Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

was apartes an; er führte sich so vornehm auf,
seine Reden waren oft so geblümt und bedenklich.

Koch. Sag' ich doch, er war ein gutes Kind,
that keinem was zu Leide, freundlich gegen alle
Welt, doch ohne sich gemein zu machen; ich für
meine Person habe immer einen rechten Respekt
vor ihm gehabt.

Heinz. Wir alle waren ihm gut, er hatte
so was in seinen Mienen, was einem das Herz
gleich gefangen nahm.

Friedrich. Solchen Kameraden kriegen wir
Zeitlebens nicht wieder, ich wünsch' ihm alles Glück.
Uebrigens Rupert, waren nun Eure Klugheit und
Eure Künste überflüssig, und wir sollten Euch mit
Eurer Weisheit brav auslachen.

Koch. Ja wohl, ja wohl; unser schönes Geld!
Je nun, er wird das noch oft auf dem Brodte
kriegen, daß er uns so angeführt und nichts aus-
gerichtet hat.

Friedrich. Kommt, das Mittagsmahl anzu-
richten.
(sie gehn ab.)

Rupert. Daß ich ein Narr wäre und den
Dummköpfen traute! Ich will mich lieber von ih-
nen foppen lassen, als daß ich ihnen den Zusam-
menhang entdeckte, da ich sehe, welche große Stücke
der Graf auf ihn hält. Je nun, los wären wir
den guten Gimpel, und ich hoffe, es soll kein neuer
von diesen Federn je wieder in unsern Käfig flie-
gen, um uns das Futter zu verderben.
(geht ab.)

Zweite Abtheilung.

was apartes an; er fuͤhrte ſich ſo vornehm auf,
ſeine Reden waren oft ſo gebluͤmt und bedenklich.

Koch. Sag' ich doch, er war ein gutes Kind,
that keinem was zu Leide, freundlich gegen alle
Welt, doch ohne ſich gemein zu machen; ich fuͤr
meine Perſon habe immer einen rechten Reſpekt
vor ihm gehabt.

Heinz. Wir alle waren ihm gut, er hatte
ſo was in ſeinen Mienen, was einem das Herz
gleich gefangen nahm.

Friedrich. Solchen Kameraden kriegen wir
Zeitlebens nicht wieder, ich wuͤnſch' ihm alles Gluͤck.
Uebrigens Rupert, waren nun Eure Klugheit und
Eure Kuͤnſte uͤberfluͤſſig, und wir ſollten Euch mit
Eurer Weisheit brav auslachen.

Koch. Ja wohl, ja wohl; unſer ſchoͤnes Geld!
Je nun, er wird das noch oft auf dem Brodte
kriegen, daß er uns ſo angefuͤhrt und nichts aus-
gerichtet hat.

Friedrich. Kommt, das Mittagsmahl anzu-
richten.
(ſie gehn ab.)

Rupert. Daß ich ein Narr waͤre und den
Dummkoͤpfen traute! Ich will mich lieber von ih-
nen foppen laſſen, als daß ich ihnen den Zuſam-
menhang entdeckte, da ich ſehe, welche große Stuͤcke
der Graf auf ihn haͤlt. Je nun, los waͤren wir
den guten Gimpel, und ich hoffe, es ſoll kein neuer
von dieſen Federn je wieder in unſern Kaͤfig flie-
gen, um uns das Futter zu verderben.
(geht ab.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Friedrich">
                <p><pb facs="#f0062" n="52"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
was apartes an; er fu&#x0364;hrte &#x017F;ich &#x017F;o vornehm auf,<lb/>
&#x017F;eine Reden waren oft &#x017F;o geblu&#x0364;mt und bedenklich.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Koch">
                <speaker><hi rendition="#g">Koch</hi>.</speaker>
                <p>Sag' ich doch, er war ein gutes Kind,<lb/>
that keinem was zu Leide, freundlich gegen alle<lb/>
Welt, doch ohne &#x017F;ich gemein zu machen; ich fu&#x0364;r<lb/>
meine Per&#x017F;on habe immer einen rechten Re&#x017F;pekt<lb/>
vor ihm gehabt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEINZ">
                <speaker><hi rendition="#g">Heinz</hi>.</speaker>
                <p>Wir alle waren ihm gut, er hatte<lb/>
&#x017F;o was in &#x017F;einen Mienen, was einem das Herz<lb/>
gleich gefangen nahm.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Friedrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Friedrich</hi>.</speaker>
                <p>Solchen Kameraden kriegen wir<lb/>
Zeitlebens nicht wieder, ich wu&#x0364;n&#x017F;ch' ihm alles Glu&#x0364;ck.<lb/>
Uebrigens Rupert, waren nun Eure Klugheit und<lb/>
Eure Ku&#x0364;n&#x017F;te u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig, und wir &#x017F;ollten Euch mit<lb/>
Eurer Weisheit brav auslachen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Koch">
                <speaker><hi rendition="#g">Koch</hi>.</speaker>
                <p>Ja wohl, ja wohl; un&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;nes Geld!<lb/>
Je nun, er wird das noch oft auf dem Brodte<lb/>
kriegen, daß er uns &#x017F;o angefu&#x0364;hrt und nichts aus-<lb/>
gerichtet hat.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Friedrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Friedrich</hi>.</speaker>
                <p>Kommt, das Mittagsmahl anzu-<lb/>
richten.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(&#x017F;ie gehn ab.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RUPERT">
                <speaker><hi rendition="#g">Rupert</hi>.</speaker>
                <p>Daß ich ein Narr wa&#x0364;re und den<lb/>
Dummko&#x0364;pfen traute! Ich will mich lieber von ih-<lb/>
nen foppen la&#x017F;&#x017F;en, als daß ich ihnen den Zu&#x017F;am-<lb/>
menhang entdeckte, da ich &#x017F;ehe, welche große Stu&#x0364;cke<lb/>
der Graf auf ihn ha&#x0364;lt. Je nun, los wa&#x0364;ren wir<lb/>
den guten Gimpel, und ich hoffe, es &#x017F;oll kein neuer<lb/>
von die&#x017F;en Federn je wieder in un&#x017F;ern Ka&#x0364;fig flie-<lb/>
gen, um uns das Futter zu verderben.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(geht ab.)</hi> </stage>
              </sp>
            </div>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0062] Zweite Abtheilung. was apartes an; er fuͤhrte ſich ſo vornehm auf, ſeine Reden waren oft ſo gebluͤmt und bedenklich. Koch. Sag' ich doch, er war ein gutes Kind, that keinem was zu Leide, freundlich gegen alle Welt, doch ohne ſich gemein zu machen; ich fuͤr meine Perſon habe immer einen rechten Reſpekt vor ihm gehabt. Heinz. Wir alle waren ihm gut, er hatte ſo was in ſeinen Mienen, was einem das Herz gleich gefangen nahm. Friedrich. Solchen Kameraden kriegen wir Zeitlebens nicht wieder, ich wuͤnſch' ihm alles Gluͤck. Uebrigens Rupert, waren nun Eure Klugheit und Eure Kuͤnſte uͤberfluͤſſig, und wir ſollten Euch mit Eurer Weisheit brav auslachen. Koch. Ja wohl, ja wohl; unſer ſchoͤnes Geld! Je nun, er wird das noch oft auf dem Brodte kriegen, daß er uns ſo angefuͤhrt und nichts aus- gerichtet hat. Friedrich. Kommt, das Mittagsmahl anzu- richten. (ſie gehn ab.) Rupert. Daß ich ein Narr waͤre und den Dummkoͤpfen traute! Ich will mich lieber von ih- nen foppen laſſen, als daß ich ihnen den Zuſam- menhang entdeckte, da ich ſehe, welche große Stuͤcke der Graf auf ihn haͤlt. Je nun, los waͤren wir den guten Gimpel, und ich hoffe, es ſoll kein neuer von dieſen Federn je wieder in unſern Kaͤfig flie- gen, um uns das Futter zu verderben. (geht ab.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/62
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/62>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.