Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Verliebt bin ich, und fehlt es ihr zu sehr,
Kriegt der da einen Stein bei mir im Brett.
Limosin kömmt.

Limosin.
So spekulirend, lieber Einsiedler?

Theodor..
Man muß wohl spekuliren. Seyd Ihr nie
Tiefsinnig, wenn das Geld Euch ausgegangen?

Limosin.
Nein, Bester, denn seit vierzig runden Jahren
Bin ich in dem Systeme eingewohnt,
Da stuzt man nicht mehr, findet es alltäglich.

Theodor..
Das lern ich nimmermehr. -- Sagt mal, mein
Freund,
Würd' mir vielleicht der Andalosia helfen?

Limosin.
Der thut es nicht, bin ich sein Oheim doch,
Und nie hab' ich nur einen kleinen Thaler
Loseisen können vom erfrornen Filz,
Wo es nicht Prahlen gilt, da giebt er nicht.

Theodor..
Ein schändlicher, verdammlicher Charakter.

Limosin.
Dazu habt Ihr Euch kürzlich erst entzweit,
Da könnt Ihr Ehren halb ihn nicht ansprechen.

Theodor..
Wohl habt Ihr recht, das will sich nicht recht passen.

Limosin.
Ihr seyd von ihm beleidigt und gekränkt,
Ihr, Graf, der beßre Mann, der junge Fant

Fortunat.

Verliebt bin ich, und fehlt es ihr zu ſehr,
Kriegt der da einen Stein bei mir im Brett.
Limoſin koͤmmt.

Limoſin.
So ſpekulirend, lieber Einſiedler?

Theodor..
Man muß wohl ſpekuliren. Seyd Ihr nie
Tiefſinnig, wenn das Geld Euch ausgegangen?

Limoſin.
Nein, Beſter, denn ſeit vierzig runden Jahren
Bin ich in dem Syſteme eingewohnt,
Da ſtuzt man nicht mehr, findet es alltaͤglich.

Theodor..
Das lern ich nimmermehr. — Sagt mal, mein
Freund,
Wuͤrd' mir vielleicht der Andaloſia helfen?

Limoſin.
Der thut es nicht, bin ich ſein Oheim doch,
Und nie hab' ich nur einen kleinen Thaler
Loseiſen koͤnnen vom erfrornen Filz,
Wo es nicht Prahlen gilt, da giebt er nicht.

Theodor..
Ein ſchaͤndlicher, verdammlicher Charakter.

Limoſin.
Dazu habt Ihr Euch kuͤrzlich erſt entzweit,
Da koͤnnt Ihr Ehren halb ihn nicht anſprechen.

Theodor..
Wohl habt Ihr recht, das will ſich nicht recht paſſen.

Limoſin.
Ihr ſeyd von ihm beleidigt und gekraͤnkt,
Ihr, Graf, der beßre Mann, der junge Fant

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#THEO">
                <p><pb facs="#f0481" n="471"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
Verliebt bin ich, und fehlt es ihr zu &#x017F;ehr,<lb/>
Kriegt der da einen Stein bei mir im Brett.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi> ko&#x0364;mmt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p>So &#x017F;pekulirend, lieber Ein&#x017F;iedler?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Man muß wohl &#x017F;pekuliren. Seyd Ihr nie<lb/>
Tief&#x017F;innig, wenn das Geld Euch ausgegangen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Nein, Be&#x017F;ter, denn &#x017F;eit vierzig runden Jahren<lb/>
Bin ich in dem Sy&#x017F;teme eingewohnt,<lb/>
Da &#x017F;tuzt man nicht mehr, findet es allta&#x0364;glich.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Das lern ich nimmermehr. &#x2014; Sagt mal, mein<lb/><hi rendition="#et">Freund,</hi><lb/>
Wu&#x0364;rd' mir vielleicht der Andalo&#x017F;ia helfen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Der thut es nicht, bin ich &#x017F;ein Oheim doch,<lb/>
Und nie hab' ich nur einen kleinen Thaler<lb/>
Losei&#x017F;en ko&#x0364;nnen vom erfrornen Filz,<lb/>
Wo es nicht Prahlen gilt, da giebt er nicht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Ein &#x017F;cha&#x0364;ndlicher, verdammlicher Charakter.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Dazu habt Ihr Euch ku&#x0364;rzlich er&#x017F;t entzweit,<lb/>
Da ko&#x0364;nnt Ihr Ehren halb ihn nicht an&#x017F;prechen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Wohl habt Ihr recht, das will &#x017F;ich nicht recht pa&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ihr &#x017F;eyd von ihm beleidigt und gekra&#x0364;nkt,<lb/>
Ihr, Graf, der beßre Mann, der junge Fant<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[471/0481] Fortunat. Verliebt bin ich, und fehlt es ihr zu ſehr, Kriegt der da einen Stein bei mir im Brett. Limoſin koͤmmt. Limoſin. So ſpekulirend, lieber Einſiedler? Theodor.. Man muß wohl ſpekuliren. Seyd Ihr nie Tiefſinnig, wenn das Geld Euch ausgegangen? Limoſin. Nein, Beſter, denn ſeit vierzig runden Jahren Bin ich in dem Syſteme eingewohnt, Da ſtuzt man nicht mehr, findet es alltaͤglich. Theodor.. Das lern ich nimmermehr. — Sagt mal, mein Freund, Wuͤrd' mir vielleicht der Andaloſia helfen? Limoſin. Der thut es nicht, bin ich ſein Oheim doch, Und nie hab' ich nur einen kleinen Thaler Loseiſen koͤnnen vom erfrornen Filz, Wo es nicht Prahlen gilt, da giebt er nicht. Theodor.. Ein ſchaͤndlicher, verdammlicher Charakter. Limoſin. Dazu habt Ihr Euch kuͤrzlich erſt entzweit, Da koͤnnt Ihr Ehren halb ihn nicht anſprechen. Theodor.. Wohl habt Ihr recht, das will ſich nicht recht paſſen. Limoſin. Ihr ſeyd von ihm beleidigt und gekraͤnkt, Ihr, Graf, der beßre Mann, der junge Fant

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/481
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 471. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/481>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.