Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fortunat.
Der Gassen Sprichwort, Bildchen ausgeboten
Mit seines Namens Unterschrift und Wappen,
Das alles, fühl' ich, giebt den lezten Stoß,
Das Hohngelach' ist nun mein Grabgeläut. --
Da sitzt die Mißgeburt, ganz unbekümmert,
Verwegen recht, als müßt' es nur so seyn.
Theodor..
Das Schlimmste ist ja nun auch überstanden;
Ich hatte klug den Schaden erst versteckt,
Das war umsonst: nun weiß es denn die Welt;
Was ist es weiter? Das nur bleibt mein Vorsatz,
Vor Aepfeln hab' ich Abscheu, unaussprechlich,
Und keiner soll mir je die Zunge netzen. --
Doch ist ja Hoffnung von dem fremden Doktor --
Fällt das Gewächs erst ab, ists nur wie Fabel.
L.Herbert.
Doch das wird nie, ach! das wird nie geschehn.
Theodor..
So läßt man's stehn, und einst nach meinem Tod
Kömmt's zum andern Geweih ins Jagdschloß 'naus.
Ein Diener kommt.
Diener.
Da draußen ist ein Mensch, der mit eur Gnaden
Gern sprechen möchte, der --
Theodor..
Nun, der? Was, der?
Diener.
Der ehemal'ge Dietrich, mit Verlaub,
Doch jezt ist er ein Narr und Hasenfuß.
Theodor..
Was gehts Dich an?

Fortunat.
Der Gaſſen Sprichwort, Bildchen ausgeboten
Mit ſeines Namens Unterſchrift und Wappen,
Das alles, fuͤhl' ich, giebt den lezten Stoß,
Das Hohngelach' iſt nun mein Grabgelaͤut. —
Da ſitzt die Mißgeburt, ganz unbekuͤmmert,
Verwegen recht, als muͤßt' es nur ſo ſeyn.
Theodor..
Das Schlimmſte iſt ja nun auch uͤberſtanden;
Ich hatte klug den Schaden erſt verſteckt,
Das war umſonſt: nun weiß es denn die Welt;
Was iſt es weiter? Das nur bleibt mein Vorſatz,
Vor Aepfeln hab' ich Abſcheu, unausſprechlich,
Und keiner ſoll mir je die Zunge netzen. —
Doch iſt ja Hoffnung von dem fremden Doktor —
Faͤllt das Gewaͤchs erſt ab, iſts nur wie Fabel.
L.Herbert.
Doch das wird nie, ach! das wird nie geſchehn.
Theodor..
So laͤßt man's ſtehn, und einſt nach meinem Tod
Koͤmmt's zum andern Geweih ins Jagdſchloß 'naus.
Ein Diener kommt.
Diener.
Da draußen iſt ein Menſch, der mit eur Gnaden
Gern ſprechen moͤchte, der —
Theodor..
Nun, der? Was, der?
Diener.
Der ehemal'ge Dietrich, mit Verlaub,
Doch jezt iſt er ein Narr und Haſenfuß.
Theodor..
Was gehts Dich an? 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Herbert">
                <p><pb facs="#f0437" n="427"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
Der Ga&#x017F;&#x017F;en Sprichwort, Bildchen ausgeboten<lb/>
Mit &#x017F;eines Namens Unter&#x017F;chrift und Wappen,<lb/>
Das alles, fu&#x0364;hl' ich, giebt den lezten Stoß,<lb/>
Das Hohngelach' i&#x017F;t nun mein Grabgela&#x0364;ut. &#x2014;<lb/>
Da &#x017F;itzt die Mißgeburt, ganz unbeku&#x0364;mmert,<lb/>
Verwegen recht, als mu&#x0364;ßt' es nur &#x017F;o &#x017F;eyn.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Das Schlimm&#x017F;te i&#x017F;t ja nun auch u&#x0364;ber&#x017F;tanden;<lb/>
Ich hatte klug den Schaden er&#x017F;t ver&#x017F;teckt,<lb/>
Das war um&#x017F;on&#x017F;t: nun weiß es denn die Welt;<lb/>
Was i&#x017F;t es weiter? Das nur bleibt mein Vor&#x017F;atz,<lb/>
Vor Aepfeln hab' ich Ab&#x017F;cheu, unaus&#x017F;prechlich,<lb/>
Und keiner &#x017F;oll mir je die Zunge netzen. &#x2014;<lb/>
Doch i&#x017F;t ja Hoffnung von dem fremden Doktor &#x2014;<lb/>
Fa&#x0364;llt das Gewa&#x0364;chs er&#x017F;t ab, i&#x017F;ts nur wie Fabel.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LHerbert">
                <speaker>L.<hi rendition="#g">Herbert</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Doch das wird nie, ach! das wird nie ge&#x017F;chehn.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>So la&#x0364;ßt man's &#x017F;tehn, und ein&#x017F;t nach meinem Tod<lb/>
Ko&#x0364;mmt's zum andern Geweih ins Jagd&#x017F;chloß 'naus.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Ein Diener</hi> kommt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DIENER">
                <speaker><hi rendition="#g">Diener</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Da draußen i&#x017F;t ein Men&#x017F;ch, der mit eur Gnaden<lb/>
Gern &#x017F;prechen mo&#x0364;chte, der &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p> <hi rendition="#et">Nun, der? Was, der?</hi> </p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DIENER">
                <speaker><hi rendition="#g">Diener</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Der ehemal'ge Dietrich, mit Verlaub,<lb/>
Doch jezt i&#x017F;t er ein Narr und Ha&#x017F;enfuß.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Was gehts Dich an?</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[427/0437] Fortunat. Der Gaſſen Sprichwort, Bildchen ausgeboten Mit ſeines Namens Unterſchrift und Wappen, Das alles, fuͤhl' ich, giebt den lezten Stoß, Das Hohngelach' iſt nun mein Grabgelaͤut. — Da ſitzt die Mißgeburt, ganz unbekuͤmmert, Verwegen recht, als muͤßt' es nur ſo ſeyn. Theodor.. Das Schlimmſte iſt ja nun auch uͤberſtanden; Ich hatte klug den Schaden erſt verſteckt, Das war umſonſt: nun weiß es denn die Welt; Was iſt es weiter? Das nur bleibt mein Vorſatz, Vor Aepfeln hab' ich Abſcheu, unausſprechlich, Und keiner ſoll mir je die Zunge netzen. — Doch iſt ja Hoffnung von dem fremden Doktor — Faͤllt das Gewaͤchs erſt ab, iſts nur wie Fabel. L.Herbert. Doch das wird nie, ach! das wird nie geſchehn. Theodor.. So laͤßt man's ſtehn, und einſt nach meinem Tod Koͤmmt's zum andern Geweih ins Jagdſchloß 'naus. Ein Diener kommt. Diener. Da draußen iſt ein Menſch, der mit eur Gnaden Gern ſprechen moͤchte, der — Theodor.. Nun, der? Was, der? Diener. Der ehemal'ge Dietrich, mit Verlaub, Doch jezt iſt er ein Narr und Haſenfuß. Theodor.. Was gehts Dich an?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/437
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 427. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/437>, abgerufen am 14.08.2024.