Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

es Dich noch einmahl gereuet, daß Du
Dich wieder hieher wünschest, und denn ist's
zu spät, daß Du dann das hoch und theuer
schätzest was Du jetzt schmähest und ver¬
achtest.

Ich habe Euch etwas zu fragen, liebe
Mutter, fuhr Franz fort. Der Vater ist
gestorben ohne mir Rechenschaft davon zu
geben; er sagte mir ich sey sein Sohn
nicht, und brach dann ab. Was wißt
Ihr von meiner Herkunft?

Nichts weiter lieber, Franz, sagte die Mut¬
ter, und Dein Vater hat mir darüber nie
etwas anvertraut. Als ich ihn kennen lern¬
te und heirathete, warst Du schon bei ihm,
und damals zwei Jahr alt; er sagte mir,
daß Du sein einziges Kind von seiner ver¬
storbenen Frau seist. Ich verwundre mich,
warum der Mann nun zu Dir anders ge¬
sprochen hat.

Franz

es Dich noch einmahl gereuet, daß Du
Dich wieder hieher wünſcheſt, und denn iſt's
zu ſpät, daß Du dann das hoch und theuer
ſchätzeſt was Du jetzt ſchmäheſt und ver¬
achteſt.

Ich habe Euch etwas zu fragen, liebe
Mutter, fuhr Franz fort. Der Vater iſt
geſtorben ohne mir Rechenſchaft davon zu
geben; er ſagte mir ich ſey ſein Sohn
nicht, und brach dann ab. Was wißt
Ihr von meiner Herkunft?

Nichts weiter lieber, Franz, ſagte die Mut¬
ter, und Dein Vater hat mir darüber nie
etwas anvertraut. Als ich ihn kennen lern¬
te und heirathete, warſt Du ſchon bei ihm,
und damals zwei Jahr alt; er ſagte mir,
daß Du ſein einziges Kind von ſeiner ver¬
ſtorbenen Frau ſeiſt. Ich verwundre mich,
warum der Mann nun zu Dir anders ge¬
ſprochen hat.

Franz
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0107" n="96"/>
es Dich noch einmahl gereuet, daß Du<lb/>
Dich wieder hieher wün&#x017F;che&#x017F;t, und denn i&#x017F;t's<lb/>
zu &#x017F;pät, daß Du dann das hoch und theuer<lb/>
&#x017F;chätze&#x017F;t was Du jetzt &#x017F;chmähe&#x017F;t und ver¬<lb/>
achte&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Ich habe Euch etwas zu fragen, liebe<lb/>
Mutter, fuhr Franz fort. Der Vater i&#x017F;t<lb/>
ge&#x017F;torben ohne mir Rechen&#x017F;chaft davon zu<lb/>
geben; er &#x017F;agte mir ich &#x017F;ey &#x017F;ein Sohn<lb/>
nicht, und brach dann ab. Was wißt<lb/>
Ihr von meiner Herkunft?</p><lb/>
            <p>Nichts weiter lieber, Franz, &#x017F;agte die Mut¬<lb/>
ter, und Dein Vater hat mir darüber nie<lb/>
etwas anvertraut. Als ich ihn kennen lern¬<lb/>
te und heirathete, war&#x017F;t Du &#x017F;chon bei ihm,<lb/>
und damals zwei Jahr alt; er &#x017F;agte mir,<lb/>
daß Du &#x017F;ein einziges Kind von &#x017F;einer ver¬<lb/>
&#x017F;torbenen Frau &#x017F;ei&#x017F;t. Ich verwundre mich,<lb/>
warum der Mann nun zu Dir anders ge¬<lb/>
&#x017F;prochen hat.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Franz<lb/></fw>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0107] es Dich noch einmahl gereuet, daß Du Dich wieder hieher wünſcheſt, und denn iſt's zu ſpät, daß Du dann das hoch und theuer ſchätzeſt was Du jetzt ſchmäheſt und ver¬ achteſt. Ich habe Euch etwas zu fragen, liebe Mutter, fuhr Franz fort. Der Vater iſt geſtorben ohne mir Rechenſchaft davon zu geben; er ſagte mir ich ſey ſein Sohn nicht, und brach dann ab. Was wißt Ihr von meiner Herkunft? Nichts weiter lieber, Franz, ſagte die Mut¬ ter, und Dein Vater hat mir darüber nie etwas anvertraut. Als ich ihn kennen lern¬ te und heirathete, warſt Du ſchon bei ihm, und damals zwei Jahr alt; er ſagte mir, daß Du ſein einziges Kind von ſeiner ver¬ ſtorbenen Frau ſeiſt. Ich verwundre mich, warum der Mann nun zu Dir anders ge¬ ſprochen hat. Franz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/107
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/107>, abgerufen am 05.05.2024.