Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Zum Glück kam ein Mensch mit einer langen Nase,
der gab mir Pillen ein, und die Hörner fielen ab.

Daniel. Dietrich! Dietrich! Daß du drau-
ßen in der Welt ein Windbeutel geworden bist, da-
gegen hätt' ich nicht so viel, aber daß Du Dei-
nem eigenen Vater den Hals so voll lügst, und
gleich in der ersten Rührung, das ist sündlich.

Dietrich. Fragt doch den Grafen Theodor,
wenn ihr mir nicht glauben wollt, der hat mich so
gesehn und viele Millionen Menschen, -- und da,
hier sind ja die nemlichen Hörner noch, die ich
zum ewigen Angedenken für Kind und Kindeskind
aufheben will.

Daniel. Zeig. Das wären also zwei Stücke
von meinem leiblichen Sohn, Bein von seinem
Bein gewesen?

Dietrich. Nach meiner Cur wollte mich
Graf Theodor nicht wieder in Dienste nehmen,
weil er sich meiner schämte, er hatte aber
selbst Hörner, trotz dem Besten, bis ich ihn davon
kurirte: nun hatt' ich keinen Groschen, denn noch
andre tausend Goldstücke, die ich versteckt hielt,
waren mir von meiner Braut gestohlen; nun nahm
mich der rothe Doktor zu sich, ich mußte aber
Hanswurst werden.

Daniel. Sohn, was erleb ich an Dir?

Dietrich. Vater, das war ein Dienst, daß
ich gern wieder Waldteufel geworden wäre. Fasten
und Schläge, und wieder Schläge und Fasten, da-
bei Narrenpossen machen und springen und Ge-
sichter schneiden, und witzig seyn; und daß ich mei-
nen Herrn kurirte und mit Königen umging, machte
die Sache um nichts besser. Mit einem male war

Fortunat.

Zum Gluͤck kam ein Menſch mit einer langen Naſe,
der gab mir Pillen ein, und die Hoͤrner fielen ab.

Daniel. Dietrich! Dietrich! Daß du drau-
ßen in der Welt ein Windbeutel geworden biſt, da-
gegen haͤtt' ich nicht ſo viel, aber daß Du Dei-
nem eigenen Vater den Hals ſo voll luͤgſt, und
gleich in der erſten Ruͤhrung, das iſt ſuͤndlich.

Dietrich. Fragt doch den Grafen Theodor,
wenn ihr mir nicht glauben wollt, der hat mich ſo
geſehn und viele Millionen Menſchen, — und da,
hier ſind ja die nemlichen Hoͤrner noch, die ich
zum ewigen Angedenken fuͤr Kind und Kindeskind
aufheben will.

Daniel. Zeig. Das waͤren alſo zwei Stuͤcke
von meinem leiblichen Sohn, Bein von ſeinem
Bein geweſen?

Dietrich. Nach meiner Cur wollte mich
Graf Theodor nicht wieder in Dienſte nehmen,
weil er ſich meiner ſchaͤmte, er hatte aber
ſelbſt Hoͤrner, trotz dem Beſten, bis ich ihn davon
kurirte: nun hatt' ich keinen Groſchen, denn noch
andre tauſend Goldſtuͤcke, die ich verſteckt hielt,
waren mir von meiner Braut geſtohlen; nun nahm
mich der rothe Doktor zu ſich, ich mußte aber
Hanswurſt werden.

Daniel. Sohn, was erleb ich an Dir?

Dietrich. Vater, das war ein Dienſt, daß
ich gern wieder Waldteufel geworden waͤre. Faſten
und Schlaͤge, und wieder Schlaͤge und Faſten, da-
bei Narrenpoſſen machen und ſpringen und Ge-
ſichter ſchneiden, und witzig ſeyn; und daß ich mei-
nen Herrn kurirte und mit Koͤnigen umging, machte
die Sache um nichts beſſer. Mit einem male war

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Dietrich">
                <p><pb facs="#f0471" n="461"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
Zum Glu&#x0364;ck kam ein Men&#x017F;ch mit einer langen Na&#x017F;e,<lb/>
der gab mir Pillen ein, und die Ho&#x0364;rner fielen ab.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Dietrich! Dietrich! Daß du drau-<lb/>
ßen in der Welt ein Windbeutel geworden bi&#x017F;t, da-<lb/>
gegen ha&#x0364;tt' ich nicht &#x017F;o viel, aber daß Du Dei-<lb/>
nem eigenen Vater den Hals &#x017F;o voll lu&#x0364;g&#x017F;t, und<lb/>
gleich in der er&#x017F;ten Ru&#x0364;hrung, das i&#x017F;t &#x017F;u&#x0364;ndlich.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dietrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Dietrich</hi>.</speaker>
                <p>Fragt doch den Grafen Theodor,<lb/>
wenn ihr mir nicht glauben wollt, der hat mich &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;ehn und viele Millionen Men&#x017F;chen, &#x2014; und da,<lb/>
hier &#x017F;ind ja die nemlichen Ho&#x0364;rner noch, die ich<lb/>
zum ewigen Angedenken fu&#x0364;r Kind und Kindeskind<lb/>
aufheben will.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Zeig. Das wa&#x0364;ren al&#x017F;o zwei Stu&#x0364;cke<lb/>
von meinem leiblichen Sohn, Bein von &#x017F;einem<lb/>
Bein gewe&#x017F;en?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dietrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Dietrich</hi>.</speaker>
                <p>Nach meiner Cur wollte mich<lb/>
Graf Theodor nicht wieder in Dien&#x017F;te nehmen,<lb/>
weil er &#x017F;ich meiner &#x017F;cha&#x0364;mte, er hatte aber<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t Ho&#x0364;rner, trotz dem Be&#x017F;ten, bis ich ihn davon<lb/>
kurirte: nun hatt' ich keinen Gro&#x017F;chen, denn noch<lb/>
andre tau&#x017F;end Gold&#x017F;tu&#x0364;cke, die ich ver&#x017F;teckt hielt,<lb/>
waren mir von meiner Braut ge&#x017F;tohlen; nun nahm<lb/>
mich der rothe Doktor zu &#x017F;ich, ich mußte aber<lb/>
Hanswur&#x017F;t werden.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Sohn, was erleb ich an Dir?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dietrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Dietrich</hi>.</speaker>
                <p>Vater, das war ein Dien&#x017F;t, daß<lb/>
ich gern wieder Waldteufel geworden wa&#x0364;re. Fa&#x017F;ten<lb/>
und Schla&#x0364;ge, und wieder Schla&#x0364;ge und Fa&#x017F;ten, da-<lb/>
bei Narrenpo&#x017F;&#x017F;en machen und &#x017F;pringen und Ge-<lb/>
&#x017F;ichter &#x017F;chneiden, und witzig &#x017F;eyn; und daß ich mei-<lb/>
nen Herrn kurirte und mit Ko&#x0364;nigen umging, machte<lb/>
die Sache um nichts be&#x017F;&#x017F;er. Mit einem male war<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[461/0471] Fortunat. Zum Gluͤck kam ein Menſch mit einer langen Naſe, der gab mir Pillen ein, und die Hoͤrner fielen ab. Daniel. Dietrich! Dietrich! Daß du drau- ßen in der Welt ein Windbeutel geworden biſt, da- gegen haͤtt' ich nicht ſo viel, aber daß Du Dei- nem eigenen Vater den Hals ſo voll luͤgſt, und gleich in der erſten Ruͤhrung, das iſt ſuͤndlich. Dietrich. Fragt doch den Grafen Theodor, wenn ihr mir nicht glauben wollt, der hat mich ſo geſehn und viele Millionen Menſchen, — und da, hier ſind ja die nemlichen Hoͤrner noch, die ich zum ewigen Angedenken fuͤr Kind und Kindeskind aufheben will. Daniel. Zeig. Das waͤren alſo zwei Stuͤcke von meinem leiblichen Sohn, Bein von ſeinem Bein geweſen? Dietrich. Nach meiner Cur wollte mich Graf Theodor nicht wieder in Dienſte nehmen, weil er ſich meiner ſchaͤmte, er hatte aber ſelbſt Hoͤrner, trotz dem Beſten, bis ich ihn davon kurirte: nun hatt' ich keinen Groſchen, denn noch andre tauſend Goldſtuͤcke, die ich verſteckt hielt, waren mir von meiner Braut geſtohlen; nun nahm mich der rothe Doktor zu ſich, ich mußte aber Hanswurſt werden. Daniel. Sohn, was erleb ich an Dir? Dietrich. Vater, das war ein Dienſt, daß ich gern wieder Waldteufel geworden waͤre. Faſten und Schlaͤge, und wieder Schlaͤge und Faſten, da- bei Narrenpoſſen machen und ſpringen und Ge- ſichter ſchneiden, und witzig ſeyn; und daß ich mei- nen Herrn kurirte und mit Koͤnigen umging, machte die Sache um nichts beſſer. Mit einem male war

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/471
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 461. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/471>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.