Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweite Abtheilung.
Fortunat. Auch keinen Heller, um mich
heut Abend nur mit einem Bissen Brod zu er-
quicken.
Felix. Armer Schelm. Nach Deiner Art zu
leben, und wie Du uns dazu anführtest und auf-
muntertest, dacht' ich, welche Goldgruben Dir zu
Gebote ständen. Ei! ei! das ist eine traurige und
böse Sache, eine jämmerliche Aussicht auf viele,
viele Wochen.
Fortunat. Hilf mir nur mit Wenigem.
Felix. Ja, wie soll ich Dir helfen, guter
Junge? Geht es mir denn besser? Ich bin in Ver-
zweiflung: ich habe alle Waaren verkauft, aber auch
alles Geld dafür rein, rein ausgegeben; ein Tag
ging nach dem andern hin, ein Vergnügen folgte
dem andern, und die Mädchen hier sind ja mit ih-
ren Forderungen unersättlich, man ist zu schwach,
zu dumm, zu jung, ihnen etwas abzuschlagen.
Glaube nur, ich habe weit mehr Geld in der kur-
zen Zeit durchgebracht, als Du, mir schwindelt
der Kopf, wenn ich daran zurück denke; und wo ich
nur die Dreistigkeit dazu hergenommen habe, und
was nur mein Vater dazu sagen wird! Zum Glück
habe ich doch noch einiges als Bezahlung in Waa-
ren abliefern müssen, aber ich kriege keinen Heiler
darauf, bei zwanzig Kaufleuten, die freilich meinen
Lebenswandel mit angesehn haben, bin ich schon
herum gewesen. Was bleibt mir übrig? Gottlob,
daß noch ein alter Faktor aus Cypern hier ist, der
morgen zurückreiset, bei diesem habe ich mich ange-
bettelt, daß er mich nur frei zurücknimmt. Aber
Zweite Abtheilung.
Fortunat. Auch keinen Heller, um mich
heut Abend nur mit einem Biſſen Brod zu er-
quicken.
Felix. Armer Schelm. Nach Deiner Art zu
leben, und wie Du uns dazu anfuͤhrteſt und auf-
munterteſt, dacht' ich, welche Goldgruben Dir zu
Gebote ſtaͤnden. Ei! ei! das iſt eine traurige und
boͤſe Sache, eine jaͤmmerliche Ausſicht auf viele,
viele Wochen.
Fortunat. Hilf mir nur mit Wenigem.
Felix. Ja, wie ſoll ich Dir helfen, guter
Junge? Geht es mir denn beſſer? Ich bin in Ver-
zweiflung: ich habe alle Waaren verkauft, aber auch
alles Geld dafuͤr rein, rein ausgegeben; ein Tag
ging nach dem andern hin, ein Vergnuͤgen folgte
dem andern, und die Maͤdchen hier ſind ja mit ih-
ren Forderungen unerſaͤttlich, man iſt zu ſchwach,
zu dumm, zu jung, ihnen etwas abzuſchlagen.
Glaube nur, ich habe weit mehr Geld in der kur-
zen Zeit durchgebracht, als Du, mir ſchwindelt
der Kopf, wenn ich daran zuruͤck denke; und wo ich
nur die Dreiſtigkeit dazu hergenommen habe, und
was nur mein Vater dazu ſagen wird! Zum Gluͤck
habe ich doch noch einiges als Bezahlung in Waa-
ren abliefern muͤſſen, aber ich kriege keinen Heiler
darauf, bei zwanzig Kaufleuten, die freilich meinen
Lebenswandel mit angeſehn haben, bin ich ſchon
herum geweſen. Was bleibt mir uͤbrig? Gottlob,
daß noch ein alter Faktor aus Cypern hier iſt, der
morgen zuruͤckreiſet, bei dieſem habe ich mich ange-
bettelt, daß er mich nur frei zuruͤcknimmt. Aber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0082" n="72"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker>
                <p>Auch keinen Heller, um mich<lb/>
heut Abend nur mit einem Bi&#x017F;&#x017F;en Brod zu er-<lb/>
quicken.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FELIX">
                <speaker><hi rendition="#g">Felix</hi>.</speaker>
                <p>Armer Schelm. Nach Deiner Art zu<lb/>
leben, und wie Du uns dazu anfu&#x0364;hrte&#x017F;t und auf-<lb/>
munterte&#x017F;t, dacht' ich, welche Goldgruben Dir zu<lb/>
Gebote &#x017F;ta&#x0364;nden. Ei! ei! das i&#x017F;t eine traurige und<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;e Sache, eine ja&#x0364;mmerliche Aus&#x017F;icht auf viele,<lb/>
viele Wochen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FORT">
                <speaker><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</speaker>
                <p>Hilf mir nur mit Wenigem.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FELIX">
                <speaker><hi rendition="#g">Felix</hi>.</speaker>
                <p>Ja, wie &#x017F;oll ich Dir helfen, guter<lb/>
Junge? Geht es mir denn be&#x017F;&#x017F;er? Ich bin in Ver-<lb/>
zweiflung: ich habe alle Waaren verkauft, aber auch<lb/>
alles Geld dafu&#x0364;r rein, rein ausgegeben; ein Tag<lb/>
ging nach dem andern hin, ein Vergnu&#x0364;gen folgte<lb/>
dem andern, und die Ma&#x0364;dchen hier &#x017F;ind ja mit ih-<lb/>
ren Forderungen uner&#x017F;a&#x0364;ttlich, man i&#x017F;t zu &#x017F;chwach,<lb/>
zu dumm, zu jung, ihnen etwas abzu&#x017F;chlagen.<lb/>
Glaube nur, ich habe weit mehr Geld in der kur-<lb/>
zen Zeit durchgebracht, als Du, mir &#x017F;chwindelt<lb/>
der Kopf, wenn ich daran zuru&#x0364;ck denke; und wo ich<lb/>
nur die Drei&#x017F;tigkeit dazu hergenommen habe, und<lb/>
was nur mein Vater dazu &#x017F;agen wird! Zum Glu&#x0364;ck<lb/>
habe ich doch noch einiges als Bezahlung in Waa-<lb/>
ren abliefern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, aber ich kriege keinen Heiler<lb/>
darauf, bei zwanzig Kaufleuten, die freilich meinen<lb/>
Lebenswandel mit ange&#x017F;ehn haben, bin ich &#x017F;chon<lb/>
herum gewe&#x017F;en. Was bleibt mir u&#x0364;brig? Gottlob,<lb/>
daß noch ein alter Faktor aus Cypern hier i&#x017F;t, der<lb/>
morgen zuru&#x0364;ckrei&#x017F;et, bei die&#x017F;em habe ich mich ange-<lb/>
bettelt, daß er mich nur frei zuru&#x0364;cknimmt. Aber<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0082] Zweite Abtheilung. Fortunat. Auch keinen Heller, um mich heut Abend nur mit einem Biſſen Brod zu er- quicken. Felix. Armer Schelm. Nach Deiner Art zu leben, und wie Du uns dazu anfuͤhrteſt und auf- munterteſt, dacht' ich, welche Goldgruben Dir zu Gebote ſtaͤnden. Ei! ei! das iſt eine traurige und boͤſe Sache, eine jaͤmmerliche Ausſicht auf viele, viele Wochen. Fortunat. Hilf mir nur mit Wenigem. Felix. Ja, wie ſoll ich Dir helfen, guter Junge? Geht es mir denn beſſer? Ich bin in Ver- zweiflung: ich habe alle Waaren verkauft, aber auch alles Geld dafuͤr rein, rein ausgegeben; ein Tag ging nach dem andern hin, ein Vergnuͤgen folgte dem andern, und die Maͤdchen hier ſind ja mit ih- ren Forderungen unerſaͤttlich, man iſt zu ſchwach, zu dumm, zu jung, ihnen etwas abzuſchlagen. Glaube nur, ich habe weit mehr Geld in der kur- zen Zeit durchgebracht, als Du, mir ſchwindelt der Kopf, wenn ich daran zuruͤck denke; und wo ich nur die Dreiſtigkeit dazu hergenommen habe, und was nur mein Vater dazu ſagen wird! Zum Gluͤck habe ich doch noch einiges als Bezahlung in Waa- ren abliefern muͤſſen, aber ich kriege keinen Heiler darauf, bei zwanzig Kaufleuten, die freilich meinen Lebenswandel mit angeſehn haben, bin ich ſchon herum geweſen. Was bleibt mir uͤbrig? Gottlob, daß noch ein alter Faktor aus Cypern hier iſt, der morgen zuruͤckreiſet, bei dieſem habe ich mich ange- bettelt, daß er mich nur frei zuruͤcknimmt. Aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/82
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/82>, abgerufen am 24.11.2024.