwas
erzählen, oder ein Iustiges Lied singen.

Ich bin heiser, sagte jener, Ihr wiß't
es selber; auch hab' ich eigentlich seit Jahr
und Tag das Singen schon aufgegeben.

Der fremde Jüngling sagte: Ich will
mich wohl erbieten ein Lied zu singen, wenn
ich nur wüßte, daß die Herren es mit der
Poesie nicht so gar genau nehmen wollten.

Sie versicherten ihn alle, daß es nicht
geschehn würde, und jener fuhr fort. Es
ist auch nur, daß man sich das bischen
Freude verbittert; alle Lieder die ich gern
singe, müssen sich hübsch gerade zu und ohne
Umschweife ausdrücken, auf eine andre Art
gefallen sie mir nicht. Ich will also mit
Eurer Erlaubniß anfangen.

Er ſchläft nicht ſo, Nachbar, daß er Euch
nicht hören ſollte, ſagte Vanſen, indem
er ſich ermunterte. Ihr ſolltet nur etwas
erzählen, oder ein Iuſtiges Lied ſingen.

Ich bin heiſer, ſagte jener, Ihr wiß't
es ſelber; auch hab' ich eigentlich ſeit Jahr
und Tag das Singen ſchon aufgegeben.

Der fremde Jüngling ſagte: Ich will
mich wohl erbieten ein Lied zu ſingen, wenn
ich nur wüßte, daß die Herren es mit der
Poeſie nicht ſo gar genau nehmen wollten.

Sie verſicherten ihn alle, daß es nicht
geſchehn würde, und jener fuhr fort. Es
iſt auch nur, daß man ſich das bischen
Freude verbittert; alle Lieder die ich gern
ſinge, müſſen ſich hübſch gerade zu und ohne
Umſchweife ausdrücken, auf eine andre Art
gefallen ſie mir nicht. Ich will alſo mit
Eurer Erlaubniß anfangen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0279" n="268"/>
            <p>Er &#x017F;chläft nicht &#x017F;o, Nachbar, daß er Euch<lb/>
nicht hören &#x017F;ollte, &#x017F;agte <hi rendition="#g">Van&#x017F;en</hi>, indem<lb/>
er &#x017F;ich ermunterte. Ihr &#x017F;olltet nur etwas<lb/>
erzählen, oder ein Iu&#x017F;tiges Lied &#x017F;ingen.</p><lb/>
            <p>Ich bin hei&#x017F;er, &#x017F;agte jener, Ihr wiß't<lb/>
es &#x017F;elber; auch hab' ich eigentlich &#x017F;eit Jahr<lb/>
und Tag das Singen &#x017F;chon aufgegeben.</p><lb/>
            <p>Der fremde Jüngling &#x017F;agte: Ich will<lb/>
mich wohl erbieten ein Lied zu &#x017F;ingen, wenn<lb/>
ich nur wüßte, daß die Herren es mit der<lb/>
Poe&#x017F;ie nicht &#x017F;o gar genau nehmen wollten.</p><lb/>
            <p>Sie ver&#x017F;icherten ihn alle, daß es nicht<lb/>
ge&#x017F;chehn würde, und jener fuhr fort. Es<lb/>
i&#x017F;t auch nur, daß man &#x017F;ich das bischen<lb/>
Freude verbittert; alle Lieder die ich gern<lb/>
&#x017F;inge, mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich hüb&#x017F;ch gerade zu und ohne<lb/>
Um&#x017F;chweife ausdrücken, auf eine andre Art<lb/>
gefallen &#x017F;ie mir nicht. Ich will al&#x017F;o mit<lb/>
Eurer Erlaubniß anfangen.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0279] Er ſchläft nicht ſo, Nachbar, daß er Euch nicht hören ſollte, ſagte Vanſen, indem er ſich ermunterte. Ihr ſolltet nur etwas erzählen, oder ein Iuſtiges Lied ſingen. Ich bin heiſer, ſagte jener, Ihr wiß't es ſelber; auch hab' ich eigentlich ſeit Jahr und Tag das Singen ſchon aufgegeben. Der fremde Jüngling ſagte: Ich will mich wohl erbieten ein Lied zu ſingen, wenn ich nur wüßte, daß die Herren es mit der Poeſie nicht ſo gar genau nehmen wollten. Sie verſicherten ihn alle, daß es nicht geſchehn würde, und jener fuhr fort. Es iſt auch nur, daß man ſich das bischen Freude verbittert; alle Lieder die ich gern ſinge, müſſen ſich hübſch gerade zu und ohne Umſchweife ausdrücken, auf eine andre Art gefallen ſie mir nicht. Ich will alſo mit Eurer Erlaubniß anfangen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/279
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/279>, abgerufen am 09.05.2024.