Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Herz weiß nichts davon. Pirkheimer ist
ein Patrizier, ein reicher Mann, er ist brav,
aber er schätzt mich nur der Kunst wegen,
und weil ich fleißig und aufgeräumt bin.
Mein Weib kennt mich wenig, und weil ich
ihr im Stillen nachgebe, so meint sie, sie
mache mir alles recht. Sebastian ist gut,
aber sein Herz ist dem meinigen nicht so
verwandt als das Deine. Von den übrigen
laß mich gar schweigen. Ja wahrlich, Du
bist mir der Einzige auf der Erde.

Franz sagte begeistert: O was könnte
mir für ein größeres Glück begegnen, als
daß Ihr die Liebe erkennt, die ich so innig¬
lich zu Euch trage?

Sei immer wacker, sagte Dürer, und laß
dein frommes Herz allerwege so bleiben, als
es jetzt ist. Komm dann nach Deutschland
und Nürnberg zurück, wenn es Dir gut
däucht; ich wüßte mir keine größere Freude,
als künftig immer mit Dir zu leben.

Herz weiß nichts davon. Pirkheimer iſt
ein Patrizier, ein reicher Mann, er iſt brav,
aber er ſchätzt mich nur der Kunſt wegen,
und weil ich fleißig und aufgeräumt bin.
Mein Weib kennt mich wenig, und weil ich
ihr im Stillen nachgebe, ſo meint ſie, ſie
mache mir alles recht. Sebaſtian iſt gut,
aber ſein Herz iſt dem meinigen nicht ſo
verwandt als das Deine. Von den übrigen
laß mich gar ſchweigen. Ja wahrlich, Du
biſt mir der Einzige auf der Erde.

Franz ſagte begeiſtert: O was könnte
mir für ein größeres Glück begegnen, als
daß Ihr die Liebe erkennt, die ich ſo innig¬
lich zu Euch trage?

Sei immer wacker, ſagte Dürer, und laß
dein frommes Herz allerwege ſo bleiben, als
es jetzt iſt. Komm dann nach Deutſchland
und Nürnberg zurück, wenn es Dir gut
däucht; ich wüßte mir keine größere Freude,
als künftig immer mit Dir zu leben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0271" n="260"/>
Herz weiß nichts davon. Pirkheimer i&#x017F;t<lb/>
ein Patrizier, ein reicher Mann, er i&#x017F;t brav,<lb/>
aber er &#x017F;chätzt mich nur der Kun&#x017F;t wegen,<lb/>
und weil ich fleißig und aufgeräumt bin.<lb/>
Mein Weib kennt mich wenig, und weil ich<lb/>
ihr im Stillen nachgebe, &#x017F;o meint &#x017F;ie, &#x017F;ie<lb/>
mache mir alles recht. Seba&#x017F;tian i&#x017F;t gut,<lb/>
aber &#x017F;ein Herz i&#x017F;t dem meinigen nicht &#x017F;o<lb/>
verwandt als das Deine. Von den übrigen<lb/>
laß mich gar &#x017F;chweigen. Ja wahrlich, Du<lb/>
bi&#x017F;t mir der Einzige auf der Erde.</p><lb/>
            <p>Franz &#x017F;agte begei&#x017F;tert: O was könnte<lb/>
mir für ein größeres Glück begegnen, als<lb/>
daß Ihr die Liebe erkennt, die ich &#x017F;o innig¬<lb/>
lich zu Euch trage?</p><lb/>
            <p>Sei immer wacker, &#x017F;agte Dürer, und laß<lb/>
dein frommes Herz allerwege &#x017F;o bleiben, als<lb/>
es jetzt i&#x017F;t. Komm dann nach Deut&#x017F;chland<lb/>
und Nürnberg zurück, wenn es Dir gut<lb/>
däucht; ich wüßte mir keine größere Freude,<lb/>
als künftig immer mit Dir zu leben.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0271] Herz weiß nichts davon. Pirkheimer iſt ein Patrizier, ein reicher Mann, er iſt brav, aber er ſchätzt mich nur der Kunſt wegen, und weil ich fleißig und aufgeräumt bin. Mein Weib kennt mich wenig, und weil ich ihr im Stillen nachgebe, ſo meint ſie, ſie mache mir alles recht. Sebaſtian iſt gut, aber ſein Herz iſt dem meinigen nicht ſo verwandt als das Deine. Von den übrigen laß mich gar ſchweigen. Ja wahrlich, Du biſt mir der Einzige auf der Erde. Franz ſagte begeiſtert: O was könnte mir für ein größeres Glück begegnen, als daß Ihr die Liebe erkennt, die ich ſo innig¬ lich zu Euch trage? Sei immer wacker, ſagte Dürer, und laß dein frommes Herz allerwege ſo bleiben, als es jetzt iſt. Komm dann nach Deutſchland und Nürnberg zurück, wenn es Dir gut däucht; ich wüßte mir keine größere Freude, als künftig immer mit Dir zu leben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/271
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/271>, abgerufen am 09.05.2024.