Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rung der Herrlichkeit in meinem Busen auf
bewahren, weil dieser schöne Wahnsinn das
schönste Leben ist. Der Vernünftige wird
mich immer als einen Berauschten betrach¬
ten, und mancher wird mir vielleicht furcht¬
sam oder auch verachtend aus dem Wege
gehn. -- Welche Gegend ihr Blick wohl jetzt
durchwandert! Ich schaue nach Osten und
Westen um sie zu entdecken, und ängstige mich
ab, daß sie vielleicht in meiner Nähe ist,
und daß ich es nicht weiß. Nur einmahl
sehn, nur einmahl sprechen möcht' ich sie
noch, ich kann mein Verlangen darnach nicht
mit Worten ausdrücken, und doch wüßt' ich
ich nicht was ich ihr sagen sollte, wenn ich
sie plötzlich wiederfände. Ich kann es nicht
sagen was meine Empfindung ist, und ich
weiß nicht, ob Du nicht vielleicht über Dei¬
nen Freund lächelst. Aber Du bist zu gut,
als daß Du über mich spotten solltest, auch
bin ich zu ehrlich gegen Dich.

rung der Herrlichkeit in meinem Buſen auf
bewahren, weil dieſer ſchöne Wahnſinn das
ſchönſte Leben iſt. Der Vernünftige wird
mich immer als einen Berauſchten betrach¬
ten, und mancher wird mir vielleicht furcht¬
ſam oder auch verachtend aus dem Wege
gehn. — Welche Gegend ihr Blick wohl jetzt
durchwandert! Ich ſchaue nach Oſten und
Weſten um ſie zu entdecken, und ängſtige mich
ab, daß ſie vielleicht in meiner Nähe iſt,
und daß ich es nicht weiß. Nur einmahl
ſehn, nur einmahl ſprechen möcht' ich ſie
noch, ich kann mein Verlangen darnach nicht
mit Worten ausdrücken, und doch wüßt' ich
ich nicht was ich ihr ſagen ſollte, wenn ich
ſie plötzlich wiederfände. Ich kann es nicht
ſagen was meine Empfindung iſt, und ich
weiß nicht, ob Du nicht vielleicht über Dei¬
nen Freund lächelſt. Aber Du biſt zu gut,
als daß Du über mich ſpotten ſollteſt, auch
bin ich zu ehrlich gegen Dich.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0159" n="148"/>
rung der Herrlichkeit in meinem Bu&#x017F;en auf<lb/>
bewahren, weil die&#x017F;er &#x017F;chöne Wahn&#x017F;inn das<lb/>
&#x017F;chön&#x017F;te Leben i&#x017F;t. Der Vernünftige wird<lb/>
mich immer als einen Berau&#x017F;chten betrach¬<lb/>
ten, und mancher wird mir vielleicht furcht¬<lb/>
&#x017F;am oder auch verachtend aus dem Wege<lb/>
gehn. &#x2014; Welche Gegend ihr Blick wohl jetzt<lb/>
durchwandert! Ich &#x017F;chaue nach O&#x017F;ten und<lb/>
We&#x017F;ten um &#x017F;ie zu entdecken, und äng&#x017F;tige mich<lb/>
ab, daß &#x017F;ie vielleicht in meiner Nähe i&#x017F;t,<lb/>
und daß ich es nicht weiß. Nur einmahl<lb/>
&#x017F;ehn, nur einmahl &#x017F;prechen möcht' ich &#x017F;ie<lb/>
noch, ich kann mein Verlangen darnach nicht<lb/>
mit Worten ausdrücken, und doch wüßt' ich<lb/>
ich nicht was ich ihr &#x017F;agen &#x017F;ollte, wenn ich<lb/>
&#x017F;ie plötzlich wiederfände. Ich kann es nicht<lb/>
&#x017F;agen was meine Empfindung i&#x017F;t, und ich<lb/>
weiß nicht, ob Du nicht vielleicht über Dei¬<lb/>
nen Freund lächel&#x017F;t. Aber Du bi&#x017F;t zu gut,<lb/>
als daß Du über mich &#x017F;potten &#x017F;ollte&#x017F;t, auch<lb/>
bin ich zu ehrlich gegen Dich.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0159] rung der Herrlichkeit in meinem Buſen auf bewahren, weil dieſer ſchöne Wahnſinn das ſchönſte Leben iſt. Der Vernünftige wird mich immer als einen Berauſchten betrach¬ ten, und mancher wird mir vielleicht furcht¬ ſam oder auch verachtend aus dem Wege gehn. — Welche Gegend ihr Blick wohl jetzt durchwandert! Ich ſchaue nach Oſten und Weſten um ſie zu entdecken, und ängſtige mich ab, daß ſie vielleicht in meiner Nähe iſt, und daß ich es nicht weiß. Nur einmahl ſehn, nur einmahl ſprechen möcht' ich ſie noch, ich kann mein Verlangen darnach nicht mit Worten ausdrücken, und doch wüßt' ich ich nicht was ich ihr ſagen ſollte, wenn ich ſie plötzlich wiederfände. Ich kann es nicht ſagen was meine Empfindung iſt, und ich weiß nicht, ob Du nicht vielleicht über Dei¬ nen Freund lächelſt. Aber Du biſt zu gut, als daß Du über mich ſpotten ſollteſt, auch bin ich zu ehrlich gegen Dich.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/159
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/159>, abgerufen am 15.05.2024.